"肝细胞癌"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
肝细胞癌 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她的脑部 肺脏 肝脏都有癌细胞 | It was in her brain, in her lungs, in her liver. |
实际上 癌细胞 正在忘记它是癌细胞 而且在转变成正常细胞 | In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell. |
这是正常细胞 这是癌细胞 | This is a normal cell. This is a cancer cell. |
肝脏也是一堆细胞是吗 | It's got a lot of cells in it too, right? |
我们在肝脏外注满 病人自己的肝脏细胞 | We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells. |
比如肝脏细胞 神经细胞 胰腺细胞 即使是今天我们还是在体外养不活 | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
我身体也是不同思想的聚焦 皮肤细胞的 脑细胞的 肝细胞的想法聚焦 | My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. |
然而癌症也受制于 它寄生的身体 癌细胞不断生长 遍布整个身体 吞噬掉组织 最后导致癌细胞的寄主死亡的同时 也是癌细胞自己的末日 | However cancer is constrained by living inside our bodies, and its continued growth, its spreading through our bodies and eating away at our tissues, leads to the death of the cancer patient and also to the death of the cancer itself. |
干细胞 也叫主细胞 能发育成 完整的不同种类的细胞 像心肌细胞 肝细胞 胰岛细胞 这项发现引起了媒体的广泛关注 也激发了公众的想象力 | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
这就是一个癌细胞分裂生两个的过程 这就是一个癌细胞分裂生两个的过程 两个癌细胞再变成四个 最后变成 无限增长的肿瘤 | And this is exactly how one cancer cell becomes two cancer cells, two cancer cells become four cancer cells, and we have ultimately uncontrolled tumor growth. |
干细胞就好比是砌墙用的砖块 修复身体中受损的支架 或是变成新的肝细胞 来修复受损的肝脏 | Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver. |
应排除对睾丸瘤 眼癌 成神经细胞瘤 肾母细胞瘤的研究 | Accordingly, the Panel recommends no compensation for this part of the first claim unit. |
它只是一堆细胞 就好像你了解你的肝脏 | It's just a bunch of cells. You understand your liver. |
我们之后从血管 把细胞灌进这个肝脏里 | And we then can re perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree. |
51 这些癌症包括重症成淋巴母细胞白血病 重症骨髓性白血病 慢性淋巴细胞白血病 毛似细胞白血病 非霍奇金氏淋巴瘤 霍奇金氏病 根癌综合症 多种骨髓瘤 眼癌 埃文肉瘤 肾母细胞瘤 成神经细胞瘤 肉瘤 横纹肌肉瘤 睾丸瘤以及肺癌 | These cancers include acute lymphoblastic leukaemia acute myelogenous leukaemia chronic lymphocytic leukaemia hairy cell leukaemia non Hodgkin's lymphoma Hodgkin's disease melodysplastic syndrome multiple myeloma retinoblastoma Ewing sarcoma Wilms tumour neuroblastoma sarcoma rhabdomyosarcoma testis tumour and lung cancer. |
干细胞之所以特殊是因为它能够产生有别于自身的形式 例如 皮肤细胞或者肝脏细胞只能复制更多的皮肤或者肝脏 作为人类发育开端中最为活跃的细胞 干细胞是 主 细胞 受精卵变成胚胎 然后变成胎儿 这些最初的干细胞不知怎的告诉他们的子细胞如何成为皮肤 肝脏 眼睛以及骨头 我们需要了解这一转变是如何被激活的 | Whereas a skin cell or a liver cell, for instance, can reproduce only more skin or liver, stem cells, which are the most robust at the beginning of human development, are master cells. As a fertilized egg turns into an embryo, and then a fetus, those initial stem cells somehow show their daughter cells how to become skin, liver, eye, or bone. |
癌症是细胞与环境相互作用的结果 使细胞的生长不再受控制 | Cancer is an interaction of a cell that no longer is under growth control with the environment. |
正如同袋獾的癌症 通过癌细胞活体传播 这只狗的癌症也是 | And just as the Tasmanian devil cancer is contagious through the spread of living cancer cells, so is this dog cancer. |
我们认为癌细胞 从肿瘤进入唾液 | We think that cancer cells actually come off the tumor, get into the saliva. |
丙型肝炎会造成慢性肝炎 肝硬化和肝癌 | Hepatitis C causes chronic hepatitis, cirrhosis and liver cancer. |
胃癌的手术之前 也就是说癌细胞 早已转移到肺部了 | Before the surgery for the stomach cancer, the cancer cells have spread to the lungs. |
你可以把它托在手上 但是这个肝脏没有任何细胞 这只是个肝脏的架子 | You can hold it like a liver, but it has no cells it's just a skeleton of the liver. |
