"职业技术教育"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

职业技术教育 - 翻译 : 职业技术教育 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

职业和技术教育
Vocational and Technical Education
8.1.6. 职业与技术教育
Decree No. 92 232 PM MEN R of 19 June 1992 approving the statute of the University.
8.1.6. 职业与技术教育 46
The Niger gained independence in 1960.
2. 职业技术教育 学科有
2. Vocational and technical education
(b) 技术和职业教育及培训
(b) Technical and Vocational Education and Training
高中等教育包括大学预科教育和职业技术教育
Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education.
此外 还有一些提供中级技术和职业教育的技术学院和职业培训机构
In addition a number of technical colleges and vocational training institutes provide technical and vocational education at the secondary level.
47. 目前 教育部重点推行前作战人员的技术 职业教育和培训
At present, the Ministry of Education is focusing on technical vocational education and training for ex combatants.
在劳动和居民社会保护部的职业技术教育系统内有73所职业技术学校 设置的专业有160个
The Ministry of Labour and Social Protection's vocational technical education system has 73 vocational technical schools that train specialists in 160 specialties.
678. 除了联邦基础教育外 公共教育部还向地方主管机构移交了其他教育服务 如 国家技术和职业教育学院 的职业技术教育 中级中等教育 学士学院的大专教育 这些教育机构是公共教育部的分散化机构
In addition to the federalization of basic education, SEP has devolved other services to the local authorities, such as the technical vocational education services (intermediate secondary education) of the National College of Technical and Vocational Education (CONALEP) and those of the baccalaureate of the College of Bachelors, decentralized SEP bodies.
公民可以在他们已经接受普通基础教育 普通中等教育和初等职业教育的基础上 在中等职业教育机构 中等技术学校 职业学校 职业专科学校和其他与上述学校相当的教育机构 获得专业知识
In secondary vocational institutions (training schools, technical schools and colleges, and other educational institutions equivalent to them), citizens may obtain a specialty on the basis of general basic, general secondary and beginning vocational education.
惟一例外的是技术和职业教育 这是由于该教育学科的特殊性所决定的
The only discrepancy occurs in technical and vocational education, which is attributable to the difference within that particular branch of education.
在各类教育机构 不论其在城市或农村 在专业和职业辅导 取得学习机会和文凭等方面都有相同的条件 在学前教育 普通教育 技术 专业和高等技术教育以及各种职业培训方面 都应保证这种平等
Provision of same conditions for women and men for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories in rural as well as in urban areas this equality shall be ensured in pre school, general, technical, professional and higher technical education, as well as in all types of vocational training.
(a) 在各类教育机构,不论其在城市或农村,在专业和职业辅导 取得学习 机会和文凭等方面都有相同的条件 在学前教育 普通教育 技术 专业和高 等技 术教育以及各种职业培训方面,都应保证这种平等
(a) The same conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories in rural as well as urban areas this equality shall be ensured in pre school, general, technical, professional and higher technical education, as well as in all types of vocational training
国家正规教育制度包括学前教育 初等基础教育 中等基础及中等职业教育与技术 技能和大学(普通及研究生)的高等教育各级
Colombia apos s formal education system consists of preschool, basic primary, basic secondary and occupational secondary, and higher education, which is divided into technical, technological and university (undergraduate and postgraduate).
国家根据公民的兴趣 愿望和能力在他们已经接受基础教育和普通中等教育的基础上向他们提供初等职业教育 初等职业教育机构包括职业专科学校 职业学校 特殊职业学校 综合技术学校和其他与上述学校相当的教育机构
Beginning vocational education is made available to citizens in keeping with their interests, wishes and capabilities on the basis of basic and general secondary education provided in vocational lycées, vocational schools, special vocational schools and training complexes, centres and other educational institutions equivalent to them.
253. 任何人完成基础教育 希望继续学习 不论一般的或技术的 皆得接受中等教育 包括技术和职业教育 不受任何歧视或限制
253. Secondary education, including technical and vocational education, is available to anyone who completes the basic cycle and wishes to continue his studies, whether general or technical in nature, with no discrimination or limitations whatsoever.
高等教育在学士学位教育后进行 它包括三个等级 高等技术教育 也就是职业专科教育 学士学位教育和研究生教育
Higher education starts after the baccalaureate and comprises three levels higher technical, also known as associate vocational, the bachelor's degree and postgraduate.
高等教育 职业培训 科学和技术部 1999年年度报告 第41页
Ministry of Higher Education, Vocational Training, Science and Technology, Annual Report 1999, p.41
