"胸椎椎体"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

我的颈椎和脊椎断了六处
I'd broken my neck and my back in six places.
她有先天的脊椎裂 一种脊椎异常
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
接着我就一步一步 一块椎骨接着一块椎骨 自己鼓捣了起来
And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.
他们告诉我的父母 我的颈椎有稳定性骨折 但是脊椎整个儿完了
They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed.
而且 如果你的不在脊椎合适的位置上 这将会使你的脊椎以错误的方式弯曲 等等
Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on.
在脊椎病房里 一切都很正常
In the spinal ward, that's normal.
无脊椎动物也是一样 举个例子
And same thing for invertebrates. This is the example.
这个椎体的尺寸 长度 和锥尖和地球有着怎样的比例关系呢
And in proportion, what would the size of the sphere and the length, and what would the taper be to the Earth?
这是有多少空中和陆地上的脊椎动物
And this is the weight of all air and land vertebrates.
小鱼和无脊椎动物并非我们看到的全部
Now little fishes and invertebrates aren't the only things we see down there.
你们看那颗子弹 它射在这人的脊椎骨上
Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person.
每个人都能伸手从后面 够着自己的尾椎骨么
Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone?
身体是这样运作的 从大脑发出运动信号 信号通过脊椎 传给神经和边缘系统
Well the body works by starting a motor command in your brain, going down your spinal cord, out the nerves and to your periphery.
视频报告显示 小头睡鲨是寿命最长的脊椎动物
Greenland shark is longest living vertebrate animal video report
肝脏和其他内部器官可能会长一点 脊椎要几年
Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.
他们将我从重症监护病房转移到脊椎急症病房
They moved me from intensive care to acute spinal.
我的L1脊椎就像是掉在地上 被人踩得粉碎的一颗花生
The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces.
当时在脊椎病房里也无事可做 于是我们就开始连吸管
Well, there wasn't much else to do in the spinal ward, so we did.
科学家表示 小头睡鲨 (Greenland shark) 是地球上寿命最长的脊椎动物
Scientists say the Greenland shark has the longest lifespan of any vertebrate on the planet.
我被救援直升机从事故现场 送到悉尼的一家大型脊椎医院
I was airlifted from the scene of the accident by a rescue helicopter to a large spinal unit in Sydney.
这是一个叫海蒂的五岁女孩 在因脊椎癌去世之前 的辞世之作
This is the last act on this Earth of a little girl called Heidi, five years old, before she died of cancer to the spine.
实际上我已经足够了解椎骨的力学机制 似乎可以模仿一下了
I actually understood the mechanics of vertebrae enough to kind of start to imitate them.
但我想到我的那些病友 还在脊椎病房里的病友 尤其是玛利亚
And then I remembered my friends that were still in the spinal ward, particularly Maria.
在警察的囚车里 他背部多次遭到脚踢 造成了他的脊椎骨损伤
In the police van, he was repeatedly kicked on the back, causing damage to his spinal cord.
伽伐尼证明 只要他把青蛙的腰椎神经 接上电流 青蛙的脚就会抽搐
Galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current.
库尔特 我猜有点像脊椎塔里的场景 从那里可以看到微小的巨石阵
KA Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?
它们再次登上 吉尼斯世界纪录 这次是作为世界脊椎动物的生长冠军
They're in The Guinness World Book of Records again for being the vertebrate growth champion of the world.
此刻的我距离那个脊椎病房已经很远很远 当时我就知道我想要当飞行员
And I was a long, long way from that spinal ward, and I knew right then that I was going to be a pilot.
脊椎受伤的人 比如 下肢瘫痪 四肢瘫痪的人 身体部分区域会变得异常敏感 瘫痪部位以上 任何一个区域都有可能
People with spinal cord injuries, like paraplegias, quadriplegias, will often develop a very, very sensitive area right above the level of their injury, wherever that is.
人类 牲畜和宠物现在占了全世界空中和陆地上的 脊椎动物的百分之九十八
Humans, livestock and pets are, now, 98 percent of the total world's mass of vertebrates on land and air.
最后到那天结束 我已经有了个不错的头骨 一个恰到好处的脊椎和半个骨盆
And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis.
这些服务包括生产食物以及为海洋无脊椎动物 鱼类 深海底动植物提供生境
Iraq also agrees that the coastal oil trench and oil deposit areas in Kuwait Bay are possible sources of oil impacting these locations.
它们从细小的卵开始 再次进入 吉尼斯世界纪录 它们是世界上产卵最多的脊椎动物
They start as little eggs, and they're in The Guinness World Book of Records again for having the most number of eggs of any vertebrate on the planet.
