"老天爷"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

老天爷 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

老天爷老天爷
Lordy, lordy, lordy.
老天爷
Oh, brother.
老天爷!
Good God!
老天爷!
Holy Christmas!
老天爷
Well, by George!
老天爷
Oh, my God!
老天爷
Jesus wept.
老天爷
Oh my God...
我的老天爷
Oh, I wish I was dead
我的老天爷
I wish I was dead!
老天爷 总算完了
Thank Goodness that's over.
我的老天爷 回来
Oh, my Lord! Come back here!
看在老天爷份上
For heaven's sake!
老天爷领导你们
Make God your agent!
老天爷 为什么 为什么
Why?
老天爷 它们到底在哪儿
For heaven sakes, where are they?
谢谢 老爷 谢谢 老爷
Thank you, milord. Thank you, milord.
看在老天爷份上 不要担心
And for heaven's sake, don't worry.
老天爷 你究竟要把我怎样
I'd know it. For God's sake, what are you doing to me?
啊 看在老天爷的分上 爸爸
Along with Mama's wedding dress.
老天爷啊你的手套在哪里
For God's sake, where are your gloves?
我爷爷老说
My great grandfather always said
老天爷 该不会是庞戈夫妇吧
By Jove! It can't be the Pongos.
老天爷 打她五鞭算她招待不周
Well, by the body of Juno. Nevertheless, give her five lashes for impertinence.
老天爷 这一切何时方能结束呢
O Lord, when will all this end?
老爷爷真的很抱歉
Mister, give me that cane
老爷
Your Honor.
爷爷 他一定在老地方
Grandpa! Where he always is, probably.
我要个儿子 老天爷却给了我一个傻子
And a fool instead of an heir.
好的 老爷
Yes, sir.
是吗 老爷
Is she, sir?
好的 老爷
Very good, sir.
是的 老爷
That's right, sir.
不是 老爷
No, sir.
有的 老爷
Yes, sir.
好的 老爷
Yes, sir.
老爷爷请息怒好... 真的很抱歉
I'm sorry, please forgive him...
他和一般爷爷不同 老当益壮
He's healthy
我爷爷每天吃药
My grandfather takes medicine every day.
上什么 老爷
To what, sir?
什么事 老爷
Yes, sir?
没有啊 老爷
What man, sir?
够好了 老爷
Well enough, Your Honor.
罗斯利老爷
It's Lord Rawnsley.
早上好 老爷!
Good morning, milord!

 

相关搜索 : 老老爷车 - 老爷车 - 老爷子 - 老爷车 - 老爷车 - 老爷车 - 老爷机 - 爷爷 - 爷爷 - 爷爷 - 老爷车拍卖 - 老爷和夫人 - 爷爷的东西 - 爷爷奶奶辈