"聯合國"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

聯合國國際和平組織的湯森先生 聯合國國際和平組織的湯森先生
Mr. Townsend of UNIPO. Mr. Townsend of UNIPO.
UN代表聯合國
UN stands for the United Nations.
可以呀 在聯合國
Why, yes. The United Nations.
載我到聯合國 好的
Take me to the United Nations.
聯合國國際和平組織的湯森先生
Mr. Townsend of UNIPO.
聯合國國際和平組織的 萊斯特湯森先生
Mr. Lester Townsend of UNIPO?
芝加哥警察抓到聯合國殺人犯
Chicago police capture United Nations killer.
今天下午他要對聯合國大會演講
He's addressing the General Assembly this afternoon.
好吧 既然他要對聯合國大會演講
All right. So he's addressing the General Assembly.
貴國和我們國家聯合對抗 拿破侖 已經有一個月了
For a month, your country and mine have been brothersinarms against Napoleon.
一個係 互聯網 一個係 中國互聯網(Chinanet)
One is the Internet, the other is the Chinanet.
居魯士圓柱嘅複製品 被存放系聯合國
A replica of this is at the United Nations.
尼娜在忙論文了 克勞沙在聯合國工作
Nina's defended her thesis. And Klasha works at the UN.
那位今天下午 要對聯合國大會演講的朋友
Our friend who's assembling the General Assembly this afternoon.
我從聯合國人口年鑑中查看咗150 或130個社會
I've looked at 130 societies through the demographic yearbooks of the United Nations.
你們必須搞清楚 我和聯合國那件兇殺案無關
You can stick this in your alphabet soup. I had nothing to do with that killing.
有人計劃 要監察中國同中國嘅互聯網
Another project was built up to watch China and Chinese Internet.
而我亦都有朋友講到中國同中國嘅互聯網
And also, I talked to friends about China and Chinese Internet.
其實中國嘅互聯網政策非常簡單
Sometimes this Chinese national Internet policy is very simple
288) 聯合了匈牙利國王 288) 原諒桑德爾我們的領袖 原諒他的缺席
Apostolic King of Hungary, pardons Sándor, the leader, in his absence.
聯合...
United Nat...?
所以就算中國點抑制互聯網都好 中國嘅網絡人口始終都會不斷增長
So even though China's is a totally censored Internet, but still, Chinese Internet society is really booming.
中士 我們已經到國家邊境了 蘇維埃聯盟的邊境
Sergeant, we've reached the state border, the border of the Soviet Union!
而我好慶幸英國特許會計師協會 已經成立一個國際聯盟 進行計算工作
And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. has already set up a coalition to do this, an international coalition.
唓 聯邦快遞呢套喺美國就行得通咯 保加利亞就唔掂啦
Gee, that can work for FedEx out there in the United States, but it can't work in Bulgaria.
288) 大家要聯合起來
Everyone must join up.
我 們 若 在 他 死 的 形狀 上 與 他 聯合 也 要 在 他 復活 的 形狀 上 與 他 聯合
For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection
我 們 若 在 他 死 的 形 狀 上 與 他 聯 合 也 要 在 他 復 活 的 形 狀 上 與 他 聯 合
For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection
我 們 若 在 他 死 的 形狀 上 與 他 聯合 也 要 在 他 復活 的 形狀 上 與 他 聯合
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection
我 們 若 在 他 死 的 形 狀 上 與 他 聯 合 也 要 在 他 復 活 的 形 狀 上 與 他 聯 合
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection
不過如果你以為中國互聯網係一片廢土 係一個無活力嘅地方
But if you think the Chinanet is something
我們的流亡政府馬上得出結論 那就是要和你們大不列顛國聯盟
Our government in exile immediately concluded an alliance with His Britannic Majesty.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
Whose hearts He cemented with love. You could never have united their hearts even if you had spent whatever (wealth) is in the earth but God united them with love, for He is all mighty and all wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And has created harmony among their hearts if you had spent all that is in the earth you could not have created harmony among their hearts, but Allah has created harmony among them indeed He only is Almighty, Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
and brought their hearts together. Hadst thou expended all that is in the earth, thou couldst not have brought their hearts together but God brought their hearts together surely He is All mighty, All wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And He united their hearts. Hadst thou expended all that is on the earth thou couldst not have united their hearts, but Allah united them verily He is Mighty, Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And He has united their (i.e. believers') hearts. If you had spent all that is in the earth, you could not have united their hearts, but Allah has united them. Certainly He is All Mighty, All Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And He united their hearts. Had you spent everything on earth, you would not have united their hearts, but God united them together. He is Mighty and Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
and joined their hearts. Had you given away all the riches of the earth you could not have joined their hearts, but it is Allah Who joined their hearts. Indeed He is All Mighty. All Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And (as for the believers) hath attuned their hearts. If thou hadst spent all that is in the earth thou couldst not have attuned their hearts, but Allah hath attuned them. Lo! He is Mighty, Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
and united their hearts. Had you spent all that is in the earth, you could not have united their hearts, but Allah united them together. Indeed He is all mighty, all wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
and brought their hearts together. If you had given away all the riches of the earth, you could not have so united them, but Allah has united them. He isAlmighty, Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And brought together their hearts. If you had spent all that is in the earth, you could not have brought their hearts together but Allah brought them together. Indeed, He is Exalted in Might and Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
among whose hearts He has placed affection and unity. If you were to spend the wealth of the whole earth, you would not have been able to unite their hearts but God has been able to unite them. God is Majestic and All wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
And united their hearts had you spent all that is in the earth, you could not have united their hearts, but Allah united them surely He is Mighty, Wise.