"联合或几个"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
联合或几个 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我几个月都没见过他或者联系他 | I haven't seen him or been in contact with him for months! |
与联合国机构进行合作的几个实例如下 | A few examples of activities in cooperation with United Nations bodies are presented as follows |
由联合国一个或多个机构牵头 | (b) One or more United Nations agencies take a lead role |
在联合国存在六十年的历史中 联合国几乎从来没有毫无危机或争议的时候 | Seldom in the 60 years of its existence has the United Nations been entirely free of crisis and controversy. |
还与世界粮食署组织了几个联合评估团 | Several joint assessment missions with the World Food Programme (WFP) also took place. |
联合国宪章 开首几个字是 我联合国人民 这具有极其重要的意义 | The very first words of the United Nations Charter We the peoples of the United Nations are of overwhelming significance. |
想想开个银行 或者几个 | Thinking of opening up a bank. Maybe a couple of them. |
49. 几个代表团指出联合国新闻事务联合委员会在拟订联合国的一项联合信息方面的积极贡献 | 49. Several delegations pointed to the positive contributions of the Joint United Nations Information Committee in developing a joint message of the United Nations. |
除了各项联合倡议外,联合国的几个实体还独立地致力处理这一问题 | In addition to joint initiatives, several United Nations entities have also worked independently on the issue. |
在几个月或几年之后就不用手套了 | The gloves go away in a matter of months or years. |
这可不是几年或者 几个月牢的问题 | That's one less hood. |
(c) 非政府观察员 最多10分钟(如果项目包含几个分期目或为联合发言 则总共可达16分钟) | (c) Non governmental observers 10 minutes maximum (and 16 minutes in total if the item contains several sub items or in the case of a joint statement). |
收到几个经证实或可靠的报告,表明北部联盟仍在定期布雷 | Several confirmed or reliable reports have been received indicating that the northern alliance has continued to lay mines periodically. |
76. 几个联合国机构为土著人民的教育提供了支助 | Several United Nations agencies provide support for the education of indigenous peoples. |
宗教自由协会的代表出席了几个联合国会议 包括 | Representatives of IARF have attended a number of United Nations meetings, including |
新闻通讯社和联合国机构共同主办了几个会议 包括 | IPS and United Nations bodies co sponsored a number of meetings, including |
请让我仅举几个例子 说明联合国和区域组织近来如何进行合作 | Let me give just a few examples of how the United Nations and regional organizations have cooperated in recent times. |
目前没有任何东西可以阻止两个或两个以上的独联体国家进行整合,或合并成为一个国家 | There is absolutely nothing to prevent two or more of the CIS countries from creating integrated structures or merging to form a single State. |
你想出去喝几杯或吃个饭吗 | Would you like to go for a drink or something to eat? |
我举一个例子 即我国 海地是联合国的发起国之一 而且几乎是接受联合国援助的第一个发展中国家 | I should like to take an example, that of my own country, a founding Member of the United Nations and almost the first developing country to enjoy United Nations assistance. |
几个援外社办事处执行了包含非政府组织在上述人道主义或重建项目方面提供援助的联合国决议 | Several CARE offices have implemented United Nations resolutions to the extent that they encompass non governmental organization assistance in the humanitarian or reconstruction projects described above. |
有几个代表团质疑 为联合拟订方案而建立的合并供资机制是否可行 | Several delegations questioned the desirability of pooling funding mechanisms for joint programming. |
a quot 共同 quot 是指一个或多个的政策问题联合咨询小组机构处于同一房舍中的情况 或该国只有两个政策问题联合咨询小组机构且处于同一房舍中的情况 quot 共用 quot 是指两个政策问题联合咨询小组机构处于同一房舍中的情况 或一个政策问题联合小组机构和一个或多个非政策问题联合小组机构处于同一房舍中的情况 | a Common is where one or more Joint Consultative Group on Policy agencies are located in the same premises, or where only two Joint Consultative Group on Policy agencies are present in the country and located in the same premises. Shared is where two Joint Consultative Group on Policy agencies are located in the same premises, or where one Joint Consultative Group on Policy agency and one or more non Joint Consultative Group on Policy agencies are located in the same premises. |
