"职业高中"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
职业高中 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我国的高等职业教育在已经接受普通中等教育 初等职业教育 中等职业教育的基础上由高等职业专科学校 国家高等职业教育机构和私营高等职业教育机构实施 | Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions. |
538. 拉脱维亚教育体系中确立了以下职业教育层次 初等职业教育 中等职业教育 高等职业教育 | The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education. |
职业高中( quot HHX quot quot HTX quot ) | ( HHX HTX ) Compulsory |
职业教育法 规范初等职业教育 中等职业教育和第一级高等专业教育及相应职业资格的授予 | The Law On Vocational Education regulates primary vocational education, secondary vocational education and higher professional education of the first level, as well as the awarding of the respective professional qualifications. |
高等职业机构后职业教育有助于公民在高等职业教育基础上提高自己的教育水平 | at higher institutions of learning |
获得最高学历的中等基础及中等职业教育中担负教学职务的 | Table 10.17 ACADEMIC TEACHING STAFF IN SECONDARY BASIC AND VOCATIONAL EDUCATION |
普通高中和技术 职业学校分轨情况 | General and Technological Vocational Tracks |
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学 | Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities. |
我们没能达到50 的高管职位 在任何行业的高管职位中 女性都未达到50 | We are not going to get to where 50 percent of the population in my generation, there will not be 50 percent of women at the top of any industry. |
49 MAVO 初级普通中学教育 VBO 职业前教育 HAVO 高级普通中学教育 MAVO VBO和HAVO现已取消 被新型的改良教育取代 VWO 大学预科教育 MBO 中等职业教育 HBO 高级职业教育 WO 大学 | MAVO junior general secondary education VBO pre vocational education HAVO senior general secondary education (MAVO, VBO and HAVO have since been abolished and replaced by new, modified types of education) VWO pre university education, MBO secondary vocational education, HBO higher professional education, WO university. |
他请求PGA 也就是职业高尔夫协会 他请求PGA 也就是职业高尔夫协会 准许他在职业锦标赛上 使用高尔夫球车代步 准许他在职业锦标赛上 使用高尔夫球车代步 | He asked the PGA, the Professional Golfers' Association, for permission to use a golf cart in the PGA tournaments. |
学龄前教育机构 普通教育 初等 普通基础和普通中等教育 机构 初等职业 中等职业 高等职业教育机构 高等职业教育机构后职业教育机构 补充教育机构 专科教育机构 为孤儿和没有父母照管子女开设的教育机构 其他教育机构 | beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education |
农业和农村发展部掌握的有关农业和林业大学 学院和职业培训中心的统计数字表明 2002 2003年通过高考的女生比例分别是 大学为27.58 学院为52.66 高中为52.89 职业中心为27.9 | Statistics of universities, colleges and vocational training centers on agriculture and forestry administered by MARD showed that the rates of schoolgirls passing the entrance examinations in 2002 2003 were 27.58 for universities, 52.66 for colleges, 52.89 for high schools and 27.9 for vocational centers. |
其中 外交职业的责任最大 声望和报酬也最高 | Of these, the Diplomatic Career enjoys the highest responsibility, prestige and remuneration. |
借助这些机构可以取得高等职业机构后职业教育 | Using those structures, one can receive a vocational education after having attended a higher vocational institution. |
在双重职业培训方案中规定的非传统职业比例是比较高的 机电55 工业维修47 自动化机械40 | High acceptance rates were seen in the non traditional occupations covered by the Dual Job Training programme (electrical engineering, 55 per cent industrial maintenance, 47 per cent and motor repair, 40 per cent). |
公民还可以在竞争的基础上在国家教育机构中接受符合国家教育标准的教育 以及接受免费中等职业教育 高等职业教育和高等职业教育后职业教育 如果是第一次接受相关程度的教育的话 | One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time. |
二 高等教育 高级职业教育和大学 | ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) |
就业机会方面 向妇女开放的职业率相当程度上高于对男子开放的职业率 男子职业率是13.7 ,女子职业率为21.6 | In terms of employment opportunities, the open unemployment rate for women (21.6 per cent) is considerably higher than that for men (13.7 per cent). |
高中等教育包括大学预科教育和职业技术教育 | Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education. |
职业病的发病率非常高 | The level of occupational disease is high. |
115. 任职人数中的性别比例不那么令人鼓舞 妇女任职专业职等和高级职务的人数仍偏少 | The situation with regard to gender representation was less encouraging, and women remained significantly underrepresented at the Professional levels and in senior posts. |
