"聯合"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

聯合...
United Nat...?
UN代表聯合
UN stands for the United Nations.
可以呀 在聯合
Why, yes. The United Nations.
載我到聯合國 好的
Take me to the United Nations.
288) 大家要聯合起來
Everyone must join up.
我 們 若 在 他 死 的 形狀 上 與 他 聯合 也 要 在 他 復活 的 形狀 上 與 他 聯合
For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection
我 們 若 在 他 死 的 形 狀 上 與 他 聯 合 也 要 在 他 復 活 的 形 狀 上 與 他 聯 合
For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection
我 們 若 在 他 死 的 形狀 上 與 他 聯合 也 要 在 他 復活 的 形狀 上 與 他 聯合
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection
我 們 若 在 他 死 的 形 狀 上 與 他 聯 合 也 要 在 他 復 活 的 形 狀 上 與 他 聯 合
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection
聯合國國際和平組織的湯森先生 聯合國國際和平組織的湯森先生
Mr. Townsend of UNIPO. Mr. Townsend of UNIPO.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
Whose hearts He cemented with love. You could never have united their hearts even if you had spent whatever (wealth) is in the earth but God united them with love, for He is all mighty and all wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And has created harmony among their hearts if you had spent all that is in the earth you could not have created harmony among their hearts, but Allah has created harmony among them indeed He only is Almighty, Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
and brought their hearts together. Hadst thou expended all that is in the earth, thou couldst not have brought their hearts together but God brought their hearts together surely He is All mighty, All wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And He united their hearts. Hadst thou expended all that is on the earth thou couldst not have united their hearts, but Allah united them verily He is Mighty, Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And He has united their (i.e. believers') hearts. If you had spent all that is in the earth, you could not have united their hearts, but Allah has united them. Certainly He is All Mighty, All Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And He united their hearts. Had you spent everything on earth, you would not have united their hearts, but God united them together. He is Mighty and Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
and joined their hearts. Had you given away all the riches of the earth you could not have joined their hearts, but it is Allah Who joined their hearts. Indeed He is All Mighty. All Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And (as for the believers) hath attuned their hearts. If thou hadst spent all that is in the earth thou couldst not have attuned their hearts, but Allah hath attuned them. Lo! He is Mighty, Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
and united their hearts. Had you spent all that is in the earth, you could not have united their hearts, but Allah united them together. Indeed He is all mighty, all wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
and brought their hearts together. If you had given away all the riches of the earth, you could not have so united them, but Allah has united them. He isAlmighty, Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And brought together their hearts. If you had spent all that is in the earth, you could not have brought their hearts together but Allah brought them together. Indeed, He is Exalted in Might and Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
among whose hearts He has placed affection and unity. If you were to spend the wealth of the whole earth, you would not have been able to unite their hearts but God has been able to unite them. God is Majestic and All wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And united their hearts had you spent all that is in the earth, you could not have united their hearts, but Allah united them surely He is Mighty, Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
Even if you had spent all that is on the earth, you could not have bound their hearts together, but God has bound them together. Surely, He is Mighty and Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And (moreover) He hath put affection between their hearts not if thou hadst spent all that is in the earth, couldst thou have produced that affection, but Allah hath done it for He is Exalted in might, Wise.
他 又 懷孕 生子 起名 叫 利未 就 是 聯合 的 意思 說 我 給 丈夫 生 了 三 個 兒子 他 必與 我 聯合
She conceived again, and bore a son. Said, Now this time will my husband be joined to me, because I have borne him three sons. Therefore his name was called Levi.
他 又 懷 孕 生 子 起 名 叫 利 未 就 是 聯 合 的 意 思 說 我 給 丈 夫 生 了 三 個 兒 子 他 必 與 我 聯 合
She conceived again, and bore a son. Said, Now this time will my husband be joined to me, because I have borne him three sons. Therefore his name was called Levi.
他 又 懷孕 生子 起名 叫 利未 就 是 聯合 的 意思 說 我 給 丈夫 生 了 三 個 兒子 他 必與 我 聯合
And she conceived again, and bare a son and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons therefore was his name called Levi.
他 又 懷 孕 生 子 起 名 叫 利 未 就 是 聯 合 的 意 思 說 我 給 丈 夫 生 了 三 個 兒 子 他 必 與 我 聯 合
And she conceived again, and bare a son and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons therefore was his name called Levi.
芝加哥警察抓到聯合國殺人犯
Chicago police capture United Nations killer.
其中嘅原因系 系互聯網出現之前 聯合超過10萬人 更不用說付錢俾佢哋
And the reason for that is because, before the Internet, coordinating more than 100,000 people,
但 與主 聯合 的 便是 與主 成為一靈
But he who is joined to the Lord is one spirit.
但 與 主 聯 合 的 便 是 與 主 成 為 一 靈
But he who is joined to the Lord is one spirit.
但 與主 聯合 的 便是 與主 成為一靈
But he that is joined unto the Lord is one spirit.
但 與 主 聯 合 的 便 是 與 主 成 為 一 靈
But he that is joined unto the Lord is one spirit.
今天下午他要對聯合國大會演講
He's addressing the General Assembly this afternoon.
好吧 既然他要對聯合國大會演講
All right. So he's addressing the General Assembly.
聯合國國際和平組織的湯森先生
Mr. Townsend of UNIPO.
我們必須打破這種不牢固的聯合
We must abandon this unsustainable alliance.
這次選舉是一場政治聯合的結果 是中間派和右派的聯合 一個昨天還在接受調查的人也參與其中
This election is the clear result of a political alliance between the centre and the right, involving men who were just yesterday under investigation, an investigation demanded and supported by the very same centre.
蘇聯
USSR
一個係 互聯網 一個係 中國互聯網(Chinanet)
One is the Internet, the other is the Chinanet.
居魯士圓柱嘅複製品 被存放系聯合
A replica of this is at the United Nations.
近來這件事... 我勸你考慮一下聯合鋅業
I again urge you to study and consider United Zinc...
尼娜在忙論文了 克勞沙在聯合國工作
Nina's defended her thesis. And Klasha works at the UN.