"肾"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
g 1997年以前称肾炎 肾炎综合症和肾变病 | g Until 1997 referred to as nephritis, nephritic syndrome and nephrosis. |
待售的肾 | Kidney for Sale |
她有肾结石 | She has kidney stones. |
脑儿 肾儿 肚儿 | Brains and kidneys and tripe. |
别忘了换一副肾 | Don't forget a new set of kidneys. |
最严重的肾脏疾病 肾衰竭 每年会新增180万例 除非肾衰竭患者接受肾移植或是进行透析 这种程序可以清楚血液内的毒素 但是价格昂贵 还要持续终生 几周之内就会死亡 | There are 1.8 million new cases of the most serious form of kidney disease renal failure each year. Unless patients with renal failure receive a kidney transplant or undergo dialysis an expensive life long procedure that cleanses the blood of toxins death is guaranteed within a few weeks. |
这是Regina Holliday. 一位华盛顿的画家 她的丈夫死于肾癌 就在我得肾癌一年以后 | This is Regina Holliday, a painter in Washington D.C., whose husband died of kidney cancer a year after my disease. |
防治慢性肾病技术委员会 | (c) Technical committee on prevention and treatment of chronic renal failure |
米歇尔医生说你的肾坏了 | Dr. Michel says your kidneys are shot. |
她有肾结石 记得吗 嗨 帕图 | She's got kidney stones, remember? |
这包括肾炎 损伤和重量增加 | These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight. |
我们在肾部 看了一个大肿块 | What we saw in that kidney was that big blob there. |
你以为她怎么得了肾结石的 | She had a whole bottle? How d'you think she got kidney stones? |
我的肾癌转移到了我的舌头里 | I had kidney cancer growing out of my tongue. |
我发现 哈 这是肾脏 这是比目鱼肌 | And I saw, Aha, that's the kidney and the soleus muscle. |
在这 我说过吧 肾脏和熏肉 很美味 | There, what did I say? Kidneys and bacon. Delicious. |
有很多种激素 比如睾酮和肾上腺素 | There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin. |
这都是肾上腺冲动造成的 很难根除 | It's all that adrenaline rush. It's hard to give it up. |
他们说他得了肾病 要我说是神经病 | Kidney ailment, they said. Nerves, I said. |
介意和我一起吃早餐 烤肾脏和培根 | Care to join me for breakfast? Grilled kidneys and bacon, I think. |
还有体外震波碎石术 可以震碎肾结石 | And you know also about lithotripsy breaking kidney stones. |
quot (a) 移植人体器官 因为现代科学成功地将肾 人造肾 肝 肺 胰腺 脾 骨髓 角膜和心脏等许多器官移植到人体内 | (a) The transplantation of human organs, since modern science has succeeded in transplanting many organs such as kidneys, artificial kidneys, livers, lungs, pancreases, spleens, bone marrow, corneas and hearts into human bodies. |
安东尼 阿特拉讲述如何 打印 出人类肾脏 | Anthony Atala Printing a human kidney |
这个肾脏是第一个 移植到人体上的器官 | The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human. |
我的肾好的不得了 新的一样 现在还好些 | My kidneys are as good as new better. |
而肾脏 记得我一开始给你看的那幅画 和我展示的第一张幻灯片 90 在等待器官移植的病人 90 都在等待肾脏移植 | For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent. |
肾上腺激素 杀戮 这基因让你有这样的欲望 | Adrenaline, kill. It'll give you the will. |
然后 你能看到我们制造出的迷你版的肾脏 | And then you can see these miniature kidneys that we've engineered. |
很快他们告诉我 肾癌是一种不常见的疾病 | Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease. |
据说医检表明他全身多处受伤 并得了肾炎 | The medical certificate allegedly mentions, inter alia, multiple lesions on his entire body and inflamed and infected kidneys. |
测试显示主要器官是一样的 心脏 肝脏 脾 肾 | The tests show the same for major organs the heart, liver, spleen, kidneys. |
我来这里帮你卖肾药 不管这药到底是什么 | I come to help you sell these little kidney pills, whatever the heck they are. |
你不觉得我们可以 稍后再讨论安妮的肾吗 | You think we could postpone this discussion of Annie's kidneys? |
根据国际肾病学会的消息 世界范围内有超过5亿人受到肾脏疾病的影响 或者说是成年人的10 随着越来越多的人身患高血压和糖尿病 这是肾脏疾病带来的的主要危险 情况只会变得更糟 | According to the International Society of Nephrology, kidney disease affects more than 500 million people worldwide, or 10 of the adult population. With more people developing high blood pressure and diabetes (key risks for kidney disease), the picture will only worsen. |
于是我在WebMD上读到 发展中的肾癌 治愈率很低 | Well, so what I read on WebMD The prognosis is poor for progressing renal cell cancer. |
它们也对肾脏有害,并含有危害肺部的辐射量 | They are also toxic to the kidneys and contain amounts of radiation which are hazardous to the lungs. |
现在我们能使肿瘤发光 就象这个肾肿瘤 你可以真实地看到肿瘤的边界 这个肾你想留下 或者肝脏肿瘤 这个肝脏你想留下 | We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. |
所以 我们把那些薄片堆积在一起 使用肾脏细胞 | So, we stack these wafers together, using the kidney cells. |
然后结果就会显示红树林和海龟 还有你的肾脏 | And up will come mangroves, and sea turtles and your own kidneys. |
他对父亲说 他两肾剧痛 现在尿血 头疼 无法站立 | He told his father that his kidneys were very sore, he was urinating blood, had headaches and was unable to stand on his heels. |
但是那头牛踩在了我的肾脏上面 你知道 我的肾脏还在 我本有可能失掉它 不过 我逃过一劫 所以我不认为自己是个天生的输家 | But then when that bull stepped on my kidney, you know, I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser. |
纽黑文 3月12日是世界肾脏日 也是旨在让人们警惕肾脏疾病的全球健康活动的组成部分之一 悲哀的是 没有什么可庆祝的 | NEW HAVEN World Kidney Day, to be held on March 12, is part of a global health campaign meant to alert us to the impact of kidney disease. Sadly, there is little to celebrate. |
你现在能看到这个肾脏 我们今天早些时候打印的 | You can actually see that kidney as it was printed earlier today. |
第二种手段据说会挤伤肌肉和 或引起肾功能失调 | The latter method was said to cause muscle damage and or renal failure. |
它会变色 在这个特定情况下 正在看的是肾功能读数 | It turns colors. In this particular case, you're reading kidney function. |