"耐烦"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 爸爸今天很不耐烦 | Dad's in an impatient mood today. |
| 我们越等越不耐烦 | The longer we waited, the more impatient we became. |
| 她有点不耐烦的等着市场开张 | She's waiting for the market to open a little impatiently. |
| 母亲从来没有因为我们而不耐烦 | Mother is never impatient with us. |
| 它变得不耐烦了 对着我的脸吹泡泡 | And she would get frustrated she'd blow bubbles in my face. |
| 人们对不能快速解决的事情不耐烦 | You're impatient with things that don't resolve quickly. |
| 它在慢慢的装满 令人不耐烦的等待 | And it's filling up slowly, agonizingly slowly. |
| 现代紧张繁忙的生活方式常常使我们产生不耐烦的情绪 | Our hectic modern day lifestyles often breed in us a spirit of impatience. |
| 而是说 比如 专家难免会 表现的不耐烦 例如 当我们 想让专家用我们 能明白的话解释一些事情时 | But it does mean persisting in the face of their inevitable annoyance when, for example, we want them to explain things to us in language that we can actually understand. |
| 这种不耐烦的情绪会使一些人在驾驶时不顾他人 使另一些人危险地超车 还使一些人过度超速 | That impatience will cause some to drive inconsiderately, others to overtake dangerously and yet others to speed excessively. |
| 烦不烦人呀 | Isn't that annoying? |
| 麻烦到前面来 麻烦你过来这边 | I hope everyone forgives cha moonhyuk's speaking. |
| 民主所带来的麻烦比独裁还麻烦 | Democracies make even more of a mess of these resource booms than autocracies. |
| 烦死人 | What a pain! |
| 真烦人 | How annoying! |
| 我们不要更多的麻烦 不要更多的麻烦 我们不要更多的麻烦 不要更多的麻烦 醒醒吧 大家都醒醒 此路不通 | We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! |
| 托宾麻烦 | Tobin Trouble |
| 他有麻烦 | He is in trouble. |
| 麻烦你啦 | Sorry to trouble you. |
| 麻烦您了 | Sorry to bother you! |
| 你好烦人 | You're a bug. |
| 别来烦我 | Don't bother me. |
| 别来烦我 | Don't bug me. |
| 不要烦我 | Stop bothering me. |
| 我们一直极其耐心 但是这种耐心正在失去 | We have been extremely patient, but that patience is wearing thin. |
| 斯蒂芬尼.怀特 不是我 我没有麻烦 你有点麻烦 记得吗 | SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember? |
| 利率的麻烦 | The Trouble With Interest Rates |
| 泡沫的麻烦 | Bubble Trouble |
| 朝鲜的麻烦 | The Trouble with North Korea |
| 希望的麻烦 | The Trouble with Hope |
| 真是烦死了 | It really is very annoying. |
| 我被烦死了 | I was quite annoyed. |
| 你烦到我了 | You're annoying me! |
| 我耐力强 | I'm built to last. |
| 耐心等着 | Sit tight. |
| 我沒耐性 | I have no patience. |
| 眼不见 心不烦 | Far from eye far from heart. |
| 给你添麻烦啦 | I've troubled you! |
| 别麻烦保安了 | Don't bother calling security. |
| 麻烦说来就来 | Trouble began immediately. |
| 一般的耐心 | General's Patience |
| 革命的耐心 | Revolutionary Patience |
| 我很有耐心 | I'm being patient. |
| 你缺乏耐心 | You're impatient. |
| 尽管他们厌烦了 | So, they were bored. |
