"美貌"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 她的美貌是毫無疑問的 | There is no doubt as to her beauty. |
| 美貌只是表面性的东西 | Beauty is but skin deep. |
| 請 王后 瓦實提頭 戴 王后 的 冠冕 到 王 面前 使 各 等 臣民 看他 的 美貌 因為 他 容貌 甚 美 | to bring Vashti the queen before the king with the royal crown, to show the people and the princes her beauty for she was beautiful. |
| 請 王 后 瓦 實 提 頭 戴 王 后 的 冠 冕 到 王 面 前 使 各 等 臣 民 看 他 的 美 貌 因 為 他 容 貌 甚 美 | to bring Vashti the queen before the king with the royal crown, to show the people and the princes her beauty for she was beautiful. |
| 請 王后 瓦實提頭 戴 王后 的 冠冕 到 王 面前 使 各 等 臣民 看他 的 美貌 因為 他 容貌 甚 美 | To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty for she was fair to look on. |
| 請 王 后 瓦 實 提 頭 戴 王 后 的 冠 冕 到 王 面 前 使 各 等 臣 民 看 他 的 美 貌 因 為 他 容 貌 甚 美 | To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty for she was fair to look on. |
| 你 美貌 的 名聲傳 在 列邦 中 你 十分 美貌 是 因我 加在 你 身上 的 威榮 這是 主 耶和華 說的 | Your renown went forth among the nations for your beauty for it was perfect, through my majesty which I had put on you, says the Lord Yahweh. |
| 你 美 貌 的 名 聲 傳 在 列 邦 中 你 十 分 美 貌 是 因 我 加 在 你 身 上 的 威 榮 這 是 主 耶 和 華 說 的 | Your renown went forth among the nations for your beauty for it was perfect, through my majesty which I had put on you, says the Lord Yahweh. |
| 你 美貌 的 名聲傳 在 列邦 中 你 十分 美貌 是 因我 加在 你 身上 的 威榮 這是 主 耶和華 說的 | And thy renown went forth among the heathen for thy beauty for it was perfect through my comeliness, which I had put upon thee, saith the Lord GOD. |
| 你 美 貌 的 名 聲 傳 在 列 邦 中 你 十 分 美 貌 是 因 我 加 在 你 身 上 的 威 榮 這 是 主 耶 和 華 說 的 | And thy renown went forth among the heathen for thy beauty for it was perfect through my comeliness, which I had put upon thee, saith the Lord GOD. |
| 她的美貌會隨着時間而流逝 | Her beauty will fade in time. |
| 她确实年轻貌美 但她体质娇弱 | Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health. |
| 那位女生对自己的美貌感到很骄傲 | That girl is arrogant because of her beauty. |
| 美貌并不等同于善良 更不等同于满足 | And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment. |
| 婦女 美貌 而 無見識 如同 金環帶 在 豬鼻上 | Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion. |
| 婦 女 美 貌 而 無 見 識 如 同 金 環 帶 在 豬 鼻 上 | Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion. |
| 婦女 美貌 而 無見識 如同 金環帶 在 豬鼻上 | As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion. |
| 婦 女 美 貌 而 無 見 識 如 同 金 環 帶 在 豬 鼻 上 | As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion. |
| 利亞 的 眼睛 沒 有 神氣 拉結卻 生 得 美貌 俊秀 | Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and attractive. |
| 利 亞 的 眼 睛 沒 有 神 氣 拉 結 卻 生 得 美 貌 俊 秀 | Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and attractive. |
| 利亞 的 眼睛 沒 有 神氣 拉結卻 生 得 美貌 俊秀 | Leah was tender eyed but Rachel was beautiful and well favoured. |
| 利 亞 的 眼 睛 沒 有 神 氣 拉 結 卻 生 得 美 貌 俊 秀 | Leah was tender eyed but Rachel was beautiful and well favoured. |
| 於是 王 的 侍臣 對王說 不如 為 王尋找 美貌 的 處女 | Then the king's servants who served him said, Let beautiful young virgins be sought for the king. |
| 王 就 羨慕 你 的 美貌 因為 他 是 你 的 主 你 當敬拜 他 | So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. |
| 當那日 美貌 的 處女 和 少年 的 男子 必 因 乾渴發昏 | In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst. |
| 於 是 王 的 侍 臣 對 王 說 不 如 為 王 尋 找 美 貌 的 處 女 | Then the king's servants who served him said, Let beautiful young virgins be sought for the king. |
| 王 就 羨 慕 你 的 美 貌 因 為 他 是 你 的 主 你 當 敬 拜 他 | So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord. |
| 當 那 日 美 貌 的 處 女 和 少 年 的 男 子 必 因 乾 渴 發 昏 | In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst. |
| 於是 王 的 侍臣 對王說 不如 為 王尋找 美貌 的 處女 | Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king |
| 王 就 羨慕 你 的 美貌 因為 他 是 你 的 主 你 當敬拜 他 | So shall the king greatly desire thy beauty for he is thy Lord and worship thou him. |
| 當那日 美貌 的 處女 和 少年 的 男子 必 因 乾渴發昏 | In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. |
| 於 是 王 的 侍 臣 對 王 說 不 如 為 王 尋 找 美 貌 的 處 女 | Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king |
| 王 就 羨 慕 你 的 美 貌 因 為 他 是 你 的 主 你 當 敬 拜 他 | So shall the king greatly desire thy beauty for he is thy Lord and worship thou him. |
| 當 那 日 美 貌 的 處 女 和 少 年 的 男 子 必 因 乾 渴 發 昏 | In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. |
| 及至 亞伯蘭 到 了 埃及 埃及人 看 見那婦人極 其 美貌 | It happened that when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful. |
| 這是因為日本人和美國人對禮貌的觀念有所不同 | This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness. |
| 及 至 亞 伯 蘭 到 了 埃 及 埃 及 人 看 見 那 婦 人 極 其 美 貌 | It happened that when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful. |
| 及至 亞伯蘭 到 了 埃及 埃及人 看 見那婦人極 其 美貌 | And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair. |
| 及 至 亞 伯 蘭 到 了 埃 及 埃 及 人 看 見 那 婦 人 極 其 美 貌 | And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair. |
| 神 的 兒子們 看 見人 的 女子 美貌 就 隨意 挑選 娶來為妻 | that God's sons saw that men's daughters were beautiful, and they took for themselves wives of all that they chose. |
| 若在 被 擄 的 人 中 見 有 美貌 的 女子 戀慕 他 要 娶 他 為妻 | and see among the captives a beautiful woman, and you have a desire to her, and would take her to you as wife |
| 這 童女 極 其 美貌 他 奉 養王 伺候 王 王卻沒 有 與 他 親近 | The young lady was very beautiful and she cherished the king, and ministered to him but the king didn't know her intimately. |
| 神 的 兒 子 們 看 見 人 的 女 子 美 貌 就 隨 意 挑 選 娶 來 為 妻 | that God's sons saw that men's daughters were beautiful, and they took for themselves wives of all that they chose. |
| 若 在 被 擄 的 人 中 見 有 美 貌 的 女 子 戀 慕 他 要 娶 他 為 妻 | and see among the captives a beautiful woman, and you have a desire to her, and would take her to you as wife |
| 這 童 女 極 其 美 貌 他 奉 養 王 伺 候 王 王 卻 沒 有 與 他 親 近 | The young lady was very beautiful and she cherished the king, and ministered to him but the king didn't know her intimately. |
