"肝脏"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我们在肝脏外注满 病人自己的肝脏细胞
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
两周后 我们可拿起这个器官 它感觉像肝脏 拿起来 感觉也像肝脏 看起来 也像肝脏 但是它没有细胞
Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.
可能对肝脏有害
probably poisonous to the liver.
她的脑部 肺脏 肝脏都有癌细胞
It was in her brain, in her lungs, in her liver.
透视那些血管 肝脏
I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver.
如果你喝酒 损害了你的肝脏 就会引起肝癌
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.
你可以把它托在手上 但是这个肝脏没有任何细胞 这只是个肝脏的架子
You can hold it like a liver, but it has no cells it's just a skeleton of the liver.
肝脏也是一堆细胞是吗
It's got a lot of cells in it too, right?
我的肝脏不容许我太胖
My liver doesn't allow me fat.
你可以从它们的肝脏中得到几加仑的鱼肝油
You get gallons of oil from their liver.
测试显示主要器官是一样的 心脏 肝脏 脾 肾
The tests show the same for major organs the heart, liver, spleen, kidneys.
她一直会把她的肝脏吃死
She's eating her liver to death.
我们现在用几种技术 来做块状的器官 比如 肝脏 我们的作法是拿个遗弃的肝脏
We use now some type of technologies, where for solid organs, for example, like the liver, what we do is we take discard livers.
所以姥鲨很重要 因为它们的肝脏能提炼出鱼肝油
So they were very important, and they were important for the oil out of their liver.
于是它们的肝脏胀大了八倍
Its liver expands by eight times.
肝脏占了姥鲨三分之一体积而且里面满满的都是鱼肝油
A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil.
我们接受捐赠的肝脏 然后 使用温和清洁剂 我们用这些温和清洁剂 可洗掉所有 肝脏的细胞
We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver.
现在身体各部位都可以实施手术 肠道 肝脏 心脏 在大脑
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.
当时有花生面包 肝脏面包 大豆面包
There was peanut loaf, liver loaf, bean loaf.
两周后 你得到一个像是肝脏的东西
Two weeks later, you have something that looks like a liver.
其他的一些出现在腹腔的癌症 相当致命 可以说很致命 胰脏 肝脏 肾脏里的
Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney.
有一些是海豚肝脏 有一些是海豚的鳍
Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber.
然后我们就创造了一个有功能的肝脏
And we can then create functional livers.
在世界首例肝脏手术完成之后的一年 1978
in the following year.
它只是一堆细胞 就好像你了解你的肝脏
It's just a bunch of cells. You understand your liver.
我们之后从血管 把细胞灌进这个肝脏
And we then can re perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree.
你看CT扫描能知道肿瘤在肝脏的哪个位置
You see a CT scan where cancer is in the liver.
如果继续嘲弄我 别人就得从你的肝脏找枪子
Keep on riding me, they're gonna be picking iron out of your liver.
现在我们能使肿瘤发光 就象这个肾肿瘤 你可以真实地看到肿瘤的边界 这个肾你想留下 或者肝脏肿瘤 这个肝脏你想留下
We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind.
肝脏和其他内部器官可能会长一点 脊椎要几年
Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.
比如 在左边的图上 上面的图 你会看见一个肝脏
So, for example on the left panel, top panel, you see a liver.
然后是身体部位的描述 它在肝脏 在乳房 在前列腺
You then have some body part descriptions It's in the liver, in the breast, in the prostate.
肝脏 肺脏 头部 尾部 肾脏 睾丸 所有这些被丢弃的脏器都是传统意义上 可口又营养的美食部分 最近30年 内脏消费量在 英国和美国减少了一半
Liver, lungs, heads, tails, kidneys, testicles, all of these things which are traditional, delicious and nutritious parts of our gastronomy go to waste. Offal consumption has halved in Britain and America in the last 30 years.
实质器官 如肾脏 肝脏 心脏或肺脏等的移植 已经逐渐成为许多国家 而不仅仅是发达国家 卫生保健体系中的一个常规内容
The transplantation of solid organs, such as kidneys, livers, hearts or lungs, has gradually become a regular component of health care systems in many countries and not only in developed ones.
与此同时 我们的采集祖先吃的是碳水化合物 葡萄糖聚合物 它们也被送到肝脏 通过糖分分解路径分解为能量 多余的葡萄糖会刺激胰腺分泌胰岛素 胰岛素将葡萄糖变为周边脂肪组织 或让肝脏将葡萄糖储存为糖元 肝淀粉 因此 他们的肝脏也很健康
Meanwhile, our gatherer ancestors ate carbohydrates (polymers of glucose), which was also transported to the liver, via the glycolytic pathway, and broken down for energy. Any excess glucose stimulated the pancreas to release insulin, which transported glucose into peripheral fat tissue, and which also caused the liver to store glucose as glycogen (liver starch).
如果我们看看那些 不直接接触外界环境的部位 如肾脏 肝脏 心脏 就完全不可能 通过观察这些器官 来判断人种
But if we look on other parts of our bodies where we don't directly interact with the environment our kidneys, our livers, our hearts there is no way to say, by just looking at these organs, where in the world they would come from.
上个月 我们才用这个技术 得以成功地 造出了人类的肝脏
And we now have been able just to show the creation of human liver tissue just this past month using this technology.
当食物紧缺 他们把营养留给最重要的器官 大脑 而减少其他器官诸如 心脏和肝脏的供给
When food is scarce, they divert nutrients towards the really critical organ, the brain, and away from other organs like the heart and liver.
干细胞就好比是砌墙用的砖块 修复身体中受损的支架 或是变成新的肝细胞 来修复受损的肝脏
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.
还有一些解剖学描述 你做了CT扫描 肝脏有一个3厘米的异物
You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan There's a three centimeter mass in the liver.
你看 这是开始 我们正注射显影剂到器官 到这个去细胞化的肝脏
Now you can see it start. We're injecting the contrast into the organ into this decellularized liver.
得到更复杂的器官 但到目前为止 最复杂的实体器官是 是包含很多血管的实体器官 器官连接很多血管的 比如心脏 肝脏 肾脏
Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys.
比如肝脏细胞 神经细胞 胰腺细胞 即使是今天我们还是在体外养不活
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
这还只是实验 但我们已经能够恢复这个肝脏的功能 尽管是实验阶段
This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally.
丙型肝炎会造成慢性肝炎 肝硬化和肝癌
Hepatitis C causes chronic hepatitis, cirrhosis and liver cancer.