"胰切除术"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
胰切除术 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
应该要做乳房切除手术呢 还是做乳房肿瘤切除手术 | Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? |
它不是阑尾切除术 | It was not an appendectomy. |
當你係抗胰島素 糖尿病就會埋你身 你嘅胰腺就會因為抗胰島素嘅關係 製造唔到足夠嘅胰島素 | Once you're insulin resistant, you're on your way to getting diabetes, which is what happens when your pancreas can't keep up with the resistance and make enough insulin. |
叫前脑叶白质切除术 | It's called a lobotomy. |
必须马上做切除手术 | It'll have to be amputated at once! |
你的胰腺会分泌胰岛素使血糖降低 这很好 | Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good. |
切除毒肉块是一种大手术 | But cutting out the tumors of injustice, that's a deep operation. |
他们正等候着做包皮切除手术 | They're waiting to be circumcised. |
Yanko Yanev事后接受了切除脾脏手术 | Yanko Yanev underwent an operation to remove his spleen. |
我从未在切除手术中做过助手 | I've never even assisted in an amputation. |
1988年 在明尼苏达大学 我参与了一个小规模的 完整胰脏移植手术 | In 1988, at the University of Minnesota, I participated in a small series of whole organ pancreas transplants. |
私下这是流产手术... 但官方记录要写成阑尾切除术 | Unofficially, this was a miscarriage but officially, for the records, it's an appendectomy. |
而抗胰島素 顧名思義 就係細胞對胰島素所做嘅嘢愈嚟愈抗拒 | And insulin resistance, as its name suggests, is when your cells get increasingly resistant to the effect of insulin trying to do its job. |
我在想 为什么不能把那些能分泌出胰岛素治愈糖尿病的个体细胞 移出 胰腺 然后移植这些细胞呢 从技术的角度讲这更为简单 相比起进行整个器官移植 手术的复杂性 | I thought to myself, why not take the individual cells out of the pancreas the cells that secrete insulin to cure diabetes and transplant these cells? technically a much simpler procedure than having to grapple with the complexities of transplanting a whole organ. |
这周我们做推广促销的是阑尾切除术 | We're pushing appendectomies this week. |
宜家當胰島素同細胞講 | So now, when insulin says to a cell, |
我個身體突然抗拒胰島素 | I had become insulin resistant. |
至少大家都听说过胰岛素 | Now you've all heard of at least insulin. |
这是典型的胰岛素注射剂 | This is a typical insulin injection. |
又据康奈尔研究院 输精管切除手术增多了48 | Vasectomies are up 48 percent, according to the Cornell institute. |
所以最好就是 我们 手术医生在动手术时 就知道肿瘤是否都切除了 | So wouldn't it be better if we could really tell, if the surgeon could really tell, whether or not there's still cancer on the surgical field? |
更重要嘅係 抗胰島素無再發生 | More importantly, I don't have insulin resistance. |
以前妇女要 做大伤元气的手术 来切除全部的腋淋巴结 | Women used to get really debilitating surgeries to excise all of the axillary lymph nodes. |
你放这有毛病的东西 在手术台上 切除掉毒肉块 好极了 | You lay life on a table, and you cut out all the tumors of injustice. |
如果肥胖根本唔係抗胰島素嘅原因 | What if obesity isn't the cause of insulin resistance at all? |
我从美国治疗糖尿病的 胰岛素说起 | I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S. |
它是一支笔 叫做胰岛素笔针 预载的 | This is a pen, it's called an insulin pen, preloaded. |
產生唔到足夠胰島素係難以令人生活 | Now failure to produce enough insulin is incompatible with life. |
有三千萬肥胖嘅美國人係無抗胰島素 | We know that 30 million obese Americans in the United States don't have insulin resistance. |
但胰岛素会加快卡路里向脂肪的转化 | But insulin accelerates the conversion of calories into fat. |
卢卡斯 克洛斯离镇的那天晚上... 我为塞琳娜 克洛斯做了手术 记录上是阑尾切除术 | The night that Lucas Cross left town I performed what I recorded as an appendectomy on Selena Cross. |
效果还行 胰岛素替代是一个不错的疗法 | And we do OK. Insulin's a pretty good therapy. |
如果那个淋巴结有肿瘤 妇女才会继续 进行腋淋巴结切除手术 | And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection. |
当时我为他做阑尾切除术的护理 他刚能坐起来 我们就订婚了 | I was in attendance for his appendectomy and we became engaged as soon as he could sit up. |
我们为什么不能简单地给胰腺里面注射一点儿什么 在糖尿病的早期就促使胰腺再生 或许甚至在症状显现之前 | Why couldn't we just inject the pancreas with something to regenerate the pancreas early on in the disease, perhaps even before it was symptomatic? |
看看相关的数据 每天有多少人服用胰岛素? | Adherence rates. How many people are taking their insulin every day? |
你最後一次注射胰島素之後有正常飲食嗎? | Have you been keeping up a normal diet since the last shot of insulin? |
另外 在1999年11月被诊断患有急性憩室炎后 他作了憩室切除手术 | Additionally, in November 1999, he had diverticulectomy surgery after being diagnosed with acute diverticulitis. |
昨天接受切除莱膜杆菌手术的 佐佐木庸平 到昨天为止还很顺利 | Youhei Sasaki whom you operated on, he's been recovering well up to yesterday. |
所以 當人可以肥胖而無患上抗胰島素 而你瘦嘅人都可以患上抗胰島素嘅話 肥胖可以推斷只係一個身體狀態嘅訊號 | So if you can be obese and not have insulin resistance, and you can be lean and have it, this suggests that obesity may just be a proxy for what's going on. |
daf 2激素受体 与胰岛素和IGF 1的受体 非常像 | The daf 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF 1. |
如果你的胰腺有病 我们希望从它上面取细胞 | If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ. |
我有位病人被摘除了子宫 子宫切除术 她得了幻子宫病 包括幻月经痛 在每个月适当的时候 | I've had patients with the uterus removed hysterectomy who have a phantom uterus, including phantom menstrual cramps at the appropriate time of the month. |
我更加想了解 肥胖同抗胰島素之間嘅真正關係 | I became almost maniacally obsessed in trying to understand the real relationship between obesity and insulin resistance. |
如今 大部分學者都相信 肥胖係抗胰島素嘅原因 | Now, most researchers believe obesity is the cause of insulin resistance. |
相关搜索 : 胰体尾切除 - 手术切除 - 手术切除 - 胃切除术 - 喉切除术 - 肾切除术 - 手术切除 - 切除手术 - 切除手术 - 肺切除术 - 根切除术 - 前切除术 - 骨切除术 - 手术切除