"能力低"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

能力低 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于作为矿工工作能力降低
on account of reduced working capacity as a miner
向高风险群体提供的服务质量较低 处理可能产生的问题的能力较低
Services offered to higher risk groups are of lower quality and are less able to deal successfully with any problems that may arise.
他说 你不能低估这个动作的威力
He said, You can't underestimate the power of doing this.
这种趋势可能削弱低收入和自备车流动能力较低的消费者采购的选择余地
This trend may reduce the shopping options for consumers with lower incomes and less automobile mobility.
资本需要量一般较低 但生产依赖于技术能力和创造能力的结合
Capital requirements are generally lower, but production is dependent on a combination of technical and creative skills.
应适当考虑到防火罩会降低减压能力
Due attention shall be paid to the reduction of the relief capacity caused by the flame arrester.
人力资源发展水平低,技术劳工和企业能力仍然脆弱
Human resource development is low and skilled labour and entrepreneurial capacity remain weak.
穷人陷入复杂的贫困陷阱 在这个陷阱中 低收入导致低消费 而这又反过来导致低产能和低生产力
The poor are caught in a complex poverty trap in which low income leads to low consumption, which in turn results in low capacity and low productivity.
压力越低 沸点越低
When pressure is lower, the boiling point is lower.
因此 上帝抵抗军的行动能力大大降低了
As a result, the operational capacity of the LRA has been degraded tremendously.
目前的最低比率背离了缴付能力的原则
The current floor constituted a departure from the principle of capacity to pay.
13. 人力财力不足 有限的行政能力和有限的物质设备造成了该地区若干国家较低的吸纳能力 也造成其活动水平低于禁毒署的原先设想
Insufficient human and financial resources and limited administrative capacities and logistical infrastructure contributed to the low absorptive capacity characteristic of several States of the region, and to a level of activities lower than that envisaged by UNDCP.
6.6.2.12.2.3 1巴和0 (273K)条件下最低紧急排气能力 米3 秒
6.6.2.12.2.3 Minimum emergency vent capacity, Q, in cubic metres per air per second at 1 bar and 0 C (273 K)
在菲律宾 低能者 被免除刑事责任 低能者 被定义为 随着年龄的增长 智力发育相当于2 7岁儿童
In the Philippines, an imbecile is excused from criminal liability, defined as a person who while advanced in age has a mental development comparable to children between two and seven years of age.
然而 古巴代表团不能接受降低上限 因为这将意味着该获益国将拿到远低于其支付能力的摊款额
His delegation could not, however, accept a reduction in the ceiling, since that would mean that the beneficiary State would receive an assessment far below its capacity to pay.
如果有可能 应当为压力传感器设定与预定目标相应的最低压力
(iii) Pressure sensors, pressure activated mechanisms, should, where possible, be subject to a minimum pressure force appropriate for the intended target.
然而 能力预测有可能低于而不是高于这一标准 而需求预测则可能相反
However, while the capacity forecast is more likely to be below the mark than above it, the reverse is true for the demand forecasts.
然而比限制更糟糕的是 大人常常低估小孩的能力
Now, what's even worse than restriction is that adults often underestimate kids abilities.
他们都生病了 所以他们抵御蚊子的能力也降低了
They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes.
(三)如果有可能 应当为压力传感器敲定与预定目标相应的最低压力
(iii) Pressure sensors shall, where possible, be subject to a minimum pressure force appropriate for the intended target.
另外 由于国内就业机会奇缺 收缴收入税的能力有限 个人和母国经济的经济代价可能降低到最低程度
Moreover, economic costs for the individual and the home economy are likely to be minimal owing to scarce employment opportunities at home and the limited capacity for collecting income taxes.
使用低能源和低碳材料
Using low energy and low carbon materials.
我们支持联合国努力制订多头并进战略 以增强国家的主导性和领导能力 加强救灾能力 包括加强降低风险和动员资源的能力
We support the efforts of the United Nations to develop multipronged strategies for enhancing national ownership and leadership and strengthening disaster response capacities, including risk reduction and resource mobilization.
在这些地区 除工业能力丧失外 由于支付能力低和人口老化(55岁以上) 服务业也不再运转
In these areas, other than non operational industrial capacities, services are also not functional due to the low ability to pay and the age (over 55) of the population.