538. 拉脱维亚教育体系中确立了以下职业教育层次 初等职业教育 中等职业教育 高等职业教育
The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education.
㈠ 提供职业 技术和教师培训
(i) Provision of vocational, technical and teacher training
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学
Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities.
96. 尼加拉瓜国内教育体系分为以下三个部分 一是由教育 文化与体育部负责的普通教育 二是由国家科技协会及国家农牧业技术协会负责的技术教育与职业培训 三是由各所大学负责的高等教育
The national education system is divided into three subsectors the general education sector, which is run by the Ministry of Education, Culture and Sport the technical education and vocational training sector, which is run by the National Institute of Technology (INATEC) and the Nicaraguan Institute of Agricultural Technology (INTA) and the higher education sector, which is run by the universities.
职业教育法 规范初等职业教育 中等职业教育和第一级高等专业教育及相应职业资格的授予
The Law On Vocational Education regulates primary vocational education, secondary vocational education and higher professional education of the first level, as well as the awarding of the respective professional qualifications.
联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)在具体领域提供了技术援助 其中包括 普及教育倡议 技术和职业教育与培训 早期儿童教育 教师培训 成人扫盲 包容性教育和高等教育
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) provided technical assistance in specific areas including the Education for All initiative, technical and vocational education and training, early childhood education, teacher training, adult literacy, inclusive education and higher education.
14.4 教育和培训 农业技术推广
Education and training, agricultural extension
237. 以色列的中等教育系统由技术 职业学校和普通高中组成
The Israeli secondary education system is composed of both technological vocational and general public high schools.
执行局应支持成员国的教育政策以及技术和职业培训政策
It shall support the education and technical and vocational training policies of member States.
我国的高等职业教育在已经接受普通中等教育 初等职业教育 中等职业教育的基础上由高等职业专科学校 国家高等职业教育机构和私营高等职业教育机构实施
Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions.
技术和职业训练的机会极有限,现在亟需提出新的教育和就业政策构想
Technical and vocational training is very limited, and there is need for new policy ideas in education and employment.
职业教育 职业教育机构 中央统计局信息
Vocational education establishments of vocational education (information of the CSD)
(g))协助各成员国发展基础教育 远距离培训以及技术和职业培训
(g) To contribute to the development of basic education, distance learning and technical and vocational training in member States
517. 拉脱维亚建立了三种类型的教育 普通 职业和学术教育
Three types of education have been established in Latvia general, professional and academic education.
学龄前教育机构 普通教育 初等 普通基础和普通中等教育 机构 初等职业 中等职业 高等职业教育机构 高等职业教育机构后职业教育机构 补充教育机构 专科教育机构 为孤儿和没有父母照管子女开设的教育机构 其他教育机构
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education
职业教育
Post graduate Vocational
第4.2段 因此 纲领敦促各国尽可能广泛地让女童和妇女尽早接受中等教育和高等教育 以及职业教育和技术培训
It therefore urges countries to ensure the widest and earliest possible access of girls and women to secondary and higher levels of education, as well as to vocational education and technical training.
有关教育制度方针的法律未通过前 尼日尔的技术教育和职业培训制度受到众多机构的监管
Table 9 Percentage of women and men in higher education
以小学为基础的技术 普通和其他中学 提供4或5年普通中学教育 有可能拿到中学的证书 和达到技术中学水平的职业教育
Technical, general and other secondary schools on the basis of primary schools offering four or five years of general secondary education, with the possibility of taking the secondary school certificate, and vocational education at the level of the technical secondary school
职业技术
Technical occupational
高等职业机构后职业教育有助于公民在高等职业教育基础上提高自己的教育水平
at higher institutions of learning
TE 技术教育
TE technical education
281. 国立和市立学校提供的中等教育包括技术及专业技术教育向所有人开放,不收学费
281. Secondary education, including technical and professional technical, is generally accessible and free of charge in State and municipal schools.
该方案根据巴勒斯坦难民儿童和青少年的需要 身份和文化传统 为之提供普通教育 师范教育 技术职业教育和培训
The programme includes general education, teacher education and technical vocational education and training for Palestine refugee children and youth, in accordance with their needs, identity and cultural heritage.
职业与技术
Vocational and technical
1.职业技术
1. TECHNICAL OCCUPATIONAL

 

相关搜索 : 技术教育 - 技术教育 - 教育技术 - 技术教育 - 教育技术 - 职业教育 - 职业教育 - 职业教育 - 职业教育 - 职业教育 - 职业教育 - 职业教育 - 职业技术