原因是它是癌症 就像人体内的每个细胞上 放有细小的分子标记 就像便利贴 提醒细胞 我是癌症 我应当不停的长大 | And the reason is that cancer, like every cell in the body, places little molecular bookmarks, little Post it notes, that remind the cell I'm cancer I should keep growing. |
我们发现所有的癌细胞 具有一样的DNA | We found that all of these cancers shared the same DNA. |
意味着所有的癌细胞 实际上是同一个癌细胞 从第一个袋獾个体上产生的癌症 突破了单个个体的限制 传播到了整个袋獾群体 | That means that all of these cancers actually are the same cancer that arose once from one individual devil, that have broken free of that first devil's body and spread through the entire Tasmanian devil population. |
如果我们可以想办法使这些细胞分化 成为骨组织 肺组织 肝组织 不管哪个部位的癌细胞 那将会是一个修复损伤的过程 我们会得到比以前治疗更好的结果 | If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer. |
如果不做手术的话 癌细胞会扩撒到全身 | If they don't it goes everywhere. |
在人体中,就应该是 产生血细胞,生成癌症 | In a human being, down in here it could be make blood cells, start cancer. |
不过也有可能是贲门癌细胞 转移到肺部 | But it could be pancreatic cancer cells. |
致癌物质是任何 会导致细胞的异常增长 也会导致细胞的转移和扩张的介质 | A carcinogen is any substance or agent that causes abnormal growth of cells, which can also cause them to metastasize or spread. |
两周后 我们可拿起这个器官 它感觉像肝脏 拿起来 感觉也像肝脏 看起来 也像肝脏 但是它没有细胞 | Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells. |
所以我们其实是先把病人的血管细胞 从血管里灌进去 然后把用病人的肝脏细胞渗透进去 | So we actually perfuse first the blood vessel tree with the patient's own blood vessel cells, and we then infiltrate the parenchyma with the liver cells. |
我们针对的第一个癌症 是致命的脑癌GBM 多形性胶质母细胞瘤 | The first cancer that we have focused on is the deadly brain cancer, GBM. |
但威革勒不仅仅是研究了癌细胞 他也研究了正常的细胞 并且有了惊人的发现 | But Wigler, besides looking at cancer cells, looked at normal cells, and made a really sort of surprising observation. |
希望大家的非癌症细胞 不会变成稀有物种 | May none of your non cancer cells become endangered species. |
起初 我听到癌症干细胞这个名词 我真的不知道 癌症 和 干细胞 这两者是如何结合起来的 我听说的干细胞 是未来的灵丹妙药 假以时日, 或许可以治愈许多疾病 | At first when I heard of cancer stem cells, I didn't really know how to put the two together. I'd heard of stem cells, and I'd heard of them as the panacea of the future the therapy of many diseases to come in the future, perhaps. |
索伦医生注射过的大部分人 并没有因为注射的癌细胞 患上癌症 | Most of the people that Dr. Southam injected did not go on to develop cancer from the injected cells. |
另一个例子是杂交瘤的创造 杂交瘤是一种实验室中产生的杂交细胞 它由产生抗体的普通白细胞和癌细胞溶合而成 研究者想结合癌细胞的快速增殖和普通细胞的能力 产生单一的具体 单克隆 monoclonal 抗体 他们的目标是更多地研究细胞突变率和抗体多样性的产生 | Another example is the creation of hybridomas, hybrid cells created in the laboratory by fusing normal white blood cells that produce antibodies with a cancer cell. Researchers wanted to combine the cancer cells rapid growth and the normal cells ability to dictate the production of a single specific monoclonal antibody. |
一个偶然的机会我了解到癌症干细胞的存在 | And I stumbled across something called cancer stem cells. |
最后 癌症是 细胞分化 并适应环境的 必然结果 | So just finally, cancer is an inevitable outcome of the ability of our cells to divide and to adapt to their environments. |
新型癌症疫苗可以训练免疫系统 发现 无赖细胞 | New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells |
这是两个完全一样的培养基 培养的子宫癌细胞 | This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. |
但你是否真正了解一个正常细胞是如何癌变的? | But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer? |
延后开刀的话 这之间贲门癌细胞会不断地扩散 | If you postpone the surgery, pancreatic cancer cells will spread. |
如果你喝酒 损害了你的肝脏 就会引起肝癌 | If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs. |
相关搜索 : 肝癌细胞 - 肝细胞 - 肝细胞 - 癌细胞 - 癌细胞 - 细胞癌 - 癌细胞 - 癌细胞 - 肝癌 - 肝癌 - 肝癌 - 肝癌 - 肝癌 - 小细胞癌