"肢芽"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

嫩芽还是枯草
Green Shoots or Yellow Weeds?
若 一 個 肢 體 受苦 所有 的 肢體 就 一同 受苦 若 一 個 肢體 得 榮耀 所有 的 肢體 就 一同 快樂
When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it.
若 一 個 肢 體 受 苦 所 有 的 肢 體 就 一 同 受 苦 若 一 個 肢 體 得 榮 耀 所 有 的 肢 體 就 一 同 快 樂
When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it.
若 一 個 肢 體 受苦 所有 的 肢體 就 一同 受苦 若 一 個 肢體 得 榮耀 所有 的 肢體 就 一同 快樂
And whether one member suffer, all the members suffer with it or one member be honoured, all the members rejoice with it.
若 一 個 肢 體 受 苦 所 有 的 肢 體 就 一 同 受 苦 若 一 個 肢 體 得 榮 耀 所 有 的 肢 體 就 一 同 快 樂
And whether one member suffer, all the members suffer with it or one member be honoured, all the members rejoice with it.
花園裡的草發芽了
The grass sprouts all over the garden.
身子 原 不 是 一 個 肢體 乃是 許多 肢體
For the body is not one member, but many.
身 子 原 不 是 一 個 肢 體 乃 是 許 多 肢 體
For the body is not one member, but many.
我自己会种一些豆芽
So I grow my own beansprouts.
女性民主在韩国萌芽
South Korea s Budding Femocracy
根与芽 是一个希望工程
And Roots and Shoots is a program for hope.
这个观念还在萌芽阶段
The idea is embryonic.
这幻肢... 他们告诉我 大夫 我的幻肢被麻痹了
The phantom limb they'll say, But doctor, the phantom limb is paralyzed.
根与芽 小组都选三个方案
The Roots and Shoots groups all choose three projects.
当你接诊一位有幻肢的病人时 幻肢即是 截肢或残废的患者仍感到自己有该肢体的存在 当他观察他人 被触碰时 他也会有此感
So, you have a patient with a phantom limb. If the arm has been removed and you have a phantom, and you watch somebody else being touched, you feel it in your phantom.
豈 不 知 你 們 的 身子 是 基督 的 肢體麼 我 可以 將 基督 的 肢體 作 為 娼妓 的 肢體麼 斷乎 不可
Don't you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them members of a prostitute? May it never be!
豈 不 知 你 們 的 身 子 是 基 督 的 肢 體 麼 我 可 以 將 基 督 的 肢 體 作 為 娼 妓 的 肢 體 麼 斷 乎 不 可
Don't you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them members of a prostitute? May it never be!
豈 不 知 你 們 的 身子 是 基督 的 肢體麼 我 可以 將 基督 的 肢體 作 為 娼妓 的 肢體麼 斷乎 不可
Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.
豈 不 知 你 們 的 身 子 是 基 督 的 肢 體 麼 我 可 以 將 基 督 的 肢 體 作 為 娼 妓 的 肢 體 麼 斷 乎 不 可
Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.
用作附肢
We know that you can grab onto things with them.
当肢体之一遭受痛苦时 其他的肢体无法保持平安
The other limbs cannot at rest remain.
早晨 發芽 生長 晚上 割下 枯乾
In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.
早 晨 發 芽 生 長 晚 上 割 下 枯 乾
In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.
早晨 發芽 生長 晚上 割下 枯乾
In the morning it flourisheth, and groweth up in the evening it is cut down, and withereth.
早 晨 發 芽 生 長 晚 上 割 下 枯 乾
In the morning it flourisheth, and groweth up in the evening it is cut down, and withereth.
他 本身 的 肢體 要 被 吞喫 死亡 的 長子 要 吞喫 他 的 肢體
The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members.
他 本 身 的 肢 體 要 被 吞 喫 死 亡 的 長 子 要 吞 喫 他 的 肢 體
The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members.
他 本身 的 肢體 要 被 吞喫 死亡 的 長子 要 吞喫 他 的 肢體
It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength.
他 本 身 的 肢 體 要 被 吞 喫 死 亡 的 長 子 要 吞 喫 他 的 肢 體
It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength.
这样这些种子才能发芽 我们认为 对很多种类来说 在几千年后 并且在几百年后肯定可以发芽
And these seeds will be able to germinate, we believe, with many of the species, in thousands of years, and certainly in hundreds of years.
正 如 我 們一 個 身子 上 有 好些 肢體 肢體 也 不 都 是 一 樣 的 用處
For even as we have many members in one body, and all the members don't have the same function,
正 如 我 們 一 個 身 子 上 有 好 些 肢 體 肢 體 也 不 都 是 一 樣 的 用 處
For even as we have many members in one body, and all the members don't have the same function,
正 如 我 們一 個 身子 上 有 好些 肢體 肢體 也 不 都 是 一 樣 的 用處
For as we have many members in one body, and all members have not the same office
正 如 我 們 一 個 身 子 上 有 好 些 肢 體 肢 體 也 不 都 是 一 樣 的 用 處
For as we have many members in one body, and all members have not the same office
他说 才没有 过去三天 我没了幻肢 于是就没了幻肢肘关节痛 没了握拳 没了幻肢上臂疼痛 所有这些疼痛都消失了
He said, No, last three days, I've not had a phantom arm and therefore no phantom elbow pain, no clenching, no phantom forearm pain, all those pains are gone away.
他在10年前截肢
He had his arm amputated 10 years ago.
却依靠两肢行走
And take bipedality.
试想一下 如果他们不需要去面对那个 假肢 而是面对肢体的再生
Imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb.
很明显 如果它要干掉蜗牛 这一脆弱的肢体一定会肢解的 的确如此
Because obviously, if it's breaking snails, the poor limb must be disintegrating. And indeed it does.
如果你没有失去一个肢体 比方说 你有过中风 你可以穿用这些假肢
If you haven't lost a limb you've had a stroke, for example you can wear these augmented limbs.
而这使我们能够拟出种子发芽的草案
And that enables us to develop germination protocols.
然后孢子在长芽 菌丝形成 向地下伸展
And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.
但就在春天 从土壤中冒出新生的嫩芽
But that spring, there were new buds popping up from the earth.
你们听过幻肢痛么
You've heard of phantom limb pain?
谁来给他做义肢啊
Who is going to make the legs for him?