同时,在就业的大学毕业生妇女亦占55.6 占中等职业学校毕业生的50.5 占高中毕业生的52.1 ,并占中小学毕业生的47.1 | Women also account for 55.6 per cent of employed university graduates, 50.5 per cent of secondary vocational graduates, 52.1 per cent of high school graduates, and 47.1 per cent of those having only primary and junior high school. |
此外 尽管妇女在服务业中工作的人很多 在这一职业中男子的收入却更高 | Furthermore, although there are large numbers of women employed in services, men receive higher incomes in this category. |
328. 专科高中 高等专科学校和大学提供文化艺术方面的职业教育 | 328. Vocational education in the field of culture and art is carried out in specialized senior high schools, colleges and universities. |
我知道, 你们职业操守很高 | I know, you're a couple of high class fellas. Thank you. |
237. 以色列的中等教育系统由技术 职业学校和普通高中组成 | The Israeli secondary education system is composed of both technological vocational and general public high schools. |
职业性中毒 | Occupational poisoning |
职业教育 职业教育机构 中央统计局信息 | Vocational education establishments of vocational education (information of the CSD) |
另外 在中等职业学校 提供1年或1年以上的职业教育(简单职业) | Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations). |
国家确保所有公民免费接受中等普通教育和初等职业教育 以及在竞争基础上 根据国家订货 接受中等职业教育 高等教育和高校后教育 | All citizens of the country are guaranteed free general secondary and beginning vocational training, as well as, on a competitive basis (in the context of a State contractual award), secondary vocational training, higher education, and postgraduate education. |
中等职业教育 | Secondary vocational education. |
中等职业技术 | Intermediate vocational technical |
在2003 2004学年 中等职业学校共计50所 高等院校共计38所 | Secondary vocational training institutions in the 2003 2004 school year numbered 50, and higher learning institutions, 38. |
各地区均同收容当局合作,为初 高中学生提供职业指导 | Career guidance for preparatory and secondary pupils was provided in each field, in cooperation with host authorities. |
职业学校153所 高等院校为169所 | The number of vocational schools was 153, whereas the number of institutions of higher education was 169. |
519. 每年大约68 的小学毕业生就读职业中学 大约26 的中学毕业生就读中学后职业学校 | 519. Approximately 68 per cent of primary school graduates attend vocational secondary schools every year approximately 26 per cent of secondary school graduates attend post secondary vocational schools. |
如果个人至少获得一级高等职业教育 则可登记参加高等教育机构学院提供的有机会获得四级职业资格的继续职业教育方案 | A person is enrolled in programmes of further vocational education that give a possibility of gaining the fourth level of professional qualifications and that are offered by colleges of higher education establishments, if the person has at least higher professional education of at least the first level. |
524. 1993 94学年度 非公立中专(职业学校 中专 高专)共有379所 占总数的3.9 | 524. In the school year 1993 94, there were 379 non public vocational schools (trade, vocational secondary, post secondary), constituting 3.9 per cent of the total. |
其中受过高等教育的妇女失业率为16 受过中等普通教育的妇女失业率为38 受过中等职业教育的妇女失业率为27 | Among the unemployed women, 16 had a higher education, 38 , a general secondary education, and 27 , secondary vocational training. |
(c) 职业隔离,包括妇女集中于传统的女性职业 | (c) Occupational segregation, including concentration in traditional female occupations |
EPI 中级职业教育 | EPI middle level professional education |
EPI 中级职业教育 | EPI middle level professional education |
1993 94学年度 由法人(企业)管理的学校达208所(职业学校 中专 高专) 在现有9,655所学校中占2.1 | In the school year 1993 94 legal persons (enterprises) managed 208 schools (trade, vocational secondary, post secondary), which constituted 2.1 per cent of the existing 9,655 schools. |
职业和高等教育也纳入了该框架 | Vocational and higher education services were also transferred to within that framework. |
相关搜索 : 职业中介 - 职业中学 - 职业中心 - 职业中介 - 职业中心 - 中级职业 - 高等职业 - 提高职业 - 高中毕业 - 工业高中 - 商业高中 - 高中毕业 - 高中毕业 - 高中毕业