"联合流程"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
联合流程 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
氢氟碳化合物(HFCs) 工业流程 | Hydrofluorocarbons (HFCs) Industrial processes |
联合合作进程 | The process of joint cooperation |
将性别观点纳入联合国系统所有政策和方案的主流 议程项目7(f) | Mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes of the United Nations system (agenda item 7 (f)) |
议程项目112 联合国难民事务高级专员的报告 有关难民 回返者和流离 | Agenda item 112 Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees, returnees and displaced persons and humanitarian questions (continued) |
他还欢迎联合国国家工作队为了在其最近发起的联合呼吁进程中应对境内流离失所者的困境所做的努力 | He also welcomed the efforts undertaken by the United Nations country team to address the plight of internally displaced persons in its recently launched consolidate appeals process. |
14. 安排联合培训和交流方案 | 14. Arrange joint training and exchange programmes. |
世界上的流氓们啊 联合起来 | Hooligans of the world, unite! |
联合呼吁程序 | Consolidated Appeals Process (CAP) |
议程项目107 联合国难民事务高级专员的报告 有关难民 回返者和流离失所者 | Agenda item 107 Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees, returnees and displaced persons and humanitarian questions |
联合国机构间常设委员会2004年9月新通过的一项国内流离失所者政策争取澄清和简化联合国国家工作队落实合作规划和行动的程序 以加强对国内流离失所者的保护 | A new IDP policy adopted by the UN Inter Agency Standing Committee (IASC) in September 2004 seeks to clarify and streamline procedures implementing collaborative planning and action by UN Country Teams so as to enhance IDP protection. |
将人权纳入联合国系统的主流 | Human rights mainstreaming in the United Nations system |
波黑难民和流离失所者联合会 | Mrs. Mirhunisa Komarica Association of Refugees and Displaced Persons in Bosnia and Herzegovina |
联合国发展议程 | The United Nations development agenda |
(d) 加强联合国全系统协调 以综合协调的方式推动联合国森林议程 并把森林议程纳入整个联合国议程范围之内 | (d) Enhance United Nations system wide coordination and promote the forest agenda of the United Nations in an integrated and coordinated manner, setting it within the overall United Nations agenda |
四. 联合国例行程序和联合国大学 18 21 | IV. United Nations standing processes and the United Nations University |
还开设了特别语文课程和交流技巧课程,使联合国工作人员能够保持 更新并进一步发展正式语文方面的能力,以满足联合国当前和今后的需要 | Special language and communication skills courses in the official languages maintain, refresh and further develop the competencies of United Nations staff members in meeting the current and future needs of the Organization. |
三. 支持联合国改革进程加强将性别观点纳入主流和赋予妇女权力的工作 60 71 9 | III. Supporting the United Nations reform process to strengthen gender mainstreaming and women s empowerment |
联合国系统的交流促进发展方案 | Communication for development programmes in the United Nations system |
D. 联合国改革进程 | United Nations reform process |
泛美工程学联合会 | Pan American Federation of Engineering Societies |
二 监督 董事会 的 决策 及 决策 流程 是否 合规 | (2) supervising whether the decisions of the board of directors are made in full compliance and whether the decision making flow is in compliance |
就议程项目80(第一委员会工作合理化和议程改进)交流意见 | Exchange of views on agenda item 80 (Rationalization of work and reform of the agenda of the First Committee) |
这是一次交流 联系与创造性的合作 | This is a time of communication, connection and creative collaboration. |
51 172. 联合国系统交流促进发展方案 | 51 172. Communication for development programmes in the United Nations system |
Dragan Simunovic先生 难民和流离失所者联合会 | Mr. Dragan Simunovic Association of Refugees and Displaced Persons Drvar |
流程图 | Flowchart |
Calligra 流程 | Calligra Flow |
流程图 | Flow chart |
2004年联合国厄立特里亚联合呼吁程序的资金不足60 2005年的联合呼吁程序基本上仍无资金 | In 2004, the United Nations Consolidated Appeal for Eritrea was less than 60 per cent funded, and the 2005 Consolidated Appeal remains largely unfunded. |
会议发起了一个区域合作进程 以处理前苏联约900万流离失所者的问题 同时对今后大规模的流离失所威胁作出反应 | The Conference began a process of regional cooperation to deal with the problems of the some nine million displaced persons in the former Soviet Union and, at the same time, to respond to the threat of future mass displacements. |
31 192 联合检查组章程 | D. Inter organizational security measures |
世界工程组织联合会 | World Federation of Engineering Organizations |
41. 应将土著问题 重点是土著妇女问题纳入整个联合国系统中有关政府间进程的主流 | Indigenous issues, with a focus on indigenous women, should be mainstreamed in relevant intergovernmental processes throughout the United Nations system. |
11 赞赏地注意到在机构间联合认捐呼吁程序中更多地注意国内流离失所者问题 并鼓励进一步努力 更好地将国内流离失所者对保护和援助的需要纳入联合认捐呼吁 | 11. Notes with appreciation the increased attention paid to the issue of internally displaced persons in the consolidated inter agency appeals process, and encourages further efforts to improve the integration of the protection and assistance needs of internally displaced persons in consolidated appeals |
在我们的流程中 我们把它当作黏合剂来使用 | In our process, we basically use it as a glue. |
Mato Simic先生 克罗地亚流离失所者联合会 | Mr. Mato Simic Displaced Persons apos Association of Croatia |
48. 情况介绍之后 交流了与联合国系统合作的经验 | The presentations were followed by an exchange of experiences on cooperation with the United Nations system. |
将合作和协作开展的活动包括 主办联合会议 筹备联合研究 交流信息和经验 | Collaboration and cooperation will include organizing joint meetings, preparing joint studies and sharing information and experience. |
在国家希望采用联合办法时 采用联合执行程序 | When countries wish to have joint approaches, use joint implementation processes and |
(g) 美国政府提供50,000美元赞助联合国 印度 美利坚合众国远程医疗 远程保健联合项目 | (g) The Government of the United States provided 50,000 in financial support for the joint United Nations India United States of America telemedicine tele health project |
联合纪律委员会的程序 | Joint Disciplinary Committee procedure |
联合国拥有的工程设备 | United Nations owned engineering equipment |
联合国总部的征聘过程 | The recruitment process at United Nations Headquarters |
全球基金和世界银行在2005年12月以前采取一切步骤改善意见交流 评估联合执行程序的现状 并查明扩大使用联合方法遇到的挑战 | The Global Fund and the World Bank to institute all steps to improve communications, assess current status of joint implementation processes and identify challenges to expanding the use joint approaches by September 2005. |
例如 联合国总部的一项措施 开发和部署网上联合国采购市场 既属于 共同服务 职能领域 又是一种 简化流程和规则 的管理改进类别 | For example, an initiative at United Nations Headquarters for the development and deployment of a Web based United Nations procurement marketplace falls under the common services functional area and represents simplified processes and rules as a type of management improvement. |
相关搜索 : 流程联动 - 联合编程 - 联合程序 - 联合工程 - 联合课程 - 联合课程 - 符合流程 - 流程整合 - 流程整合 - 流程合规 - 合规流程 - 综合流程 - 合并流程 - 联合编程过程