"美国政府机构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

美国政府机构 - 翻译 : 美国政府机构 - 翻译 : 美国政府机构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些金融机构不得作为美国政府的代理人或作为美国政府资金的存放处
Such financial institution may not serve as an agent of the United States Government or serve as a repository for United States Government funds.
c 政府机构和政府间机构或不是联合国系统一部分的机构
(c) Governmental and intergovernmental institutions or agencies that are not part of the United Nations system
国家政府或机构
National Government or agency
6. 建议会员国提请相关政府机构和非政府机构注意准则
Recommends that Member States bring the Guidelines to the attention of relevant governmental and non governmental institutions
d. 与政府机构 非政府机构和国际机构建立联系 协调活动 交流经验和信息
(d) Establishing relations and coordinating activities with governmental, non governmental and international organizations, with a view to exchanging experience and information.
其中某些出版物是与美国其他政府机构合作编写的
Some of those publications were prepared in collaboration with other United States government agencies.
因此 应请各国政府 政府和非政府组织 金融机构和其他私有机构向基金捐款
Governments, governmental and non governmental organizations, financial institutions and other private bodies should therefore be reminded to donate to the Fund.
e quot 政府 quot 应指联合国会员国政府或某专门机构或国际原子能机构的成员国
(e) quot Government quot shall mean the Government of a State Member of the United Nations or of a State member of a specialized agency or of the International Atomic Energy Agency.
泰国司法相关政府机构
Thai justice related government agencies
6. 建议会员国提请相关政府机构和非政府组织和机构注意准则
Recommends that Member States bring the Guidelines to the attention of relevant governmental and non governmental organizations and institutions
美国航天局还继续与各政府机构进行密切的研究合作
NASA also continued its close cooperation with other Government agencies in research.
外国非政府组织和国际机构
Financing conditions and procedures are not adapted to the needs and abilities of beneficiaries.
政府机构
Government bodies
39. 若干国家非政府组织 专门机构 联合国机构和国际非政府组织的情况也是如此
39. The same is true of a number of national non governmental organizations, specialized agencies, United Nations agencies and international non governmental organizations.
H. 国家机构与非政府组织
H. National institutions and non governmental organizations
5. 呼吁各国政府 政府间组织 联合国机构 专门机构 非政府组织和学者继续积极参加工作组的工作
5. Appeals to all Governments, intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, non governmental organizations and scholars to continue to participate actively in the work of the Working Group
各国政府 区域政府间机构 联合国机构和非政府组织正在加强努力 改善自愿返回索马里的趋势
Governments, regional intergovernmental bodies, United Nations agencies and non governmental organizations are increasing efforts to improve the trend of voluntary repatriation to Somalia.
联合国和国际以及政府间机构
Continue to provide forums for minorities to discuss their problems at the regional level and for the further consideration of sub regional statements of principle
转送给各国政府 各专门机构 各人权条约机构的主持人及有关政府间组织和非政府组织
to Governments, the specialized agencies, the chairpersons of the human rights treaty bodies and the intergovernmental and non governmental organizations concerned.
甚至连援助机构 由于他们从美国和欧洲政府 那里收到巨资
Even the aid agencies, who begin to receive an enormous amount of money from the U.S. and the European governments to build schools and clinics, are somewhat disinclined to challenge the idea that Afghanistan is an existential threat to global security.
注意到各国政府 联合国系统各机构和机关 国际和区域机构 非政府组织和个人作出回应,提供救济,
Noting the response by Governments, the bodies and agencies of the United Nations system, international and regional agencies, non governmental organizations and private individuals to provide relief,
最后 中心可向政府和非政府机构并向国家和国际机构和组织提供高质量的咨询
Finally, the Centre can offer qualified advice to governmental and non governmental bodies and to national and international institutions and organizations.
因此美国政府要求联合国人权事务高级专员继续大力支持人权机构及与其相关的公约机构
The United States therefore asked the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue to provide strong support for the human rights machinery and to support the human rights treaty bodies.
中国机构通常与外国政府或直接与医疗机构签订协议
Usually, Chinese institutions enter into agreements with foreign Governments or directly with medical institutions.
美国政府机构可以非法的去 追踪网络用户通过一些关键字等
US government agents can illegally track internet users based on things like keywords,
