"能够利用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

能够利用 - 翻译 : 能够利用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我喜欢能够好好利用钱
I like to put it to good uses.
63. 空间碎片模型应利用所有能够利用的数据来源
Space debris models make use of available data sources.
现在我们能够利用的所有的废卤水
Now we would be able to make use of all that waste brine.
植物能够利用水份 又能将它送回大气 从而导致降水
Plants are able to use the water and bring it back to the atmosphere, where it can in turn feed the precipitation.
我们认为 它也能够利用它来治疗大脑疾病
We thought we could adapt it for the brain.
我们相信 我们将能够最充分地利用这些会议
We trust that we will be able to derive maximum benefit from them.
不过看下它们能够利用皮肤来变换图案 怎么样
But look at the patterns that they can do with their skin.
71. 人权要求问责机制能够被利用 透明而且有效
Human rights require accountability mechanisms to be accessible, transparent and effective.
基准和指标应当能够运作 并适于用来为最终用户谋取利益
(h) The B I should be operational and suitable for use in benefiting the end users.
我们希望两刑庭能够利用可以得到的资源 顺利完成审判工作
We hope that the Tribunals will make full use of the available resources so as to complete their trials smoothly.
能够利用何种政策杠杆和工具来提供适当的奖励
What policy levers and instruments can be used to provide appropriate incentives?
我对我们没有能够非常有效地利用时间深表遗憾
I very much regret that we have not used our time very profitably.
是否能够更多地利用在国家一级研订出来的方法
Whether greater use could be made of methods developed for use at the national level.
我有足够的权利 能够处理危机
I control enough of the political machine to carry some weight in a crisis.
谁能想到我们能够做什么 当我们学会跟多利用一件是的时候
Who knows what we'll be able to do when we learn to make more use of it.
这种合同使得青年人能够取得工作经验并利用和改进其技能
This type of contract enables young people to gain job experience and use and improve their skills.
该项目还强调了能够利用技术本身赋予经济权利和参与的途径
It also highlights the way in which the technology itself could be used for economic empowerment and inclusion.
37. 少数族裔必须能够很容易前往多数人地区 才能够利用法院 医疗设施和获得其他服务
Minorities need to be able to move easily to majority areas in order to access courts, medical facilities and other services.
它们一般设法使个人能够利用监督其权利的机制 公民权利和政治权利便如此
They generally undertake to enable individuals to avail themselves of mechanisms which monitor their rights, as is the case for civil and political rights.
各国需要能够利用一种平等的全球金融和贸易制度
Countries needed access to an equitable global financial and trading system.
这将使欧经委能够以新的动力来发挥贸易便利作用
This will enable UN ECE to pursue its trade facilitation role with renewed energy.
利用卫星导航系统能够为民航导航提供必要的服务
The satellite navigation systems will make it possible to provide the services needed for the navigation of civil aircraft.
他们固然谋求获得军用武器和炸药 但是必须使用任何能够利用的手段
While they may seek to acquire military weapons and explosives, they must use whatever comes to hand.
我们必须加强多边核查机制 使国际原子能机构能够最好地利用其能力
We must strengthen the multilateral verification mechanisms and enable the International Atomic Energy Agency to make best use of its capacity.
希望澳大利亚那时候将能够恢复使用控制下交付办法
It was hoped that Australia would then be able to resume using the technique of controlled delivery.
产品表明 这种系统是有效的 中小企业能够利用新技术
Products demonstrate that the system is effective and that SMEs are capable of using new technology.
我们能够显示 合作能够发挥作用 它能够产生经济成长 因而根除贫困
We can demonstrate that cooperation can work and that it can generate economic growth, thereby eradicating poverty.
足够简单易用 使ASHA工作者能够操作
It had to be simple enough for that woman ASHA worker to use.
促进投资气候 以使私营部门能够利用食品加工部门基本未加利用的资源所提供的机会
Promoting the investment climate to enable the private sector to realize the opportunities given by the largely unexploited resources in the food processing sector
为了能够顺利找到家人
He didn't learn the proper speaking of Korean
能够适用于多种平台
And broadly applicable across many platforms.
但关键问题是 我们没有能够充分利用机制所有部分的潜力
But the key problem is our inability to fully utilize the potential of all its parts.
多亏这些主题网络 现应能够利用该区域的经验和最佳做法
Thanks to these thematic networks, it should be possible to capitalize on experience in the region and exploit best practices.
可利用能够公正评估既定活动的影响的独立事实调查机构
They may utilize an independent fact finding body which may be able to make an impartial assessment of the effect of the planned activities.
工作人员不分职等或地点 都对能够利用这一服务深表感谢
Staff have a deep appreciation of the possibility of accessing this service, independently of grade or location.
氢燃料电池让我们能够充分利用资源 即使汽车和卡车停着的时候也能发电 为电网所用
And hydrogen and fuel cells give us that opportunity to actually use our cars and trucks when they're parked to generate electricity for the grid.
建立能够让所有有关利益方进行协调的结构 并通过运用各种兼容适当的工具 就能够提高政策的成效
The effectiveness of policies will be enhanced by setting up structures that would allow coordination between all stakeholders and the adoption of a balanced mix of tools.
最后,缔约国务必认真考虑把军用开支转用于能够改善儿童福利的方案上
Finally, it is crucial that States seriously consider diverting military spending in favour of programmes that will improve the welfare of children.
这种公共保健方针能够利用现有的能力 在短期内有望使服务更上一层楼
This public health approach can capitalize on existing capacities and make the scaling up of services realistic in the short term.
有利之处 让鹿特丹公约缔约方得以避免采取建立鹿特丹公约财务机制可能需要的法律措施 (例如修订 公约 ) 能够利用两公约间的高度互补性 因此能够以较低增支费用实现更多的环境好处 能够让鹿特丹公约利用全球环境基金持久性有机污染物重点领域的资金
Advantages Would allow Rotterdam parties to avoid taking the legal measures (e.g., amendment of the Convention) that could be necessary to establish a Rotterdam financial mechanism Would take advantage of the high level of complementarity between the two conventions and would thus obtain additional environmental benefits at a relatively low incremental cost Would allow the Rotterdam Convention to tap into the GEF POPs focal area funds.
这些技术能够确保相关活动有利可图并且能够自我维持
These technologies ensure that these activities exploit commercially and are self sustaining.
我相信那个能够创造一只大鱼 也能够创造人的上帝 他也能够让两者为他所用
I believe in a god who can make a whale and who can make a man and make both do what he pleases.
有证据表明能够赢得胜利
There is evidence that success is possible.
去做一些重要 但同时 能够充分利用我拥有的所有资源的事情
Something that would be important, but also something that would take advantage of all of these privileges that one had.
利用3D打印技术 今天我们可以看到 它能够做出更好的植入物
With 3D printing, we're seeing today that we can create much better implants.

 

相关搜索 : 能够使用 - 能够使用 - 能够使用 - 能够用于 - 能够 - 能够 - 能够 - 能够 - 能够 - 能够 - 能够 - 能够 - 能够