"老有所为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

老有所为 - 翻译 : 老有所为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为了我们所有年迈的老师
Yes, to all of our old teachers.
嘿 老大 你为所有的这些掏了腰包
Hey, boss, you payin' for all of this?
我们有好学校老师 你们认为理所当然
We have a fine school that you take for granted.
所以 这不是因为较老的蚂蚁有经验 更聪明
It's not due to the experience of older, wiser ants.
老虎 还有所有值钱的
Tiger cats, anything of commercial value.
即使是书架上所有的书也不能 唯有老师本人的为人
Nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves.
所以我想成为一位老师
So I wanted to become a teacher.
笑 我有点不老实 因为我把它展开了 所有血淋淋的细节
I've been a little disingenuous, because I've expanded it out in all its gory detail.
所以这很有趣 而且这样想来确实有道理 他们的身体还年轻 所以为什么只有到老年 他们会得衰老的一些疾病
So it's really interesting, and it makes sense in a way, that they're still young, so why would they be getting diseases of aging until their old?
所以我没有变老了
So this takes care of my age.
然后那个老板就问我 为什么我问了所有这些问题
Then the director asked me, why do you ask all these questions?
他老是扛上所有责任
He's gonna bust wide open. And he's gonna do it to himself too. Why?
这里有老旧的建筑 成片的老树和所有绝佳的栖息地
We've got the old buildings, lots of veteran trees and all the good habitat.
是啊, 回家只有老鼠 没有厕所
Yeah, and go home to the rats with no toilets.
因为她比老人有钱
Because her old man's rich.
其中 各省总共有7 685所这种学校是为女孩开办的 执教的老师有80 为女性
80 of teachers in these schools are female.
所有小孩都听老师的话
All of the children are listening to the teacher's words.
让我的所有老客户失望
Just walk off the job, just like that?
是的 那些可怜的老老板需要 所有可能的帮助
Yeah, them poor old bosses need all the help they can get.
从那时起 我所有的老朋友
From then on, all my old friends either...
他没娶我 因为他有老婆
He didn't marry me because he had a wife.
听着我不会大老远来 花掉你所有的钱 只为假装我不认识你
Listen, I didn't come all this way and spend all your money to pretend I don't know you.
我照顾属于老板的所有东西
I take care of everything that belongs to the boss.
他们要杀死所有儿童和老人
They'll kill the children and the old people.
现在所有的鸟类来的 我还有了老鹰
And so now all the birds come in. And I have hawks.
惟有 祭司 的 地 約瑟 沒 有 買 因 為 祭司 有 從 法老 所得 的 常俸 他 們喫 法老 所 給 的 常俸 所以 他 們不賣 自己 的 地
Only he didn't buy the land of the priests, for the priests had a portion from Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them. That is why they didn't sell their land.
惟 有 祭 司 的 地 約 瑟 沒 有 買 因 為 祭 司 有 從 法 老 所 得 的 常 俸 他 們 喫 法 老 所 給 的 常 俸 所 以 他 們 不 賣 自 己 的 地
Only he didn't buy the land of the priests, for the priests had a portion from Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them. That is why they didn't sell their land.
惟有 祭司 的 地 約瑟 沒 有 買 因 為 祭司 有 從 法老 所得 的 常俸 他 們喫 法老 所 給 的 常俸 所以 他 們不賣 自己 的 地
Only the land of the priests bought he not for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them wherefore they sold not their lands.
惟 有 祭 司 的 地 約 瑟 沒 有 買 因 為 祭 司 有 從 法 老 所 得 的 常 俸 他 們 喫 法 老 所 給 的 常 俸 所 以 他 們 不 賣 自 己 的 地
Only the land of the priests bought he not for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them wherefore they sold not their lands.
他们为老师提供其所需的发展机会 去制定更有力的教学方式
They provide them with the kind of development they need to develop stronger pedagogical practices.
所以如果没有什么能够 减缓或停止老龄化 我为何还站在这里
So, if there is nothing you can do to slow your aging or stop your aging, what am I doing here?
那儿有个老式手机 老式手机得很好利用 来联络诊所 我们到那儿去抓老鼠
There's an old cellphone in there a good use for old cellphones which dials the clinic, we go and pick up the mouse.
所有的钥匙都由老太太管 夫人
Madame Sebastian has charge of all the house keys, madame.
所有老板饿死以后 我们还会有东西吃
When all the scumbags are dead we'll be eating from the same bowl.
到了 早晨 法老 心裡不安 就 差人 召 了 埃及 所有 的 術士 和 博士來 法老 就 把 所 作 的 夢告訴 他們 卻沒 有 人 能 給 法老 圓解
It happened in the morning that his spirit was troubled, and he sent and called for all of Egypt's magicians and wise men. Pharaoh told them his dreams, but there was no one who could interpret them to Pharaoh.
到 了 早 晨 法 老 心 裡 不 安 就 差 人 召 了 埃 及 所 有 的 術 士 和 博 士 來 法 老 就 把 所 作 的 夢 告 訴 他 們 卻 沒 有 人 能 給 法 老 圓 解
It happened in the morning that his spirit was troubled, and he sent and called for all of Egypt's magicians and wise men. Pharaoh told them his dreams, but there was no one who could interpret them to Pharaoh.
到了 早晨 法老 心裡不安 就 差人 召 了 埃及 所有 的 術士 和 博士來 法老 就 把 所 作 的 夢告訴 他們 卻沒 有 人 能 給 法老 圓解
And it came to pass in the morning that his spirit was troubled and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof and Pharaoh told them his dream but there was none that could interpret them unto Pharaoh.
到 了 早 晨 法 老 心 裡 不 安 就 差 人 召 了 埃 及 所 有 的 術 士 和 博 士 來 法 老 就 把 所 作 的 夢 告 訴 他 們 卻 沒 有 人 能 給 法 老 圓 解
And it came to pass in the morning that his spirit was troubled and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof and Pharaoh told them his dream but there was none that could interpret them unto Pharaoh.
还以为你为势所迫 小时候你妈跑掉 又挨老爸打
I thought you'd have some tale of hardship, your mother ran off when you were young, your father beat you.
澳大利亚正在制订一项澳大利亚老龄化问题国家战略,为所有迈入老年的公民提供一个福利框架
Australia is developing a National Strategy for an Ageing Australia to provide a framework for the well being of all citizens as they age.
有些地方,媒体把老年人定型为病人或领养老金的人
In some places, the media have stereotyped older persons as patients or pensioners.
你总有天会为了 个老太婆的
Youyou gonna make somebody a fine old lady one day.
老年人协会目前在所有五大洲都有会员
ISCA currently represents membership in all five continents.
所有的老师都无法解决这个问题
None of the teachers could solve the problem.
Sandy 告诉了我你老爹的所有的事儿
Sandy told me all about your old man.

 

相关搜索 : 价格老有所为 - 保护老有所为 - 老有所乐 - 所有的老师 - 为所有人 - 因为所有 - 作为所有 - 为所有,但 - 为你所有 - 有所作为 - 所以老 - 所有所作的行为 - 免费为所有