首次作出文件记载的 在空间成功进行的脊椎动物繁殖是鱼将鱼的交配和鱼卵的孵化
The first documented, successful vertebrate reproduction in space involved mating and hatching Medaka fish eggs.
笑声 无论如何 一会后你将会看到 苏珊娜能够启动果蝇的逃走运动神经 这相等于果蝇的脊椎 并令一些无头的身体 离地飞走
Anyway, as you'll see in a moment, Susana was able to turn on the flight motor of what's the equivalent of the spinal cord of these flies and get some of the headless bodies to actually take off and fly away.
我们陆续发现了尺骨 指骨, 骨盆 脊椎 肋骨 锁骨, 这些对于直立猿类来说都是史无前例的发现
We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus.
从大型哺乳动物到鸟类到青蛙到植物 一直到昆虫以及其他非脊椎动物 再到无数的肉眼不可见的生物 它们就在人体内发展 生存
As we move past the relatively gigantic mammals, birds, frogs and plants to the more elusive insects and other small invertebrates and then beyond to the countless millions of organisms in the invisible living world enveloped and living within humanity?
即便是躺在脊椎病房里 瘫痪着的时候 也有一些无比深刻而丰富的时刻 让我感觉到生命的真实和互联 这是我此前从未体会到的
And even lying paralyzed in the spinal ward, there were moments of incredible depth and richness, of authenticity and connection that I had never experienced before.
然后取了两块肋骨碎片 用来重建脊椎 重建L1之后 医生又取了另一块肋骨碎片 用来融合T12 L1和L2
They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together.
所以这里是典型的神经元的两个类型 从脊椎动物和无脊椎动物 Ramon Y Cajal 拉孟伊卡哈 的一个人类锥体神经元 和另一个右侧的细胞 非尖状的中间神经元 这是很多年前 Alan Waston和Malcolm Burrows的工作成果 Malcolm Burrows想出了一个很有趣的想法 基于一个事实 就是蝗虫的神经元 不会触发动作电位
So here's two sort of canonical neurons from a vertebrate and an invertebrate, a human pyramidal neuron from Ramon y Cajal, and another cell to the right, a non spiking interneuron, and this is the work of Alan Watson and Malcolm Burrows many years ago, and Malcolm Burrows came up with a pretty interesting idea based on the fact that this neuron from a locust does not fire action potentials.
这个水族馆里面有许多巨大的水族箱 但是所展示的无脊椎动物并不多 所以作为一名无脊椎动物的粉丝 我想 我应该自己出去收集这些神奇的生物 它们是我在学生时期长期研究的东西 并且把它们带到这里 透过这些精美的水族箱展现给大家
And the aquarium had a lot of big fish tanks but not a lot of invertebrate displays, and being the spineless guy, I thought, well I'll just go out in the field and collect these wonderful animals I had been learning about as a student and bring them in, and I built these elaborate sets and put them on display.
他曾经看过一些内科医生和外科医生 也曾作过核磁共振脊椎检查 腰部理疗以及甲状腺X射线检查
He had seen a variety of internal and external medical specialists, and had had an MRI spinal examination, physiotherapy for his back and an X ray thyroid gland examination.
在一万年前农业刚刚萌芽的时候 人类的数量 加上家畜和宠物 大约只占陆生的脊椎动物总数的十分之一
10,000 years ago at the dawn of agriculture, human population, plus livestock and pets, was approximately a tenth of one per cent of the terrestrial vertebrae landmass.
第25天 心室正在发育 第32天 胳膊和手开始成型 第36天 原始脊椎出现 这几个星期是胚胎发育最快的阶段
25 Days Heart chamber developing 32 Days Arms hands are developing 36 Days Beginning of the primitive vertabrae These weeks are the period of the most rapid development of the fetus.
通过腰椎穿刺 或 脊椎抽液 进行脑脊液取样可以预测存在温和认知损伤的人是否会出现痴呆 准确率在80 以上 但这仍然意味着每五人就有一人遭遇误诊 PET扫描准确率略低 而常规的MRI脑部扫描大概只能揭示70 的存在温和认知损伤人士的准确微小异常
Sampling cerebrospinal fluid via a lumbar puncture (or spinal tap ) can predict which people with mild cognitive impairment will progress to dementia with over 80 accuracy, but this still means a misdiagnosis for one in five patients. PET scans are slightly less accurate, while routine MRI brain scans can reveal with perhaps only 70 accuracy subtle abnormalities in people with mild cognitive impairment.