"能够实现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

能够实现 - 翻译 : 能够实现 - 翻译 : 能够实现 - 翻译 : 能够实现 - 翻译 : 能够实现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

天然气能够实现一切 我们希望它实现的
Natural gas will do everything we want it to do.
我真的希望这能够实现
And I really hope that this will happen.
希望我的愿望能够实现
I hope I can get my wish fulfilled.
这种改革能够迅速实现
Such reform can be accomplished swiftly.
没有大脑 如何能够实现这一切
How is it possible to do this without a brain?
我们曾希望我们的愿望能够实现
We hoped to see our aspirations come about.
千年发展目标是能够实现的 只要各国都能够努力并作出让步
The Millennium Development Goals are achievable, so long as we all make efforts and concessions.
这一切能够实现的基础就是无线技术
One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.
我们所追求的世界是完全能够实现
We have the goals, the means and the motivation to reach it.
正因如此 我们需要振兴它 使之能够实现创立它所要实现的理想
It is in that context that we need to revitalize it in order for it to fulfil the ideals for which it was established.
我相信在不久的未来 能够实现这个梦想
And I believe soon.
事实上 今后十年将决定我们的2020愿景是否能够实现
Indeed, the decade ahead will make or break our vision 2020.
能够要求成员国实施某种行为这一事实 即是以别种方式使该组织能够间接实现直接受到禁止的行为
The fact of being able to require member States to take a certain act would otherwise put the organization in a position to achieve indirectly what is directly prohibited.
只有真正有政治意愿 这些目标才能够实现
These objectives can only be achieved with a real political will.
我能理解 但是是时候面对现实了 佩吉 够了
I do understand, but it's high time you were becoming practical.
能够让新科技造福人类实现更多的民生普惠
This will enable new technologies that can benefit mankind and achieve more benefits for people s livelihood.
现在 我国几乎所有地区都实现了和平与稳定 使政府能够帮助在边境地区实现发展
With peace and stability now prevailing in almost all parts of the country, the Government is able to help bring development to the border areas.
然而在现实世界中 哪里能够得到这么多的水呢
And where in the world would you find such water?
现在我不知道文字是否能够还原那一刻的真实
And I don't know if words will ever quite do that moment justice.
你作为一个雕塑家 能够实现从无到有的过程吗
Can you make something from nothing as a sculptor?
实际上 人们会去做能够体现 他们的信念的事情
In fact, people will do the things that prove what they believe.
如果不改进施政体系 就极难保证能够实现人权
Without improving the system of governance, it may be very difficult to ensure the success of human rights realization.
我们支持让我们能够实现这一目的的所有努力
We support all efforts that take us in that direction.
现在可以有充分的理由说,我国外交政策的平衡和现实主义使我们能够实现这一目标
At present, there are sufficient grounds to state that a balance and realism in our foreign policy has brought this aim within our reach.
要加强特别委员会 只能够通过会员国在合作精神下积极的参与才能够实现 而不是通过减少分配给它的时间和资源来实现
The Committee could only be strengthened through active participation by Member States in a spirit of cooperation, not through reduction of the time or resources allocated to it.
我们的人民希望 这种支持能够增加 因为和平不会在贫困中实现 发展不能在被占领之下实现
Our people hope that the support will be increased, because peace cannot be achieved in poverty and development cannot be achieved under occupation.
如果做到这一点 我们就能够实现人类宏大的目标
If this was achieved, we would be able to meet the great goals of humanity.
28. 制裁委员会的任务应该是能够实现完成的任务
28. The mandates of sanctions committees should be such that they can be fulfilled in practical terms.
这些步骤应能够促进该区域实现全面和持久和平
These steps should promote the achievement of a comprehensive and lasting peace in the region.
只有在这一基础上才能够实现区域军备控制安排
Only on such a basis can regional arms control arrangements be achieved.
我们认为 如果我们能够执行 全面和平协定 如果我们能够作为苏丹人协作努力 那么我们是能够实现这一目标的
And we believe that we will achieve that goal if we implement the Comprehensive Peace Agreement and if we work in partnership as Sudanese.
我认为 我们能很快地建立能够把我们的领导人的构想化为现实的实施机制
I believe that we can soon come up with implementation mechanisms that will give life to what was conceived by our leaders.
代表团认为 为了继续逐步取得进展 必须提供足够的资金 以便能够兑现那些现实的承诺
The mission found that to continue the incremental progress it was essential that sufficient funds be made available to allow realistic promises to be fulfilled.
现在必须搞清楚的是 联合国能够成为实现全球人民愿望的工具
What must now be clear is that the United Nations can be the instrument of achieving the global will of the people.
必须继续赋予大会权力 实现大会振兴 使之能够发挥实质性作用
It must continue to be empowered and reinvigorated so that it can play a substantive role.
通过提供这种实际支持 能够推动非自治领土实现完全自治进程
It was by such tangible support that the progress of the Non Self Governing Territories towards full self government could be promoted.
具体而言 我们认为首先应查明现在就能够进一步充实的各种提议 其次 应确定将来能够进一步充实的领域
In doing so, we consider our priorities should be, first, to identify those proposals on which we can add value now. Secondly, we should determine those areas where we can add value in the future.
权利其实就是一种能力 能够影响他人 以达到你的目的 实现权利的方式有三种
Power is simple the ability to affect others to get the outcomes you want, and you can do it in three ways.
洪都拉斯能够实现所有儿童都能完成全部初等教育课程的目标
Honduras might be able to attain the goal of ensuring that all children throughout the country can complete a full course of primary schooling.
没有东西能够改变他的决定时 容许他实现最后的愿望...
As nothing can alter his decision, allow him his final wish...
15. 现在仍有许多工作尚待完成 以便调动足够财政资源 使资发基金能够实现业务计划所列目标
Table 1, below, provides a summary of the current UNCDF growth and expansion plan, which is generally aligned with business plan targets.
现在我能够面对了
'Now I'm shaking loose.
然而 只要能够大大加强努力 千年发展目标是可以实现的
However, the MDGs can be achieved, provided efforts are intensified considerably.
我们的世界能够通过接受和平文化而充分实现这一决心
We the world can fully implement that determination by adopting a culture of peace.
我没有什么雄心壮志, 但是... 如果我能够让这个梦变为现实
I don't have much ambition... but if I could make this dream come true

 

相关搜索 : 能够实现的 - 现实不够 - 能够在实现高性能 - 能够表现 - 能够体现 - 能够实现的公开 - 能够发现的 - 能够再现的 - 能够 - 能够