"老夫"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我们不是老夫老妻 | We're not an old married couple! |
杰夫特的老爸是老板 | OnlyJefty's father owned the place. |
阿道夫 老实说吧 老实地说吧 | Adolph, I want the truth... and nothing but the truth. |
一舍利夫 一老天 | Something happened to me just now that you won't believe. |
赫伯夫人 语法老师 | Mme. Herboux, M.A. in grammar. |
你想当农夫老婆 但你却不肯嫁给农夫 | but you don't wanna marry a farmer. |
克利夫是一个老朋友 | Cliff Scully's an old friend of mine. |
老婆跟多洛霍夫 皮埃尔对多洛霍夫挺照顾 | Dolokhov, Maria Ivanovna's son, has compromised her reputation. |
一对老夫妇在街上溜达. | An elderly couple came walking down the street. |
我和我的丈夫都是老师 | My husband and I are both teachers. |
是呀 那老渔夫也这么说 | Yes, so I heard your old fisherman say. |
阿雷佩特老夫人邀请的 | We're invited to old Mrs Armfeldt's. |
老夫妇出发去环游世界了 | The old couple embarked on a tour around the world. |
漂亮的老式 公爵夫人 蕾丝 | Wonderful old duchess lace around the neck and sleeves... |
但你老人家 夫人曾来过这里 | But your ladyship madame has been here before? |
洛登夫人 抱歉 我是你的老乡 | Lady Loddon. Excuse me, a fellow countryman of yours |
老天爷 该不会是庞戈夫妇吧 | By Jove! It can't be the Pongos. |
你一定是巴雷夫蔓 妈的老师 | You must be Frau Hoffner, Mum's teacher. |
你不能怪他为一个女孩 而抛弃我们这对老夫老妻啊 | You can't blame him for turning down an old married couple like us. |
所有的钥匙都由老太太管 夫人 | Madame Sebastian has charge of all the house keys, madame. |
嗨 老爸 你的高尔夫玩的如何了 | Hello, Dad. How's your golf? |
那是夫人的房间 那是老爷的房间 | That's the mistress's room. That's the master's. |
泰勒夫人是我 妈妈的一个老朋友 | Mrs Taylor was an old friend of my mother's. |
她有过三个丈夫 而我快变成老处女 | Yes, Scarlett, of course I will. We'll go tomorrow. |
夫人 能否赏光 和一个老头子跳舞呢 | Madame, i wonder if you would be so kind as to dance with an old man. |
想想吧 夫人 是加里博蒂啊 我的老天 | Just think, ma'am. Garibaldi, for heaven's sake! |
什么时候回来 老夫人晚上招待我们 | We're invited to old Mrs Armfeldt's this weekend. |
我难道能怪克里夫只想娶有钱老婆 | Can I blame Cleve for wanting to marry a rich wife? |
不 搞不好是蜜月夫妻 或大公司老板 | it's probably a honeymoon couple... or a company director or something. |
你老婆杏子夫人 从未出现在法庭呢 | Your wife Kyoko has never appeared in court. |
约瑟夫 贝尔是个无可挑剔的杰出老师 | Joseph Bell was an extraordinary teacher by all accounts. |
不 我跟一个很有魅力的老夫人坐 Oh, no! | Oh, no! |
看在老天的份上 安静 波列沙耶夫在工作 | For God's sake, be quiet, the Professor's working. |
你不再是我的丈夫了 也不再是我的老板 | You are no longer my husband and no longer my boss. |
快走 老太婆 3点我们要去看高尔夫球赛 | Come on, old girl. We've got to go on the first tee at 3 00. |
假装你在跟老夫人通话 Pretend you're talkin' to the old lady. | Pretend you're talkin' to the old lady. |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 喂老曾 你夫妻倆負責管伙食 | Hey Zeng, you couple is responsible for the food |
我就是要说 老实告诉你 有一个像你这样的丈夫 老婆不偷人才怪呢 | I'm going to say outright that there isn't another woman who married to such a husband wouldn't have taken several lovers. |
海伦 格罗夫纳小姐 我的老朋友 约瑟夫 温普尔爵士 还有弗兰克 温普尔. | Miss Helen Grosvenor, my old friend Sir Joseph Whemple, Frank Whemple. |
但在特拉唯夫, 人有流感, 老是来我的演奏会 | In Tel Aviv they come to my concerts. |
没错他们不老说 丈夫是最后一个发现的人 | Yes. They always say, don't they, that the husband is the last person to know. |
你看 戴夫 我老婆 我已经一个星期没见她了 | Listen, Dave. My wife, I ain't seen her in a week. |
夫人出身于一个 老实的农民家庭 夫人行商 跟做帽子 或者衣服的人无异 | Madame was from a good peasant family and practiced her trade just as if she'd been a hatmaker or dressmaker. |
老鸨们大部分为吉卜赛人 或来自前南斯拉夫 | Pimps come mostly from the Gypsy community or from former Yugoslavia. |
拉夫林先生,这是凡尔杜先生, 我的一个老朋友 | Merci. M. Lavine, M. Verdoux an old friend of mine. |