"肠胃"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
肠胃 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
肠胃疾病 | Gastroenterological diseases |
我取其中的三个成员 胃 小肠和结肠 | I took the three elements stomach, small intestine and colon. |
Heribert Watzke 肠胃里的大脑 | Heribert Watzke The brain in your gut |
引起肠胃 心血管及相关疾病 | (c) Cause gastrointestinal, cardiovascular and related afflictions |
他用自己的手捏碎它的肠胃 | Lets his intestines down and washes them by hand. |
脑子变大了 但是肠胃却缩小了 | The brain could grow, but the gut actually shrunk. |
可能是胃肠炎 我给他用了冰敷. | Might be appendicitis. I've got him in ice packs for the time being. |
肠胃能在无声中发言 它更强调感觉 | And the gut is a silent voice it's going more for feelings. |
那么事实上肠胃是如何 参与到这一发展当中呢 | Now how did the gut actually participate in this development? |
肠胃事实上是最大的免疫系统 保护着你的身体 | The gut is actually the largest immune system, defending your body. |
据说他患有肠胃病 淋巴结肿大 直肠出血 下腭溃疡和高血压 并据称得不到适当医疗 | He was said to be suffering from gastrointestinal problems, an enlarged lymph node, rectal bleeding, festering jaw sores and high blood pressure and was allegedly denied adequate medical treatment. |
小心点 我会捅破你的肠胃 让它们从你的耳朵流出来 | And I'll prod you in the belly so hard your guts will run out your ears. |
如果肠胃里真有一个大脑 我们也必须学习和这个脑沟通 | Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain. |
她怀疑这种差异与小白鼠的肠道微生物 (指通常生活在胃肠道内的细菌 病毒和真菌) 群落有关 | She suspected the difference had to do with the mice's gut microbiomes the community of bacteria, viruses and fungi that normally live within the gastrointestinal tract. |
这个技术影响到两个器官 大脑和肠胃 造成了实实在在的影响 | This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected. |
但不要喝含咖啡因的饮料 因为咖啡因会刺激肠胃蠕动加重腹泻 | However, it is best not to have drinks containing caffeine because caffeine can stimulate gastrointestinal motility and then aggravate diarrhea. |
无非是要告诉你 国王也要到要饭的肠胃里走一趟 波洛纽斯在哪儿 | Nothing but to show you how a king may go a progress through the guts of a beggar. |
因为我们的肠胃与我们的脑缘系统相连 它们的确相互沟通 并作出决定 | Because our gut is connected to our emotional limbic system, they do speak with each other and make decisions. |
距今150年前 解剖学家做了非常非常仔细的描述 这里是一个胃肠壁的模型 | Now 150 years ago, anatomists described very, very carefully here is a model of a wall of a gut. |
我用一种委婉的说法就是消化舒适 事实上它是消化不适 而这是肠胃所关心的 | I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with. |
这个问题或许相对很小 比如说病毒性胃肠炎在一个游艇上的什么地方开始传播开来? | The problem may be relatively small for example, where exactly in a cruise ship does the norovirus begin to spread? |
我要讲的是两个大脑的故事 因为你可能会很惊讶 我们的肠胃有一个训练有素的大脑 | So my story is a tale of two brains, because it might surprise you, our gut has a full fledged brain. |
现在如果你想想我们的肠胃 如果你将其伸展开 它有40米长 相当于一个网球场的长度 | Now if you think about the gut, the gut is if you could stretch it 40 meters long, the length of a tennis court. |
尽管出现了 一个正常的饥饿信号 但你的大个大脑却无视它 并在肠胃里激活不同的程序 | Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut. |
那么我们该用什么语言 和肠胃里的大脑交谈 它发出的信号强烈到 让大的大脑都不能无视 | Now what would be the language we have to talk to the gut brain that its signals are so strong that the big brain cannot ignore it? |
此外,卫生部的医院 中心和诊所免费向全体约旦公民提供妇幼保健服务及癌症和胃肠病治疗 | Furthermore, maternal and child care services and treatment for cancer and gastrointestinal diseases are provided free of charge to all Jordanian citizens at Ministry of Health hospitals, centres and clinics. |
46. 水和环卫基础设施的破坏使人均可用水减少 造成饮用水污染 尤其是更多儿童受到肠胃感染 | The destruction of water and sanitation infrastructure has resulted in decreased average per capita availability of water, as well as in contaminated drinking water causing increased gastrointestinal infections, especially among children.53 |
但从2004年开始 当开始应用反血管增生疗法之后 你可以看到 病人的存活率 有70 到100 的提高 这些数据是针对有肾癌 多发性骨髓瘤 大肠癌 胃肠道间质瘤的病人的 | But starting in 2004, when antiangiogenic therapies first became available, well you can see that there has been a 70 to 100 percent improvement in survival for people with kidney cancer, multiple myeloma, colorectal cancer, and gastrointestinal stromal tumors. |
在某些国家中,居住于低收住区的城市居民患肠胃病的人数要比生活在乡村地区的居民人数高出六倍 | In some countries gastro intestinal diseases are seven times higher in urban low income settlements than in rural areas. |
你的胃痛会让我笑到胃痛 | What's bad for your stomach may be highly entertaining for my stomach. |
香肠. | Yes, sir. Sausage. |
较低层次是我们的肠胃大脑 它有着自己的目标 消化和防御 我们还有一个较高级的大脑 其目标是整合 和引起行动 | The lower layer, our gut brain, has its own goals digestion defense and we have the higher brain with the goal of integration and generating behaviors. |
我是香肠大王 发明了德克萨斯香肠 | I'm the Wienie King invented the Texas Wienie. |
胃病. | Stomach trouble. |
血液检查 胃液检查 X光片 还有胃镜 | Blood tests, stomach acid tests, Xrays and more... |
如果长期熬夜 不仅心血管功能受影响 而且胃肠功能 免疫系统 神经内分泌系统都会受影响 甚至罹患肿瘤的风险也会增大 | If you stay up late, then your cardiovascular function will be affected, your gastrointestinal function, immune system, neuroendocrine system will also be affected, and even the risk of cancer will increase. |
我胃痛 | My stomach hurts. |
我胃疼 | My stomach hurts. |
胃肿瘤 | Stomach tumour |
胃药呢? | The indigestion tablets? |
真开胃 | It's so piquant. |
妳的胃 | Your stomach? |
沒胃口 | I'm not feeling well |
开胃酒? | Campari? |
铁石心肠 | A cold heart, partly reduced in size. |
相关搜索 : 肠胃病 - 肠胃病 - 肠胃病 - 胃肠痛 - 肠胃药 - 胃肠炎 - 胃肠道 - 胃肠道 - 胃肠道 - 胃和肠 - 胃肠道 - 胃肠不适 - 胃肠系统 - 胃肠道癌