"职责"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 副主席代行主席职务时 其职权和职责与主席的职权和职责相同
Replacement of officers
副主席代行主席之职时 其职权和职责与主席的权权和职责相同
A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman.
这一职务的主要职责
Main functions in this post
这一职位的主要职责
Main functions in this post
职责分隔
Segregation of duties
主要职责
Main responsibilities
主席的职责
Mandate of the Chairperson
其具体职责
To this end, it is required to
秘书长的职责
At the request or by decision of the Committee and approval by the General Assembly
2. 重申顾问不得履行本组织工作人员的职务 不得承担任何代表职责或监督职责
2. Reaffirms that consultants shall not perform functions of staff members of the Organization or have any representative or supervisory responsibility
通过规定联邦的专属职责 联邦和州之间的职责分配 和各州的特殊职责 对各决策层的权力做出了全面的再分配
By providing for exclusive responsibility of the Federation, the responsibilities allocated between the Federation and the cantons, and the special responsibilities of the cantons, a general reallocation of authority at all decision making levels has been made.
民主 职责与荣誉
Democracy, Responsibility, and Honor
条例14.2 职责分离
Regulation 14.2 (separation of duties)
铭记 联合国宪章 为其规定的职责 职能和权力 尤其是在与预防武装冲突有关的事项上的职责 职能和权力
Bearing in mind its responsibilities, functions and powers under the Charter of the United Nations, in particular with respect to matters related to the prevention of armed conflict,
530. 把职责向地方或联邦机关转移的机制多种多样 可以是有义务通过一项特别的职责转移法 或启动相互协议 接受职责和通过特殊法律的程序 或单方面决定转移职责
The mechanisms for transferring the responsibilities to local or federal authorities vary from the obligation to adopt a special law on transfer of responsibilities to the procedure of mutual agreement, acceptance of responsibilities and adoption of special law, to a one sided decision to transfer the responsibilities.
1.1 秘书处的职责是 公约 第19条第2款及其他有关条款规定的职责
1.1 The functions of the Secretariat are those set out in paragraph 2 of Article 19 and other relevant provisions of the Convention.
主任的职责与联合国环境规划署 环境规划署 执行主任的职责合并
The responsibilities of the Director General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP).
这才是我们的职责
That's our job.
A. 职责和法律框架
Functions and legal framework
负责下列司法职务
Responsible for the following judicial jobs
20. 秘书长的职责 12
Duties of the Secretary General 12 21.
23. 秘书长的职责 39
Duties of the Secretary General 34 24.
21. 秘书长的职责 78
Rule Page
21. 秘书长的职责 114
Duties of the Secretary General 103 22.
21. 秘书长的职责 149
Duties of the Secretary General 137 22.
22. 秘书长的职责 190
Duties of the Secretary General 175 23.
委员会的职权范围和职责比以前的问责制小组更为明确 规定得更详细
The Board's terms of reference and responsibilities are clearer and better defined than those of the Panel.
我的职责是让你发财
My responsibility is to get you home rich.
㈢ 工作人员人数和职责
(iii) Number of staff and responsibilities
市政当局的管理职责
Management role for municipalities
例如 人道主义援助联络股的职责与人道主义事务协调厅的职责有何不同
It was not obvious, for example, how the functions of the Humanitarian Assistance Liaison Unit differed from those of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
在过去两年里 除了正常职责之外 区域合作和技术合作司司长履行该职责
This function has been performed for the past two years by the Director of the Regional and Technical Cooperation Division in addition to his normal duties.
有时这需要委派职责 一种从一个国家到另外一个国家的责任的委派 来执行某些行政管理的职责
In some cases this will involve a delegation of responsibility, a delegation of control from one country to another to take over certain kinds of administrative responsibilities.
(c) 概述从事评估工作的各方的职责和责任
It would include, among other things inter alia
这是人道主义职责所在
That's the humanitarian mission.
代理主席的权力和职责
Powers and duties of the Acting Chairperson
代理主席的权利和职责
If during a session the Chairperson is unable to be present at a meeting or any part thereof, the Chairperson shall designate one of the Vice Chairpersons to act as Chairperson.
代理主席的权力和职责
Powers and duties of the Acting Chairman
他认为 新机构中与他原先职责和责任相应的是A类A10级薪金的广播干事职位
In his view, the new post under the new structure, which corresponded to the duties and responsibilities of his old post was Programme Officer A Scale A 10.
大多数最佳做法准则和守则都强调董事会的领导和监督职能 并将董事会的职责与管理层的职责相区分
Most guidelines and codes of best practice emphasize the stewardship and supervision functions of the board and distinguish its responsibilities from those of management.
地位 组成 目标 职能和责任
Status, composition, objectives, functions and responsibilities
8. 特设指导组的职责应为
The functions of the ad hoc steering group should be to
职业 社会和伦理责任守则
Code of Professional, Social and Ethical Responsibility
联检组应严格按照其章程的规定履行职能和职责
The Assembly decided that the Unit should perform its functions and responsibilities strictly in accordance with the provisions of its statute.
消费者对于其他人类个体 没有职责 责任和义务
Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings.