"老茧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

老茧 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那些老茧
Those calluses.
让老爸去挖水沟生老茧
Let the old man get calluses digging ditches.
我鞠了那么多躬 肚脐眼上都磨出老茧
I've bowed so much, I've got a callus on my bellybutton.
虫茧破开 冒出来的不是蝴蝶
We open the cocoon but it is not a butterfly that emerges.
我听你说Harris 耳朵都听出茧子了
I am committed to Harris to the ears.
自言自语直到魔鬼耳朵都长茧子
Recite monologues to each other till dust runs out the devil's ears! Bravo, Plog.
我手指都起了劳茧 脚都磨出了鸡眼
All I can show for my trouble is splinters in my fingers and corns on my feet.
手术结束后我胳膊酸痛 手上都长了老茧 更不用说鲍勃 他的屁股看上去更像是这个 瑞士奶酪的样子
And by the end of this my arm is sore, I've got a callus on my hand, let alone Bob, whose rear end looks something more like this, like Swiss cheese.
丝 在自我结合阶段 表现为生物态的虫茧
Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter.
带着长满茧的双足和未钉铁鞋的马 从不驻足于任何地方
Their mocassined feet and unshod horses leaving no trace on the land.
我们需要寻找一些其他的东西 而我们之前有些作茧自缚了
We need to look for something else, and we've gotten ourselves a little bit into a rut.
对一个国家而言 开放如同破茧成蝶 虽会经历一时阵痛 但将换来新生
For a country, opening up is like coming out of the cocoon and becoming a butterfly. There will be pain, but there will be new life.
你肯定曾经听到别人建议你 做事情要专心致志 不要走神 你肯定听得耳朵都长茧了
You've probably heard people suggest that you should stay focused on the present. Be here now, you've probably heard a hundred times.
因此关键是 如何真正地对其进行逆向工程 从蚕茧回到腺体 并水和蛋白质成为你的原始材料
So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material.
而一些社会学家实际上认为 这就是一个封闭的区间 这就是一个茧 以致于我们正与公众脱离开
And some sociologists actually feel that it's a closure, it's a cocooning, that we're disengaging from the public.
慕尼黑 告急的不是欧元 而是某些欧洲国家的公共财政 最近 这些话听得人耳朵都起老茧了 但事实并非如此 欧元本身正在面临威胁 因为陷入危机的那几个国家近几年来一直在迫使欧洲央行开足马力印欧元
One hears this everywhere nowadays, but it s not true. The euro itself is at risk, because the countries in crisis have, in recent years, been running the eurozone s monetary printing presses overtime.
老师 老师 老师...
Sensei! Segawa, do a good job.
老师 老师 老师...
Goodbye. Sister!
在逆向工程学工程中 根据我们所了解的 根据我们所熟悉的 针对纺织工业 纺织工业从蚕茧中抽丝 然后编织出精美织物
And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things.
我们的想象力可能会枯竭 我们的心可能会逐渐萎缩 而如果我们在自己的文化中 长期作茧自缚 那我们的人性可能会枯萎
Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons.
老师 老师 还算什么老师
What kind of teacher is that?
老师 啊 老师
A teacher...
老头 老实说
Actually, old man
新德里 随着新年的来临 我们也日益明确地看到 印度新政府陷入了一个完全属于作茧自缚的困境 前任政府从未面临过如此困局
NEW DELHI As the New Year dawns, it has become increasingly clear that India s new government faces a dilemma entirely of its own making one that its predecessor never had to confront.
男人老不老,自己心中有数 女人老不老,别人一目了然.
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
活到老 学到老
It is never too late to learn.
活到老学到老
Live long and prosper.
活到老 學到老
No man is so old he cannot learn.
活到老學到老
Nobody is too old to learn.
老年化和老年
Ageing and old age
活到老 学到老
Live and learn.
蕭老師陶老師
Mr. Xiao. Miss Tao.
老邻居 老邻居
Hi, old neighbour!
趙老師 胡老師
Teacher Chao! Teacher Hu!
我跟住問 老窦 老窦 老窦 你點做度嘎
And I said, Dad, dad, dad, how do you do that?
老老实实地招来
Tel me the truth!
老时间 老地方见
If you don't mind?
我这次老老实实
It's on the level this time.
包括老外 对吗 老外
Including the Inglés. Is that right?
老天爷呀 老天爷呀
Lordy, lordy, lordy.
猫和老鼠 猫和老鼠
Cat and mouse! Cat and mouse!
我们不是老夫老妻
We're not an old married couple!
谢谢 老爷 谢谢 老爷
Thank you, milord. Thank you, milord.
还有你老妈... 你老妈
And your mother, she's...
老老实实地听我说!
Keep quiet and listen when I speak to you!

 

相关搜索 : - 长满老茧的手 - 茧绸 - - - - - 老老实实 - 老老少少 - 老老爷车 - 老兄 - 老旦 - 老钱 - 老化