"老帐篷"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

帐篷 住宿
Tentage accommodations
把帐篷弄湿!
Wet down all canvas!
我在搭帐篷
I am setting up a tent.
帐篷金属地基
Metal platforms for tents
即使只是帐篷
Even if it is a tent.
Rubb式宿舍 大帐篷
Rubb Halls tentage
将魔鬼吠出帐篷
Bark that devil outta this tent!
我急切地跑回帐篷
I ran to our camp.
现站在帐篷外面都难
You can barely stand outside the tent.
这是搭帐篷的好地方
This is a good place to pitch a tent.
我们带她会宿营帐篷
We took her back to camp.
我的表丢在帐篷里了
I left my watch in the tent.
我正在帐篷里 准备出发
I'm lying in the tent, getting ready to go.
(a) 保养 修理和备件 帐篷
Fuel storage and containers Maintenance, repairs and spare parts
没人在 我们得搭帐篷了
There's no one here. Let's set up our tents.
不能搭帐篷 小姐 为什么?
You can't erect that tent here, ma'am. Why not?
我的毛可以做帐篷和地毯
Tents and rugs are made of my hair.
帐篷项目 恐怖分子培训营
Project Tent terrorist training camps
把东西打包装进帐篷了, Coley.
Go on and stow them stores in the tent, Coley.
但是 也许我的老朋友林登 约翰逊 用了一个更为通俗的方式来表达这个意思 让敌人在你的帐篷里对外撒尿 总比他们站在帐篷外往里面尿好
But perhaps my old friend Lyndon Johnson might have put it in less noble fashion Better to have your enemies inside the tent pissing out, than outside the tent pissing in.
杂项设备所需经费增加 帐篷
Additional requirements for miscellaneous equipment.
我们最好把帐篷扎在山腰上
We better pitch our camp down the mountainside.
直闯莎朗芙克娜快报 在帐篷?
Straight to the top on the Sharon Falconer Express!
没有帐篷 也不再像是马戏团
No more tents. No more running around like a circus.
那场暴风是如此猛烈 我们不得不全身躺下 全副武装地 躺在帐篷里 以防止帐篷被吹走
The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain.
a) 商业 包括帐篷 商亭和杂货店
Commerce, which includes tents, kiosks and grocery stores.
你的帐篷能容纳 000人城市条例...
Your tent holds over 1,000 people...
他一开口说话整个帐篷都震了
When he spoke, the tent poles shook.
我被吓坏了, 大叫着跑出了帐篷
And I got so scared, I yelled and I ran right out of the tent.
我知道在离这里300码的地方 在一辆篷车的旁边有一个帐篷
I know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here.
根据条件在剩余方格中放置帐篷
Place tents in some of the remaining squares, under some conditions
我们只是困守在 三号营的帐篷里
We were just hunkered down in our tents at Camp Three.
然后他们能为孩子做个小的帐篷
And then they make a little tent for the baby.
他们在找一个可以搭帐篷的地方
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
(十二) 抗议拆毁房屋帐篷的第二站
(xii) The second stop of the protest tent against house demolition
把你穿的帐篷烧了 再做身好衣服
Yes. Burn that tent you're wearin' and get yourself a suit.
音乐家? 是谁付钱给搭帐篷的工人?
The musicians, the men who put up the tent.
在帐篷内 起来 躺下或是其它方式
In a tent, standin' up, layin' down, or any other way.
合法文件 帐篷 金钱 迷失灵魂的词
Not one word, not one, about legal documents, tents, moneys or lost souls.
我们会搭个帐篷 这次要搭更大的
We'll get a tent a bigger one this time.
在费瑟的帐篷里 当然是费瑟殿下
From Lord Feisal, in Feisal's tent.
269. 5月26日,Ateret Cohanim的定居者在耶路撒冷老城Burj Al Laqlaq占去一块土地并搭起帐篷
269. On 26 May, the Ateret Cohanim settlers seized and set up shacks on a property at Burj Al Laqlaq in the Old City of Jerusalem.
晚些时候,耶路撒冷市长Ehud Olmert签署一项拆毁房屋命令,要进入帐篷的家庭在24小时内离开帐篷
Later in the day, Jerusalem Mayor Ehud Olmert signed a demolition order giving the families that had moved into the shacks 24 hours to vacate them.
次日,难民专员办事处向他们提供帐篷,作为临时解决办法,但是,民政公署检查员没收了这些帐篷
The following day, they were provided with UNRWA tents as a temporary solution, but the tents were confiscated by Civil Administration inspectors.
有关 60名军人帐篷住宿费用的现有
Current arrangements for reimbursement of tented accommodation for 60 troops.