"肝功能"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

肝功能 - 翻译 : 肝功能 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

然后我们就创造了一个有功能的肝脏
And we can then create functional livers.
这还只是实验 但我们已经能够恢复这个肝脏的功能 尽管是实验阶段
This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally.
可能对肝脏有害
probably poisonous to the liver.
丙型肝炎会造成慢性肝炎 肝硬化和肝癌
Hepatitis C causes chronic hepatitis, cirrhosis and liver cancer.
所以姥鲨很重要 因为它们的肝脏能提炼出鱼肝油
So they were very important, and they were important for the oil out of their liver.
所以那不能算是鹅肝酱
There's no force feeding.
肥鹅肝有可能是天然的吗
What's natural about foie gras?
我的心肝 那能用来做什么
9300francs? Whatcanyoudo withthat?
他不能赢因为那不是鹅肝酱
He shouldn't win because it's not foie gras.
上个月 我们才用这个技术 得以成功地 造出了人类的肝脏
And we now have been able just to show the creation of human liver tissue just this past month using this technology.
味道就像鹅肝 甚至不能算牛排
It's like foie gras it's not even like steak.
其次是乙肝 其传染性比艾滋病毒高50倍 通常在分娩之前或之后不久通过母婴渠道传播 乙肝会增加一生中患肝癌的可能性 据估计 如今在世者中有20亿人感染了乙肝 3 500万人为慢性 在这些人中 大约四分之一会死于与乙肝相关的癌症或肝硬化 慢性肝病的后果之一
Then there is hepB, which is over 50 times more infectious than HIV and often passed from mother to child before or shortly after birth, increasing the likelihood of liver cancer later in life. An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected.
我们在肝脏外注满 病人自己的肝脏细胞
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
对于器官功能衰竭的结果也类似 比如肾 肝供给不足而造成的功能丧失 以及急性呼吸窘迫综合征 和进行心脏搭桥手术而对新增造成的损害等 都可受益于此
Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery.
如果你喝酒 损害了你的肝脏 就会引起肝癌
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.
a 1990年至1997年 它指肝硬化和其他慢性肝病
a From 1990 to 1997 this was referred to as cirrhosis and other chronic liver diseases.
哦,心肝,George
Sweetie. George.
你看CT扫描能知道肿瘤在肝脏的哪个位置
You see a CT scan where cancer is in the liver.
你可以从它们的肝脏中得到几加仑的鱼肝油
You get gallons of oil from their liver.
我的小心肝
My little sweeties.
肝脏和其他内部器官可能会长一点 脊椎要几年
Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.
肥鹅肝的历史
The history of foie gras.
以肝磷脂为例
But take the example of heparin.
好吧 我的心肝
All right, my sweet.
他们说我的肝...
They said my liver is, well...
两周后 我们可拿起这个器官 它感觉像肝脏 拿起来 感觉也像肝脏 看起来 也像肝脏 但是它没有细胞
Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.
肝脏占了姥鲨三分之一体积而且里面满满的都是鱼肝油
A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil.
全天然的肥鹅肝
Natural foie gras.
她哭得肝腸寸斷
She cried her heart out.
一份肝肠加配菜
One liverwurst platter!
都是那些护肝丸
Liver pills.
是的,他的肝不好
Yes, he has a bad liver.
我的心肝小宝贝
My sweet little whale.
需要点鹅肝酱吗
Want some liver pate?
对肝不好 不是吗
Isn't it bad for your liver?
鹅肝酱一定得使用强制喂食法 这就是你吃鹅肝酱所得到的
You know, foie gras by definition, force feeding, it's gavage, and that's what you get when you want foie gras.
能在两位伟大的外科先驱者 手下学习移植手术 是我的荣幸 一位是托马斯 斯达泽 世界上第一个成功完成肝脏移植手术的人 在1967年 另一位是罗伊 卡恩爵士 在英国第一个完成肝脏移植手术的人
So I was privileged to train in transplantation under two great surgical pioneers Thomas Starzl, who performed the world's first successful liver transplant in 1967, and Sir Roy Calne, who performed the first liver transplant in the U.K.
透视那些血管 肝脏
I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver.
不 殿下 是肝火发了
No, my lord, rather with choler.
他没有心肝 那男人
He has no heart, that man.
老天 我的心肝宝贝
Merciful heavens! My darlings.
我的宝贝 我的心肝
My baby. My baby.
犹太人发明了肥鹅肝
Jews invented foie gras.
这就是肥鹅肝的来源
That's the history of foie gras.
拿来了 在这里 鹅肝酱
Yes, sir. Here it is. The pâté de foie gras, sir.

 

相关搜索 : 肝功能衰竭 - 肝功能异常 - 肝功能不全 - 肝功能异常 - 肝功能不全 - 肝功能检查 - 肝功能受损 - 肝功能异常 - 肝功能不全 - 肝功能衰竭 - 肝功能受损 - 肝功能降低 - 急性肝功能衰竭