"联合营销活动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
联合营销活动 - 翻译 : 联合营销活动 - 翻译 : 联合营销活动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
私营部门参与资助联合国业务活动 | Involvement of the private sector in financing United Nations operational activities |
联合国出版物的销售量继续增加,是联合国的主要生利活动 | Sales of United Nations publications continue to increase and are the leading revenue producing activity of the Organization. |
该表列有销售和筹资活动都要分摊的营销和支助费用数额 以便于估算每项活动的净创收额 | This statement presents the allocation of costs of both marketing and support services between fund raising and sales to measure the net contribution of each activity. |
特许经营者销售符合授予特许者质量标准的商品或服务并使用授予特许者的商标开展经营活动 | The franchisee sells goods or services that meet the franchisor's quality standards and operates under the franchisor's trademarks. |
将在联合国总部认可研究结果和建议之后制定营销战略和综合促销计划 | The development of a marketing strategy and a comprehensive campaign plan will follow the endorsement of the study and its recommendations by United Nations Headquarters. |
如不分摊这两项创收活动的业务费用 私营部门司2006年的净额合并收入 经常资源 预计为3.344亿美元 其中私营部门筹资活动净营业收入3.027亿美元 贺卡和礼品销售净营业收入5 310万美元 但要冲抵为支助筹资和销售活动而投资的2 140万美元 | Without allocating operating expenses between the two revenue generating activities, the projected 2006 net PSD income (regular resources) of 334.4 million comprises net operating income from private sector fund raising of 302.7 million and from card and gift sales of 53.1 million, offset by the cost of investment funds of 21.4 million to support fund raising and sales initiatives. |
㈡ 促销活动 与联合国出版物的宣传和促销有关的期刊广告 直接销售册 销售目录 因特网网页 在开会地点举办的促销展览 电子邮件通讯和其他活动和产品 | (ii) Promotional activities journal advertisements, direct marketing brochures, sales catalogues, Internet web pages, promotional exhibits at conferences and meetings, e mail newsletters and other activities and products relating to the advertising and promotion of United Nations publications |
为了减少营业成本 它们还相互执行合同 联合购买投入 共同在辅助设施中投资 或采取联合销售行动 Nadvi and Schmitz 1994年) | They can also reduce overhead costs by mutual implementation of contracts, joint purchase of inputs, jointly funded ancillary services or joint marketing initiatives(Nadvi and Schmitz, 1994). |
七 组织 合规 培训 贯彻 员工 和 营销 员 行为 准则 并 向 员工 和 营销 员 提供 合规 咨询 | (7) organizing compliance training, exercising the conduct norms for employees and marketing staff and providing them with compliance consultancy service |
12. 私营部门司负责与儿童基金会的各国家委员会和其他合作伙伴合作 通过筹资和销售活动实现创收 | The PSD is responsible for revenue generation in collaboration with National Committees for UNICEF and other partners from fund raising and sales initiatives. |
(d) 制定和促进针对政府 决策者 私营部门 联合国系统和欧洲联盟机构的营销和沟通战略 | (d) Develop and promote marketing and communication strategies vis à vis Governments, policy makers, the private sector, United Nations system and European Union institutions |
在这一年里,新闻部继续同联合国系统其他组织拟订合作销售活动,并与儿童基金会达成出版物销售协定 | Throughout the year, the Department continued to develop cooperative sales activities with other organizations of the United Nations system and reached an agreement with UNICEF for the sale of its publications. |
130多个国家举办了活动 政府 非政府组织 联合国机构 捐助者和私营部门也举办了活动 | Events to mark the day were held in over 130 countries and included initiatives organized by Governments, non governmental organizations, United Nations agencies, donors and the private sector. |
一. 联合活动 | I. JOINT ACTIVITIES . |
3. 联合活动 | 3. Joint activities |
另一项重大成就是国际粮食分销者联合会(粮食分销者联合会)的参与,因为这个联合会是国际贸易方面的加工粮食营养成分数据的存放处 | Another important achievement was the participation of the International Food Distributors Association (IFDA), which is the repository of nutrient composition data for processed foods in international trade. |
C. 私营部门 43 48 18 D. 联合展开的活动 49 50 19 E. 简要结论 51 55 20 | Private sector 43 48 18Activities implemented jointly 49 50 19Summary conclusions 51 55 20 |
