"聪慧"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
而且聪慧过人 | And she also is smart |
她们的聪慧与生俱来 | The wisdom lives inside of them. |
突然间 我聪慧爽朗起来 | Suddenly I'm bright and breezy |
想必你们早知道他很聪慧? | But surely you knew he was clever? |
我想 它会更聪明 它会有智慧 | And I think it's going to be smarter. |
这就是我称之为聪慧的女人 | That's what I call a witty dame. |
而我的女儿 当然也是聪慧过人 | And my daughter oh, surely she is extra intelligent. |
即使他有些小聪明 但是他并不智慧 | Though he is clever, he isn't wise. |
要想有良好的人格魅力 必须要有聪慧的头脑 | If you want to have an attractive personality, you need to have a good head on your shoulders. |
孩子们有着无限的智慧 着实比你我还要聪明 | Those kids, in their infinite wisdom are smarter than we are. |
而 人群的智慧 的前提是 在正确的情形下 团体能够充分发挥聪明才智 | And the premise of The Wisdom of Crowds is that, under the right conditions, groups can be remarkably intelligent. |
这是严肃的 我们不是很聪明 我们智慧不足 我们科技很强 它将走向何方 | And that's serious we're not very bright. We're short on wisdom we're high on technology. Where's it going to lead? |
直觉告诉我们智慧 界定于行为 我们聪明因为我们做事的方法 和我们行为上表现聪明 我会告诉你们这想法是错的 | The intuitive but obvious thing is that somehow intelligence is defined by behavior, that we are intelligent because of the way that we do things and the way we behave intelligently, and I'm going to tell you that's wrong. |
我认为最大问题是我们不够聪明和智慧 去充分了解我们现在所面对的问题 | I think the big problem is that we're not smart enough to understand which of the problems we're facing are good enough. |
聪明 聪明 | Smart. Smart. |
很聪明... 非常聪明 | Very smart...very smart. |
哦 聪明 聪明的你 | Oh, clever, clever you. |
有马德琳 史密斯 梅布瑞克夫人 和莉迪亚 求布拉德 还有别的几十个 多数年轻貌美 聪慧高雅 | There was Madeleine Smith, Mrs. Maybrick, Lydia Trueblood and all these dozens of others, many of whom were young, beautiful, intelligent and cultured. |
他很聪明,他很聪明. | He's smart, he's smart. |
他们中有些人非常聪明 有些人 也就是普通人 他们也从不认为自己智慧过人 但这些都不重要 | Some of them were very brilliant, some of them were, you know, ordinary people who would never claim to be intellectuals, but it was never about that. |
一他很聪明 一太聪明了 | This dude's real smart. |
我们逃避这些最佳的途径实际上 是一种 对我们自己的聪慧 科技和效率 以及更高效工作的盲目信任 | And our best avenue of escape from this actually is a kind of blind faith in our own cleverness and technology and efficiency and doing things more efficiently. |
你很聪明 但我 比你还要聪明 | You're smart, but we're smarter. |
它们并不聪明 也用不着变聪明 | They're not really bright. They don't have to be. |
因为你这么聪明 比白人更聪明 | Because you're so damned smart. You're smarter than any white man. |
当科技不断 进步之时 我们之中的大多数人都会断言这些演进 将使我们更为聪慧 以及与世界更为紧密相连 | As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. |
你为什么不放聪明点 聪明的家伙 | Why don't you wise up, you wise guy? |
他们很聪明 但是 也许还不够聪明 | They're clever, but maybe not clever enough. |
聪明 | Smart move. |
聪明 | Cute. |
聪明 | Intelligence. |
聪明... | Clever, clever, clever. |
聪明 | Ingenious. |
聪明 | Clever? |
我承认我并不像 些人那么聪明 聪明的教授 聪明的作家及煽动者 | I admit I'm not smart like some of them... some of them smartalecky professors, wiseguy writers and agitators. |
也不是因为你聪明 但你的确很聪明 | It isn't because you're clever, which you are. |
很聪明 | Clever. |
很聪明 | Splendid. |
很聪明 | Very smart. |
聪明吧 | Smart, wasn't I? |
聪明吧 | Smart, huh? |
聪明点 | And be smart. |
聪明鬼 | Wise guy. |
真聪明 | Now we can't play after lunch. That was clever. |
真聪明 | That's a job for Intelligence. |