联合国政府间机构 已经起到对政府负责的作用
ability to convene high level decision makers in an international setting
联合国机关和机构及其他政府间组织
United Nations bodies and agencies and other intergovernmental organizations
其他政府机构
Other Governmental Bodies
4. 政府间机构
4. Intergovernmental bodies
意识到伯利兹政府 联合国系统内各机构和机关 各国际机构和区域机构 非政府组织以及私人正在迅速响应 提供救济
Conscious of the rapid response being made by the Government of Belize, the agencies and bodies of the United Nations system, international and regional agencies, non governmental organizations and private individuals to provide relief,
意识到伯利兹政府 联合国系统各机构和机关 各国际机构和区域机构 非政府组织以及私人正在迅速响应 提供救济
Conscious of the rapid response being made by the Government of Belize, the agencies and bodies of the United Nations system, international and regional agencies, non governmental organizations and private individuals to provide relief,
2. 非政府组织和国家机构参加新人权机构的工作
Participation of NGOs and national institutions in the work of the new human rights body
7. 2004年 世界各国政府机构及公共机构 政府间团体和机构 非政府组织 民营部门 青年部门和农民协会各自成立了自已的国际稻米年委员会
In 2004, governmental and public institutions, intergovernmental bodies and institutions, non governmental organizations and private sector, youth sector and farmers' associations worldwide established their own International Year of Rice committees.
这些会议可邀请政府 学说和其他机构的专家参加,可由秘书处和联合国系统的组织和机构 或由各国政府 非政府组织及学说研究机构来组织
These meetings could bring together experts from Governments, academic and other institutions, and could be organized by the Secretariat and the organizations and bodies of the United Nations system, or by Governments, non governmental organizations, and academic and research institutes.
可从有关政府 国家人权机构 联合国国家工作队 联合国有关机构和非政府组织获得这方面的资料
Such information should be obtained from Governments, national human rights institutions, the United Nations country team, relevant United Nations agencies and NGOs.
1. 常设政府间机构和专家机构
Standing intergovernmental organs and expert bodies
25. 热烈呼吁各国政府 联合国机关 专门机构及其他政府间机构 区域组织和有关非政府组织充分参与有效实施 行动纲领
25. Warmly calls upon all Governments, United Nations bodies, the specialized agencies and other intergovernmental organizations, regional organizations and interested non governmental organizations to contribute fully to the effective implementation of the Programme of Action
14. 请秘书长提请各国政府 联合国系统各有关专门机构 基金和方案署 国际金融机构 其他政府间组织和非政府组织以及其他有关机构注意本决议
14. Requests the Secretary General to bring the present resolution to the attention of all Governments, the relevant specialized agencies, funds and programmes of the United Nations system, international financial institutions, other intergovernmental organizations, non governmental organizations and relevant institutions
19. 邀请各国 政府间组织和机构 国家机构 非政府组织和国际金融机构以及自然人和法人向该基金提供自愿财政捐助或其他捐助
19. Invites States, intergovernmental organizations and agencies, national institutions, non governmental organizations and international financial institutions as well as natural and juridical persons to make voluntary financial or other contributions to the fund
14. 秘书长邀请各国 政府间组织和机构 国家机构 非政府组织和国际金融机构以及自然人和法人自愿向基金作出财政或其他捐助
14. The Secretary General invites States, intergovernmental organizations and agencies, national institutions, non governmental organizations and international financial institutions as well as natural and juridical persons to make voluntary financial or other contributions to the Fund.
3. 特别报告员定期向各国政府 有关的联合国机构 专门机构以及其他有关政府间组织和非政府组织索取资料
3. The Special Rapporteur periodically solicits information from all Governments, competent United Nations organs, specialized agencies and other intergovernmental and non governmental organizations concerned.
非政府部门机构
Non governmental sector 250
即使在联合国机构 成员国政府和非政府机构内部,这个问题所引起的反应也是各种各样的
Even within the United Nations agencies, member Governments and non governmental bodies, the problem has elicited varied responses.
(b) 加强国家机构,并在政府各部门机关同与农村发展有关的非政府组织之间建立机构联系
(b) Strengthening national machineries and establishing institutional linkages among governmental bodies in various sectors and non governmental organizations concerned with rural development
B. 联合国系统和区域政府间机构
B. United Nations system and regional intergovernmental bodies

 

相关搜索 : 美国政府 - 美国政府 - 美国政府 - 美国政府 - 美国政府 - 美国政府 - 外国政府机构 - 国家政府机构 - 政府机构 - 政府机构 - 政府机构 - 政府机构