同时 参观事务处拨出资源 在广告 直接邮寄和商品展销会对外联系等促销活动中宣传导游参观活动 | In turn, the Section will devote resources to publicizing the guided tour in its sales promotion operation, which includes such activities as advertising, direct mailings and outreach at trade fairs. |
(c) 在私营部门司已开展业务的国家办事处制订和落实私营部门筹资和开展销售活动的战略 | (c) Develop and implement the strategy on PSFR and sales activities at country offices with established PSD operations |
有些政府是联合展开活动项目的资金提供者和参加者 而其他政府在制定推动联合展开活动项目方面的私营部门投资的方案进行投资 | Some governments are funders and participants in AIJ projects, while other governments have invested in the establishment of a programme to facilitate private sector investment in AIJ projects. |
销售 需求 贩运和分销及有关活动 LG15 . | SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES |
23. 制定一项健康和营养联合战略可以加强儿童基金会活动的效力 | A joint health and nutrition strategy will increase the impact of UNCEF activities. |
有关大型经营活动 城市分区规划以及营业时间等方面的政府规定也影响分销服务市场的结构 | Government regulations with respect to large scale operations, zoning laws, hours of operation, etc., also influence the structure of these services. |
IS3.22 所需经费为800美元 减少了10 200美元 用于预定同集邮协会和政府官员合办的促销活动招待会 促销活动是推销战略一部分 | IS3.22 The provision of 800, reflecting a decrease of 10,200, is for hospitality in the context of the promotional activities with philatelic associations and government officials planned as part of the marketing strategy. |
营销贺卡和礼品能补充筹资活动 并能促使购买者与捐助者大力开展协作 | Card and Gift activities complement fund raising activities and can drive important synergies among buyers and donors. |
3 联合国出版物主页,新闻部的图书出版司销售和推销科的主页包括该科的所有产品以及活动的详细资料 | The United Nations publications home page. The Sales and Marketing section LPD DPI home page contains comprehensive information on all products available and on the activities of the Section. |
343. 委员会强调印刷和电子形式的出版物销售作为创收活动的重要性,并坚决支持联合检查组关于及时编写销售收入的报告,更加灵活处理销售收入和更积极促销,以便尽可能向联合国提供更多财政收益的建议 | 343. The importance of the sale of publications, both in print and electronic versions, as an income generating activity was underlined. Strong support was expressed for the Joint Inspection Unit recommendations concerning timely production of sales income reports, more flexible treatment of sales income and more vigorous sales promotion to maximize financial returns to the United Nations. |
五. 联合国的活动 | V. United Nations activities |
联合非正式活动 | Joint informal event |
D. 联合国的活动 | United Nations activities |
联合国业务活动 | United Nations operational activities |
七. 联合活动支援 | VII. Joint operational support |
五 联合国的活动 | V. ACTIVITIES AT THE UNITED NATIONS |
第八十九 条 保险 公司 依法 终止 其 业务 活动 应当 注销 其 经营 保险 业务 许可证 | Article 89 When an insurance company ceases its business operation in accordance with laws, its insurance license shall be revoked. |
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约 | (a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
IS3.35 按维持原有活动水平需要的招待费 5 300美元 用于举办发行新出版物和向客户推销联合国出版物的年度活动 | IS3.35 Hospitality requirements ( 5,300), at the maintenance level, are associated with the launching of new publications and an annual promotional activity for customers of United Nations publications. |
2. 制造 销售和服务活动 | 2. ACTIVITIES IN MANUFACTURING, DISTRIBUTION AND SERVICES |
十. 从事有关不动产活动 包括促销 购买和出售财产的合法实体 | Legal entities that engage in activities pertaining to real estate, including the promotion, purchase and sale of properties |
联合开展的重大活动以及2008年计划开展的联合活动概述如下 | The major activities that were carried out jointly are outlined below, as are plans for joint activities for 2008. |
野联同联合国有关的活动 | NWF activities relevant to the United Nations |
A. 联合开展的活动 | A. Activities implemented jointly |
E. 联合展开的活动 | E. Activities Implemented Jointly |
D. 联合展开的活动 | D. Activities Implemented Jointly |
A..联合活动. 2 3 2 | 1. Secretariat of the United Nations |
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效期限公约 | (a) in the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
相关搜索 : 联合营销 - 联合营销 - 整合营销活动 - 营销活动 - 营销活动 - 营销活动 - 营销活动 - 营销活动 - 营销活动 - 营销活动 - 联合销售活动 - 联合活动