我们完全理解,这不仅仅是个人 个别国家或组织,或联合国本身的任务 | We fully understand that this is a task neither for individuals, individual countries or organizations, nor for the United Nations alone. |
在波斯尼亚 联合国及其伙伴进行了几次联合干预 | In Bosnia, there have been a number of linked interventions by the United Nations and its partners. |
联合会的每一个成员或其他合作组织应与联合会中的其他伙伴相互配合执行项目 | Each member of the Consortium, or other collaborating organizations, is expected to interact with other partners in the Consortium to implement the project. |
这类单独禁闭拘留可能长达几个月或者甚至几年 | Such periods of incommunicado detention might last for a number of months or even years. |
联合执行项目可由两个或更多缔约方进行 | (e) Joint implementation projects can be undertaken by two or more Parties |
清单上开列的个人和实体是由某一个或某几个国家提名 而且经过委员会所有15个成员认定 与基地组织或塔利班 有关联 | The List contains names proposed by a country or multiple countries and deemed by all 15 members of the Committee to be associated with Al Qaida or the Taliban. |
70. 联利特派团与联合国各机构协作 每月在几个州召开人道主义协调会议 | UNMIL, in collaboration with the United Nations agencies, holds monthly humanitarian coordination meetings in several counties. |
几个国家在联合国和裁谈会上提出的建议就反映了这一点 | This is reflected by the proposals made by several States at the UN and CD. |
我国头几个驻联合国代表团也许更加雄辩地表明了这一点 | The first delegations of this country to the Organization perhaps expressed it more eloquently. |
CNTG 几内亚全国劳动者联合会 | One health technician for every 2734 inhabitants. |
53. 针对以上代表团所作的各种评论 美国代表首先回忆道 几年前 东道国曾表示美国当局将尽量在15个工作日内向到联合国处理联合国公务的代表团或个人发出签证 | In response to the various comments made, the representative of the United States first recalled that some years previously the host country had indicated that the United States authorities would attempt to issue visas to delegations or individuals coming to the United Nations on official United Nations business within 15 working days. |
(b) 关于使用或租用一艘或几艘船只或船上任何舱位的合同 | (b) contracts for the use or employment of a ship or ships or of any space thereon |
开发计划署与几个联合国伙伴合作 为建设国家预防冲突能力方案提供支助 | UNDP supports, in collaboration with several United Nations partners, a programme designed to build national capacity to prevent conflicts. |
为此 联合会与联合国西班牙信息中心密切合作 出席了几场活动 | In order to do so, the Federation has worked closely with the UN Information Centre for Spain, present in several events. |
联合国的工作人员不代表个别政府,并且直到最近几年,他们在联合国工作并不是受到攻击的原因 | United Nations staff did not represent individual Governments until recent years, they had not been targeted as a result of their affiliation with the United Nations. |
前者是一个创新方案 由联合国几个组织牵头 得到日本和其他捐助国的支助 | The Platform is an innovative programme led by a few United Nations organizations and supported by Japan and other donors. |
53. 此外 贸发会议将与经济和社会事务部 联合国信息和通信技术任务组及联合国统计司等几个合作伙伴密切合作 | In addition, UNCTAD will work closely with a number of partners, including the Department Economic and Social Affairs United Nations ICT Task Force and the United Nations Statistics Division. |
53. 联合国工业发展组织 工发组织 向几个禁毒署项目提供了支助 | . The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) has provided technical support to several UNDCP projects. |
26. 为期2个月的可行性研究结果是,联合检查组得出了几项结论 | 26. At the conclusion of the two month feasibility study, the Joint Inspection Unit had reached several conclusions. |
个人或机构名称 与外国法院或外国代表之间的合作和直接联系 | enacting State and foreign courts or foreign representatives |
癌症干细胞仍存在 肿瘤能在几个月或几年后重新长出来 | The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later. |
这些国际和区域培训班大都由联合国系统内的两个或更多的组织联合举办 通常还与其他国际组织和 或 政府合作 | Most of these international and regional training courses are jointly organized by two or more organizations within the United Nations system, often in cooperation with other international organizations and or Governments. |
相关搜索 : 一个或几个 - 一个或几个 - 几个回合 - 几个合同 - 结合几个 - 联合或单独 - 单独或联合 - 单独或联合 - 单独或联合 - 或几乎 - 联合两个 - 几个 - 几个 - 几个