尽管计算能力和通信的费用降低 但只有愿意并有能力购买信息内容的才能利用全球信息基础设施
Despite the decreasing costs of computing power and communication, access to the GII is extended only to those who are willing and able to pay for the content.
从政治观点来看 降低上限将人为地更加扭曲支付能力 同时也不能减低联合国对单独一个缴款国的依赖
From a political point of view, a reduction in the ceiling would artificially distort capacity to pay even further, while failing to reduce the Organization apos s reliance on a single contributor.
具体而言 降低雇佣低技能的全职工人成本的工资补贴项目有可能让公司雇用这些工人更有吸引力 与此同时 在职培训可能让这一项目对于工人们和社会整体具有吸引力 由于降低失业率不仅会降低公共治安费用 而且也会减少福利项目的需要 因此 政府有能力支付这些补贴的费用
At the same time, on the job training would make the program attractive to workers and to society as a whole. Governments could afford the cost of the subsidies since cutting unemployment would not only lower public security costs, but would also reduce the need for welfare programs.
有些人担心 增加安理会的成员数目可能会降低其效力
There are those who worry that an increase in the membership of the Council might diminish its effectiveness.
该最大摊款国目前的分摊比率事实上低于其缴付能力
The current rate of assessment for the largest contributor was, in fact, below its capacity to pay.
首先 资金和外汇方面的制约因素很大 阻碍着能力建设 而且 现有能力方面的生产率仍很低
First and foremost, there are significant financial and foreign exchange constraints impeding capacity building, and productivity in existing capacity remains low.
应当作出特别努力,提高地方应付灾害的能力,以及利用发展中国家的现有能力,因为这种可能可以利用的能力距离灾害地点更近而且成本更低
Particular efforts should be undertaken to enhance local capacity in disaster response, as well as to utilize capacities already existing in developing countries which may be available closer to the site of a disaster and at lower cost.
你个低能
You imbeciles!
能源的有效使用可以降低污染 减少能源密集度并提高生产率和竞争力
Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness.
重视有关降低和预防风险的战略 还能够从长期上加强抵抗灾害的能力
Attention to risk reduction and prevention strategies can also curb vulnerability to disasters in the long term.
76. 妇女的行动能力通常低于男子 可能不能前往医疗中心 即便存在普及医疗制度
Women, who are generally less mobile than men, may not be able to access health centres even when a universal health care system is available.
允许使用能使蒸气流动方向偏转的保护装置 但不能降低所要求的降压装置能力
Protective devices which deflect the flow of vapour are permissible provided the required relief device capacity is not reduced.
2000至2002年间低于能力发展界限的人口比例从31.9 下降到26.5
The proportion of the population below the capacities development threshold fell from 31.9 to 26.5 per cent between 2000 and 2002.
所以無論你想睇上嚟靚啲 能幹啲 減低壓力 改善婚姻關係
So whenever you want to look great and competent, reduce your stress or improve your marriage, or feel as if you just had a whole stack of high quality chocolate without incurring the caloric cost, or as if you found 25 grand in a pocket of an old jacket you hadn't worn for ages, or whenever you want to tap into a superpower that will help you and everyone around you
在另一方面,全球化降低各国政府不受外力干涉采取政策手段的能力,从而可能限制各国政府援助国内外最贫困人民的能力
On the other hand, it reduces the ability of Governments to deploy policy instruments free of external constraint and can thereby limit their capacity to help those most in need at home and abroad.
6. 限制增长与发展的因素还包括公共部门能力 缺乏关键的基础结构 技能水平低和人力发展不足
6. Constraints to growth and development include weak public sector capacity, lack of critical infrastructure and low skill levels and human development.
低人均收入调整也是此方法的一个要素 因为这一调整确保转移支付能力最低国家的负担
The low per capita income adjustment was also a vital element of the methodology, since it ensured that the burden was shifted away from those countries least able to pay.
给予低人均收入国以递减是唯一的直接联系支付能力的办法 降低比率应该达到85 或更高
The low per capita income adjustment was the only criterion to be directly correlated with the principle of capacity to pay the gradient should remain at 85 per cent or be increased.
那些低能儿
Those imbeciles.
两个低能儿
Why, you imbecile!
不要低估我的力量
Don't underestimate my power.

 

相关搜索 : 低能力 - 低能力 - 能力降低 - 能力降低 - 能力降低 - 能力降低 - 能力降低 - 低盈利能力 - 低开断能力 - 议价能力低 - 较低的能力 - 低能 - 低能 - 工作能力降低