"胳肢"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 有些孩子出生就没有胳膊 这叫先天性肢体缺失 | There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency. |
| 古 實人 以 伯 米勒 對耶利米 說 你 用 這些 碎布 和 破爛 的 衣服 放在 繩子 上 墊 你 的 胳肢 窩 耶利米 就 照 樣行了 | Ebedmelech the Ethiopian said to Jeremiah, Put now these rags and worn out garments under your armpits under the cords. Jeremiah did so. |
| 古 實 人 以 伯 米 勒 對 耶 利 米 說 你 用 這 些 碎 布 和 破 爛 的 衣 服 放 在 繩 子 上 墊 你 的 胳 肢 窩 耶 利 米 就 照 樣 行 了 | Ebedmelech the Ethiopian said to Jeremiah, Put now these rags and worn out garments under your armpits under the cords. Jeremiah did so. |
| 古 實人 以 伯 米勒 對耶利米 說 你 用 這些 碎布 和 破爛 的 衣服 放在 繩子 上 墊 你 的 胳肢 窩 耶利米 就 照 樣行了 | And Ebed melech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so. |
| 古 實 人 以 伯 米 勒 對 耶 利 米 說 你 用 這 些 碎 布 和 破 爛 的 衣 服 放 在 繩 子 上 墊 你 的 胳 肢 窩 耶 利 米 就 照 樣 行 了 | And Ebed melech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so. |
| 我看见他们胳膊挽着胳膊地走路 | I saw them walking arm in arm. |
| 我们使用CAT和MRI技术, 以好的胳膊为原型绘制, 使用硅胶制作,使用三维涂料, 义肢外面手套上也有三维涂颜层,颜色很准确 | It's going to go inside something that we use in CAT scans and MRIs of whatever is their good arm, to make silicon rubber, then coat it, and paint it in 3D exact mirror image of their other limb. |
| 我开个玩笑 不过只是半开玩笑 如果你缺胳膊少腿去了医院 没人会相信你丢了个肢体 除非你做了CAT扫描 磁共振成像 还有骨科诊断 | I joke, but I only half joke, that if you come to one of our hospitals missing a limb, no one will believe you till they get a CAT scan, MRI or orthopedic consult. |
| 想象一下,整个胳膊 | Whole arm. Shoulder disarticulation. |
| 他抓住了她的胳膊 | He caught her by the arm. |
| 伸出你的左胳膊, 好的. | Extend your left arm, OK. |
| 另一個抓住他的胳膊 | The other grasped his arm. |
| 警察抓著小偷的胳膊 | The policeman took the thief by the arm. |
| 他把身子靠在胳膊上 | He leaned on his elbows. |
| 也许你觉得丢一个胳膊很惨, | You think it's bad to lose one arm? |
| 我还是在想那些没有胳膊的孩子. | I keep thinking about these kids with no arms. |
| 抓住我的胳膊 在她身旁轻轻扶住 | Taking my arm, leaning lightly against me. |
| 若 一 個 肢 體 受苦 所有 的 肢體 就 一同 受苦 若 一 個 肢體 得 榮耀 所有 的 肢體 就 一同 快樂 | When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it. |
| 若 一 個 肢 體 受 苦 所 有 的 肢 體 就 一 同 受 苦 若 一 個 肢 體 得 榮 耀 所 有 的 肢 體 就 一 同 快 樂 | When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it. |
| 若 一 個 肢 體 受苦 所有 的 肢體 就 一同 受苦 若 一 個 肢體 得 榮耀 所有 的 肢體 就 一同 快樂 | And whether one member suffer, all the members suffer with it or one member be honoured, all the members rejoice with it. |
| 若 一 個 肢 體 受 苦 所 有 的 肢 體 就 一 同 受 苦 若 一 個 肢 體 得 榮 耀 所 有 的 肢 體 就 一 同 快 樂 | And whether one member suffer, all the members suffer with it or one member be honoured, all the members rejoice with it. |
| 我的一只胳膊打着石膏 另一只输着液 | I had one arm in plaster, one arm tied down by drips. |
| 他只要一动, 伤口就连带整个胳膊都疼 | Whenever he moved, the wound sent pains all along his arm. |
| 身子 原 不 是 一 個 肢體 乃是 許多 肢體 | For the body is not one member, but many. |
| 身 子 原 不 是 一 個 肢 體 乃 是 許 多 肢 體 | For the body is not one member, but many. |
| 这将会是最小巧轻便 并且是最智能的胳膊 | So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made. |
| 信念可以是 我的胳膊在空间里的什么位置 | Beliefs could be where are my arms in space? |
| 在第12分钟我开始耳鸣 而且胳膊开始麻木 | At minute 12 I started to have ringing in my ears, and I started to feel my arm going numb. |
| 这幻肢... 他们告诉我 大夫 我的幻肢被麻痹了 | The phantom limb they'll say, But doctor, the phantom limb is paralyzed. |
| 接着它又抬起另一只 我也抬起了另一只胳膊 | Then he lifts another arm and I lift another arm. |
| 当你接诊一位有幻肢的病人时 幻肢即是 截肢或残废的患者仍感到自己有该肢体的存在 当他观察他人 被触碰时 他也会有此感 | So, you have a patient with a phantom limb. If the arm has been removed and you have a phantom, and you watch somebody else being touched, you feel it in your phantom. |
| 豈 不 知 你 們 的 身子 是 基督 的 肢體麼 我 可以 將 基督 的 肢體 作 為 娼妓 的 肢體麼 斷乎 不可 | Don't you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them members of a prostitute? May it never be! |
| 豈 不 知 你 們 的 身 子 是 基 督 的 肢 體 麼 我 可 以 將 基 督 的 肢 體 作 為 娼 妓 的 肢 體 麼 斷 乎 不 可 | Don't you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them members of a prostitute? May it never be! |
| 豈 不 知 你 們 的 身子 是 基督 的 肢體麼 我 可以 將 基督 的 肢體 作 為 娼妓 的 肢體麼 斷乎 不可 | Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. |
| 豈 不 知 你 們 的 身 子 是 基 督 的 肢 體 麼 我 可 以 將 基 督 的 肢 體 作 為 娼 妓 的 肢 體 麼 斷 乎 不 可 | Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. |
| 用作附肢 | We know that you can grab onto things with them. |
| 当肢体之一遭受痛苦时 其他的肢体无法保持平安 | The other limbs cannot at rest remain. |
| 他 本身 的 肢體 要 被 吞喫 死亡 的 長子 要 吞喫 他 的 肢體 | The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members. |
| 他 本 身 的 肢 體 要 被 吞 喫 死 亡 的 長 子 要 吞 喫 他 的 肢 體 | The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members. |
| 他 本身 的 肢體 要 被 吞喫 死亡 的 長子 要 吞喫 他 的 肢體 | It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength. |
| 他 本 身 的 肢 體 要 被 吞 喫 死 亡 的 長 子 要 吞 喫 他 的 肢 體 | It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength. |
| 这些癌细胞 又小又圆 快速分裂 长出胳膊和延长部分 | The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions. |
| 这个自我有强大英勇的胳膊 抓起甜甜圈送到嘴里去 | It has these strong, heroic arms that can lift doughnuts into your mouth. |
| 我们能用电极或者天线 来接受信号然后让胳膊动起来 | And we can use electrodes or antennae to pick that up and tell the arm to move. |
| 正 如 我 們一 個 身子 上 有 好些 肢體 肢體 也 不 都 是 一 樣 的 用處 | For even as we have many members in one body, and all the members don't have the same function, |
