"耐心等待"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

耐心等待 - 翻译 : 耐心等待 - 翻译 : 耐心等待 - 翻译 : 耐心等待 - 翻译 : 耐心等待 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我会耐心等待... 耐心等待...
I'll wait a year ...or two
耐心等待
Wait with Proof
耐心等待...
Wait a year...
耐心等待
Please be patient
耐心等待... 他来临
Just wait a year or two
耐心等待的人会等来好结果
Patience is a virtue...
成功屬於耐心等待的人
Everything comes to those who wait.
你看,有耐心的人等待着
You see, the patient man waits.
我们会耐心等待 你招供的一天
So we'll just sit back and wait until Moriyama here decides to come clean.
忠心耿耿的小莎拉 低调一点 耐心等待
Faithful little Sarah. Pull the shades down and sit.
先生们 过一会儿有记者招待会 请耐心等待
Gentlemen, there will be a press conference later. Be patient.
我应该管住我的嘴 然后耐心等待
I should have held my tongue andand waited.
耐心等待,夫人 我们会找出结果的
If you can bear with us, madame, in time we'll find out.
我们会耐心地等待你们归来 全国人民都期待着
We await your return with impatience.
这是个大城市 我们要耐心等待 找准时机
This is a big town. We gotta sit tight and wait for a break.
耐心等着
Sit tight.
阿富汗人民长期以来 一直在耐心等待 和平红利
For too long, the Afghan people have patiently waited for a peace dividend .
我已经告诉他们你在这里了 让我们耐心等待
I have told them you are here. Let's see what can be done.
但等待可不是件轻松的事 要有耐心 每天都要见到你
But it will not be easy to wait, to be patient, seeing you every day.
好吧 我耐心等
Okay. I'll wait.
生活中有很多类似情况 想得到就必须等待 还要有耐心
This typifies a lot of situations in life in which you will gain by waiting, but you have to be patient.
一别急 耐心等候
All in good time. Wait.
我的回答是 耐心地等一等
And the answer is not yet, they're working.
我会等, 我很有耐心
I'll wait. I'm a great one for waiting.
这位新加坡人自己笑了笑 耐心地等待 同时环视四方 想知道要等多长时间
Smiling to himself, the Singaporean waited patiently and peered around, wondering how long he had to wait.
我平静地 极其不耐烦地等待着你
I waited for you calmly, with boundless impatience.
請耐心等候檢查的結果
Please wait until we get the results of the examination.
那时我耐心地对待巴拉 这做对了
When I was patient with Balla it was right.
它在慢慢的装满 令人不耐烦的等待
And it's filling up slowly, agonizingly slowly.
他很耐心的等到宣判死刑
He was kind enough to wait until Rome had passed sentence of death.
一切都安排好了 只要耐心等
Just keep your heads and wait.
来到诊所的人们不被称作是病人 而是 没有耐心的人们 因为他们没有耐心去等待立法上的改变 去强调当地环境健康的重要性
People who come to the clinic are called, not patients, but impatients, because they're too impatient to wait for legislative change to address local and environmental health issues.
在還來得及的時候 要是有人告訴我們 是應該耐心等待 還是離開 那該多好啊
If only someone could tell us whether we ought to sit tight or leave before it's too late.
希望他能耐心等到 我们进入罗马
I hope he waits till we get to Rome.
他也同样耐心的等到了食物的到来
But he too waits patiently, gets his food and goes on.
耐心等夫人们 穿好衣服带她去酒店
Waiting patiently for madame to get dressed to take her to the hotel.
你应该耐心点 非常耐心
You must be patient, very patient.
有点耐心吧 孩子 耐心点
Patience, my dear boy, patience.
只要我耐心等候 我就会有用不完的钱
And if I just sit tight, I'd be up to my curls in cash just like that.
等待着心上人
And you're waiting for your girl.
我们愿意同所有代表团一道 以足够的耐心 等待明天下午的会议 而且也保持足够的乐观 来期待一个好的结果
We are willing to work together with other delegations and to exercise enough patience to wait until tomorrow afternoon's meeting. We will maintain our optimism, and we look forward to a good outcome.
我只是 等待我心跳停止的那一刻... 等待着...
But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting.
耐心?
Patience?
自己则静心等待
while he waits.
耐心做
Take your time.

 

相关搜索 : 请耐心等待 - 请耐心等待 - 可以耐心等待 - 您的耐心等待 - 你只需要耐心等待 - 我好心等待 - 等待 - 等待 - 等待 - 等待