"而不是说话"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

而不是说话 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

只是不说话了而已
Well, it ended the conversation, that was all.
他不但会说普通话 而且会说上海话
Not only can he speak Mandarin, but Shanghainese as well.
可是不能说话哦 出操不能说话
But don't talk in ranks. It's against regulations.
我说过了 重点不在那些话 而是那种感觉
it's the sentiment.
换句话说 这是唯一 不因其它因素而存在
That is to say, it's unique... taking nothing as its cause.
他只是实话实说而已
He just wants to be honest, that's all.
你是说 他不能说话
SNOW WHITE You mean he can't talk?
话不是这么说
I wouldn't say that.
还是不说话吗
Sticking with your silence?
这不是普通话 而是上海话
This isn't Mandarin, it's Shanghainese.
那么他不是因为他的过失 而是因为说真话被惩罚
So he was punished for his honesty? Not for the errors he made?
当妇女被给予说话机会时 她们大多是作为普通公民 而不是作为专家或舆论领袖说话
Women were given the opportunity to speak mostly as ordinary citizens rather than as experts or opinion leaders.
而且他们说的的确是实话
And you know what, it's true they actually can do that now.
而我想说这句话反过来说也是对的
I would say that the converse is true.
换句话说 你在社会的地位不是偶然 而都是你配得的
In other words, your position in life comes to seem not accidental, but merited and deserved.
换句话说 这是一个关于知识的问题 而不是关于资源
In other words, it's a matter of knowledge, not resources.
我不是很会说话
I wasn't very flattering.
那不是我在说话
(COURT MURMURS)
不喊叫说话, 不说话喊叫
No squawk talk, no talk squawk.
你不是不跟我说话吗
I thought you weren't talkin' to me.
你没话可说了 是不是
You can't, can you?
你说话呀 是不是这里
Talk. In... the... cemetery.
这笑话并不好笑 我说的是实话
I don't think that's funny. It wasn't meant to be.
我赞同特别代表所说的话 他说 错不在科索沃 而是受害者是在科索沃
I like what the Special Representative said when he noted that the fault was not in Kosovo but that the victims were.
Zero不说话 不是男人也不是女人
Zero does not speak, is neither man nor woman.
而有一个人想让你说话... ...那对你来说够不够.
And there's one person who wants you to talk and that ought to be good enough for you.
你不是有话要说吗
Don't you have anything to say?
你说的话屁也不是
You say. That means nothing!
不要老是说丧气话!
Don't talk that way all the time!
不 是他说话就像我!
No, he's talking like me!
真是越说越不像话
This has gone far enough.
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
But if the shirt is torn from behind then she is a liar, and he speaks the truth.
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
And if his shirt is torn from behind, then the woman is a liar and he is truthful.
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
but if it be that his shirt has been torn from behind, then she has lied, and he is one of the truthful.'
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
And if his shirt be rent from behind, then she lieth, and he is of the truth tellers.
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
But if it be that his shirt is torn from the back, then she has told a lie and he is speaking the truth!
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
But if his shirt is torn from the back then she has lied, and he is the truthful.
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
But if his shirt is torn from behind, then she has lied, and he is truthful.
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
And if his shirt is torn from behind, then she hath lied and he is of the truthful.
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
But if his shirt is torn from behind, then she lies and he tells the truth.
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
but, if his shirt is torn from behind, she lied, and he is of the truthful'
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful.
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
but if his shirt is torn from behind, she is lying and he is speaking the truth.
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
And if his shirt is rent from behind, she tells a lie and he is one of the truthful.
如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话
But if it is torn from behind then she is lying, and he speaks the truth.

 

相关搜索 : 而不是说 - 而不是说 - 而不是说 - 而说话 - 不是说说而已 - 不说话 - 不说话 - 而不是 - 而不是 - 而不是 - 而不是 - 而不是 - 而不是 - 而不是