"考虑它"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
考虑它 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
同它自己的考虑比起来 判决没有道理 因为这些考虑承认它们正在违反 | This was an insensitive decision in the light the Court apos s own arguments recognizing that damage was being done to |
你不用考虑它们之间的力 | You don't have to worry about the forces between them. |
考虑考虑 | Well, think about it. |
但它并没儿童的健康考虑在内 没把公务员的正直程度考虑在内 | But it doesn't count the health of our children or the integrity of our public officials. |
考虑考虑吧 | Think it over. |
云的观察者必须 把它考虑在内 | The seer of clouds had to take account of it. |
C. 考虑以其它措施促进 汇编 的 | production of supplements to the Repertory |
我将考虑考虑 | I'll have to think about it. |
我得考虑考虑 | I must think it over. |
它考虑人道主义援助 恢复和重建 | It considers humanitarian assistance, recovery and reconstruction. |
它还考虑到在时间上敏感的目标 | It also provides time sensitive target consideration. |
因此,它考虑如何处理大会的要求 | It therefore considered how to approach the Assembly s request. |
为父亲考虑考虑 | Think about father. |
我想考虑考虑 神父 | I'd like to think about it, Father. |
它们并不一定从性别角度考虑问题 | They do not necessarily have a gender perspective. |
没人考虑过它 因为没人知道它会造成呼吸衰竭 | No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure. |
请委员会在考虑到会员国全部意见的情况下 重新考虑它对危险津贴的决定 | Requests the Commission to reconsider its decision on hazard pay, taking into account all the views expressed by Member States |
再考虑考虑 而且要快 | Well, think again, and think fast! |
让我再考虑考虑 好吗 | Let me think it over, will you? |
确实 但我想考虑考虑 | Yes, true, but I'd like to think about it. |
另外还需要认真考虑它的机构所在地 | Careful consideration would also need to be given to its institutional location. |
它促进这一进程中考虑到地中海问题 | It promoted the Mediterranean dimension of this process. |
它还想知道是否考虑过需要较少警卫可能节省费用以及是否需要考虑紧急撤出 | It also wished to know whether consideration had been given to the potential cost savings of needing fewer security guards and to the need to accommodate emergency evacuations. |
10然而 在考虑恐怖主义与人权有关的特点时 就不能只考虑受害者的数目 还应当考虑到它对受害者 社会和国家的影响 | Yet, in considering the human rights dimension of terrorism, it is not only the number of its victims that should be taken into account but also the impact it has on its victims, the society and the State. |
它会考虑我们要为我们的所得付出多少. | It thinks in terms of how much bang do we get for our buck. |
从长期看 必须考虑其它创新的筹资来源 | For the longer term, other innovative sources of financing must be considered. |
区域集团应考虑和决定它们希望提名谁 | Regional groups should consider and decide whom they want to nominate. |
它建议其他国家考虑参加这种合作活动 | It recommended that other States consider participating in such cooperative activities. |
你得给点时间我考虑考虑 | You'll have to give me a little time to think about it. |
你说过我可以考虑考虑的 | I thought you said I could think about it. |
6. 鉴于以上情况 工作组决定 它无法重新考虑它的决定 | 6. In the light of the above, the Working Group decides that it is not in a position to reconsider its decision. |
你 另一方面 要求要考虑考虑 | You, on the other hand, must be asking for time to think. |
它让我们考虑 所有那些对退伍军人的贷款 | It involves us in consideration of all kinds of loans to exservicemen. |
它是不会考虑 我们去市场需要走多远的路 | It does not consider that we have to go all the way to the marketplace to sell it. |
并考虑删除它COS的你的城市将是值得更多 如果你摆脱它 | Transcripción patrocinada por Transcript Divas Transcription Services. |
你应该尽早 考虑考虑你的罪行 | You should worry about your guilt before it's too late. |
37. 应当协助转型经济体加入世贸组织 在考虑它们的发展状况时 同时要考虑到它们的具体国情和所处地域的劣势 | Accession of economies in transition to WTO should be facilitated, and their development status should be taken into consideration along with any country specific geographic disadvantages. |
去把它作为一个纯粹的临时性的建筑来考虑 | To think of it as this purely temporary installation? |
目前正在考虑将其译成联合国其它正式语文 | Translation into the other official languages is being considered |
它建议其他国家应当考虑参加这种合作活动 | It recommended that other States should consider participating in such cooperative activities. |
你在考虑 我警告你还是别去考虑 | You've been thinkin'? I warned you about thinkin'. |
考虑 | Think it over? |
说说而已 等你消了气... 再考虑考虑吧 | Just an idea, you can think about it when you're in a little better humor. |
考虑到联合国会员的增加,安全理事会本身应予扩大,以提高它的民主性和代表性,与此同时,也适当考虑它的效率和效力 | The Security Council itself should be expanded, taking into account the increase in United Nations membership to enhance its democratic and representative nature, while at the same time paying due regard to its efficiency and effectiveness. |
你的基因组今天怎么样?你最近有没有考虑过它? | How's your genome today? Have you thought about it lately? |
相关搜索 : 考虑它做 - 它应该考虑 - 考虑到考虑 - 考虑 - 考虑 - 考虑 - 考虑 - 考虑 - 考虑 - 考虑 - 考虑 - 考虑 - 考虑 - 考虑