"而仿照"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

而仿照 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(B) 明知已被仿照或伪造的任何被仿照或伪造的护照 许可证和其他文 件 根据此法 犯有罪行
(B) any fabricated or falsified passport, permit or other document knowing the same to be fabricated or falsified, is guilty of an offence under this Act.
仿照此报表新建一个报表
Create a new report based on this one
点亮照明灯 在黑暗中仿佛灯塔
And I can light up the Nutmeg like a beacon.
掌声 CA 那你是模仿的 你就照着一本书里的设计就这么模仿做出来的
CA So you copied you exactly copied the design in the book.
关于这种性质的而且允许例外情况的条文规定 可以仿照如下案文拟定
A possible provision establishing such a requirement but allowing for exceptions might be drafted as follows
现在的所有计算机都是仿照这台机器
All the computers now are copies of that machine.
㈠ 仿造或伪造任何护照 许可证和其他文件
190 would apply. Section 29(g), (i) and (ii), A and B states A person who with the intention of entering or remaining in Barbados or of assisting any other person to enter or remain in Barbados
(c)项仿照该维也纳公约的第7条1款(e)项
Subparagraph (c) follows in principle article 7, paragraph 1 (e), of the Vienna Convention.
通过这种方式 孩子就可以通过照顾这个仿真的仪器 来照顾自己
So by this way, the kid, to take care of himself, is to take care of this living object.
(a)项仿照 欧洲委员会关于通过刑法保护环境的公约草案 第2条1款(e)项 并原则上仿照 维也纳核材料实物保护公约
Subparagraph 1 (a) follows the line of article 2, paragraph 1 (e), of the draft convention of the Council of Europe on the protection of the environment through criminal law and in principle the line of the Vienna Convention on Physical Protection of Nuclear Materials.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 漫长的黑夜后 fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 第一抹凛冽的光线 照亮冰冻的大地
Long winter nights will light up the frozen ground with cold rays.
这树状图形 仿照菌丝的形态 相当于植物的根部
The dendritic pattern you see mimics the growth of mushroom mycelia, which are the equivalent of plant roots.
(b) 如有必要 可随时仿照(a)款所述方式 增选委员
(b) If necessary, additional members may be selected at any time in the same manner as indicated in paragraph (a).
而现在是人类模仿机器人
Now we have humans imitating robots.
25. 措词仿照国际法学会1985年通过的决议的第2条
This formulation is a replication of article 2 of the resolution adopted by the Institute of International Law in 1985.
这些措施是仿照总统大选期间实施的措施制定的 而且借鉴了总统大选期间的经验教训
These measures are modeled on those put in place during the presidential elections and draw on lessons learned during those elections.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 就连冬日斜照的光线 都好像轻抚着
And even slanting rays of the winter sun will seem caressing.
该项规定的结构仿照第4条 即关于自然人的对应条文
The structure of the provision had been modelled on article 4, its counterpart for natural persons.
在其他区域和分区域仿照进行这种试验性调查和评价
(c) replication of the pilot survey and evaluation in other regions and subregions.
我意思不是去仿造大自然 也不是去模仿生物 而是借鉴大自然的方法
And I'm not saying that we should copy nature, I'm not saying we should mimic biology, instead I propose that we can borrow nature's processes.
年轻的我现在的我 请求观众 找一张自己童年的照片 模仿当时的样子重新照一张
In YoungmeNowme, the audience was asked to find a childhood photograph of themselves and restage it as an adult.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 跑了而已 就这些
Just ran away and that's all.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 这要看情况而定
It depend on many things.
然而你仅凭一段五分钟的模仿秀
And so on the strength of a five minute imitation.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 家里面 有母亲 妹妹和照片里父亲的身影
At home he has mother and sister and a father's photo,
我们可以通过观察别人 以及照搬或模仿 别人所做的来学习
We can learn by watching other people and copying or imitating what they can do.
在其他区域和分区域对一些单位仿照进行试点调查和评价
(c) Replication of the pilot survey and evaluation of units in other regions and subregions.
我们仿照蜂群的行为 来打造这些机器人 使它们 具备相应的蜂群行为 而且它们可以被无数地制造出来
They behave with a swarm behavior, where they relate to each other, modeled after insect swarm behavior, and they could be made very numerous.
他们仿佛在一瞬间不分香花毒草 将我们的生活方式照单全收
So it's like marrying up all the things that we have and it's an adaptation of our way of life, full stop.
58. 通过这一改革 实行了仿照大城市体制政治结构的议会制度
This reform introduced a parliamentary system modelled on the political machinery of metropolitan institutions.
这一报告拟仿照开发署每年出版的 人的发展报告 的形式编写
The report is to be modelled after the Human Development Report, published annually by UNDP.
而且他们都是通过仿真技术来做设计
And they want to do their design by simulation.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 你不在乎他半途而废
You don't care and he remains halfeducated?
它们似乎缺乏 向别人学习的能力 通过照搬或模仿 或者仅仅观察
They seem to lack the ability to learn from others by copying or imitating or simply watching.
他还指出他的代表团认为不应为了仿照任何未来议定书载有定义的确切措词而要求各缔约国重新立法
He further stated that it was the understanding of his delegation that States parties would not be required to legislate afresh in order to reproduce the exact words of the definitions contained in any future Protocol.
镜像神经元 模仿和仿真
Mirror neurons and imitation, emulation.
该提案是仿照 关于国家豁免的欧洲公约 3第27和28条拟订的,后者参照其成员长期以来的做法,为尊重各成员国不同的宪政体制而具有足够的灵活性
This proposal is modelled on articles 27 and 28 of the European Convention on State Immunity3 which, in the light of the long standing practice of its members, proved to be sufficiently flexible in order to pay tribute to the different constitutional structures of Member States.
真品是典型的艺术创造的产物 而仿画不是
The original is typically the product of a creative act, the forgery isn't.
因此模仿和仿真是非常重要的
So, this is important for imitation and emulation.
这首歌是关于一种名为蜂鸟蛾的生物 它模仿另外一种生物 而那种生物则模仿又一种生物
This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature.
你怎样进行模仿 模仿为什么重要
So, how do you do imitation? Why is imitation important?
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 就在那年 苏沃洛夫的军队在阿尔卑斯驰骋 fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 而帕维尔皇帝在他阴冷的城堡里 fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 度过余生
In that year when Suvorov's army rushed the Alps, when the emperor Pavel spent the rest of his life in his cold castle, in Moscow, in the house of well born but impoverished noblemen, was born...
仿真
Simulating
仿真
Simulate
氯仿
Acrylo Nitril

 

相关搜索 : 仿照 - 仿照 - 仿照 - 仿照 - 是仿照 - 已仿照 - 是仿照 - 仿 - 仿皮 - 碘仿 - 仿形 - 模仿 - 仿制 - 模仿