"背弃"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
背信弃义 | Perfidy |
你将背信弃义 | .. you might become treacherous. |
3个背信弃义 | Three defected to the other side. |
当然你背弃了我 | You sure have. |
他否认真理 背弃正道 | But only disavowed and turned away |
他否认真理 而背弃之 | Who denied (the truth) and turned away. |
他否认真理 背弃正道 | But he denied and turned away. |
他否认真理 而背弃之 | The one who denied and turned away. |
他否认真理 背弃正道 | but he cried it lies, and he turned away, |
他否认真理 而背弃之 | even he who cried lies, and turned away |
他否认真理 背弃正道 | But he belied and turned away. |
他否认真理 而背弃之 | Who belieth and turneth away. |
他否认真理 背弃正道 | But on the contrary, he belied (this Quran and the Message of Muhammad SAW) and turned away! |
他否认真理 而背弃之 | Who denies and turns away. |
他否认真理 而背弃之 | He who denies and turns away. |
他否认真理 背弃正道 | on the contrary, he gave the lie to the Truth and turned his back upon it, |
他否认真理 而背弃之 | who rejected the Truth, calling it falsehood and turned his back on it. |
他否认真理 背弃正道 | But he denied and flouted. |
他否认真理 而背弃之 | He who denieth and turneth away. |
他否认真理 背弃正道 | but denied them and turned away, |
他否认真理 而背弃之 | he who impugns God s prophets and turns his back. |
他否认真理 背弃正道 | he belied the truth and turned away |
他否认真理 而背弃之 | who belied and turned away, |
他否认真理 背弃正道 | But instead , he denied and turned away. |
他否认真理 而背弃之 | Who had denied and turned away. |
他否认真理 背弃正道 | He rejects the faith, turns away |
他否认真理 而背弃之 | except the wicked ones who have rejected the (Truth) and have turned away from it. |
他否认真理 背弃正道 | But called the truth a lie and turned back, |
他否认真理 而背弃之 | Who gives the lie (to the truth) and turns (his) back. |
他否认真理 背弃正道 | but rejected the Truth and turned away! |
他否认真理 而背弃之 | who denied the truth , and turned away. |
他否认真理 背弃正道 | But on the contrary, he rejected Truth and turned away! |
他否认真理 而背弃之 | Who give the lie to Truth and turn their backs. |
只有永远的背弃自己 | The ultimate desertion I from myself. |
请你别背弃我 出了什么事 | Please don't turn your back on me. What has happened? |
我就知道你们全要背弃我 | You're all willing to desert me. I know it. |
此后 凡背弃约言的 都是罪人 | Then any one who turns away will be a transgressor. |
此后 凡背弃约言的 都是罪人 | So those who turn away after this it is they who are the sinners. |
此后 凡背弃约言的 都是罪人 | Then whosoever turns his back after that they are the ungodly. |
此后 凡背弃约言的 都是罪人 | Wherefore whosoever shall turn away thereafter those then! they are the transgressors. |
此后 凡背弃约言的 都是罪人 | Then whoever turns away after this, they are the Fasiqun (rebellious those who turn away from Allah's Obedience). |
此后 凡背弃约言的 都是罪人 | Whoever turns away after that these are the deceitful. |
此后 凡背弃约言的 都是罪人 | Then whosoever shall turn away from this covenant they are the transgressors. |
此后 凡背弃约言的 都是罪人 | Then whosoever after this shall turn away they will be miscreants. |
此后 凡背弃约言的 都是罪人 | Then whoever turns away after that it is they who are the transgressors. |