"能效比"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
能效比 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
因为它可能证明有成效 如果弗比恩给我一个电话 | Therefore, it might prove fruitful... if Mr. Fabian called on me for a brief talk. |
68. 另外 与简单处罚使用能源的行为相比 奖励节约能源更为有效 | Besides, it is more efficient to reward energy conservation rather than to simply penalize energy use. |
你能测量环保的功效 将这栋建筑的耗能量跟典型的图书馆 作比较 | And you can measure the performance, in terms of energy consumption, of that building against a typical library. |
无效的比特顺序 | Invalid Bitorder. |
那位母亲比任何和平协议 都能更有效地治愈她的孩子们 | That mother has a better chance to heal her children than any peace agreement can do. |
通过评价报告 实验室还能比照其本国的要求和同行实验室的绩效监测自身的绩效 | Through evaluation reports, laboratories are also able to monitor their own performance against their national requirements and the performance of peer laboratories. |
这就是我们 自然系统的复杂性 但它们非常高效 比我们建造的任何东西都要高效 比我们能建造的任何东西都要复杂 | So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build. |
这个效果比较好 比较有型及细腻 | This will give the full effect. Lots of character and detail. |
比如利用太阳能消毒 这很棒的 但我们还需要提高它的效率 | One of the really exciting things is looking at solar water disinfection and improving the ability to be able to do that. |
比如地热能 太阳能收集技术 高级光电转换技术 这些技术 提高了 能源利用效率和能量转换率 | But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation. |
比较简单 反射效应 | And it's, quite simply, the point of reflection. |
其效果比预期要好 | The results of the programme have been better than expected. |
这些机构框架可能比激励性措施更有效地支持对外直接投资 | These institutional frameworks are perhaps more effective in supporting OFDI than are OFDI incentives per se. |
绑架比杀人更有效率 | We've killed enough as a warning. Hostages are more effective. |
提高发电效率 一般平均发电效率(百分比) | (b) Improvement of power generation efficiency general average of power generation efficiency (per cent) |
因此 原子能机构现在比以往任何时候都更负有实实在在的责任 应该协助各成员国有效力和有效率地和平利用核能 | The Agency has, therefore, a real responsibility, more than ever before, to assist member States to utilize nuclear energy effectively and efficiently for peaceful purposes. |
能 效 | Energy efficiency |
事实上 有实例表明投资给就业带来的乘数效应甚至可能比其本身直接创造的就业效果更大(同上) | In addition, Merck is engaged in HIV AIDS partnerships in China and Romania, and participates in the Global Fund to Fight HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria and the Global Alliance for Vaccines and Immunization. |
改进业务效率或效能. | Improved operational efficiency or effectiveness |
注意到与竞争的产品相比 木材是高能效 可再生的无害环境的原材料 | (n)bis. Recognizing the rights of indigenous peoples and workers consistent with relevant International Labour Office Conventions. |
表1 资发基金在其专长领域有效提供服务的能力所依据的比较优势 | Table 1 Comparative advantages underpinning UNCDF ability to deliver effectively |
预防总是比保护更加有效 | Prevention is always more effective than protection. |
为你效劳 小姐 比尔 希科克 | Your servant, ma'am, Bill Hickok. |
他们计算出的能源效率大约是50 事实上 这种利用能源的方式 比电池要高出成百上千倍 | It got about 50 percent of the efficiency by the way, that's still a couple thousand times more efficient than a battery would be, to do the same thing. |
65. 支付能力原则本身是有效的,但是比额表方法在决定支付能力时,应该考虑到各种因素 | 65. The principle of capacity to pay was valid in itself, but the scale methodology should take various factors into account in determining capacity to pay. |
当比赛真正有了结果并且这结果得到进一步发展后 就会产生社会性的效益 比如新的科技 新的能力 | Then, when the prize is actually won, after it's moving, you get societal benefits, you know, new technology, new capability. |
效果比现有的捉雾网高10倍 | 10 times better than our fog catching nets. |
1. 比利时 2002年4月24日生效 | Belgium Effective from 24 April 2002. |
F. 综合分析 比较成本和效益 | Integrated analysis comparing costs and benefits |
就是能效 | That is efficiency. |
摇摆看起来 比其它方法更有效 | It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. |
最后 这些标准比立法见效更快 | Finally, they might have a more immediate impact than legislation. |
如果我们看看建筑业和制造业 有很多效率严重低下的地方 比如能源消耗 和过多的人工技能需求 | If we look at construction and manufacturing, there's major inefficiencies, energy consumption and excessive labor techniques. |
98. 当决策人员手中掌握了可靠的资料,就较可能为儿童和妇女采取支助性行动,也比较更有效能 | 98. When reliable information is put in the hands of decision makers, supportive action on behalf of children and women becomes more likely and more effective. |
如果违反处分过于频繁 在不缴纳会费比额时 宪章 规定的措施可能变得无效 | If exemptions were accorded too frequently, the measures provided for in the Charter in the case of non payment of assessments ran the risk of becoming a dead letter. |
54. 但是 有几位委员认为 效力 无效 的措词方式比较可取 | Several members nevertheless expressed a preference for the terms validity invalidity . |
在绩效指标(a)㈢ 将 充分 改为 高效能 高效率地 | In indicator of achievement (a) (iii), replace Full with Effective and efficient . |
(a) 组织效能 | (a) Organizational effectiveness |
我能效劳吗 | May I help? |
我能效劳吗 | How can I help? |
我能效劳吗 | Windsor Police here. Can I help you? |
同时 人们的心理免疫系统在某些特定环境下能 比在其他情况下运行的更有效 | And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do. |
3. 成本效益分析是指按货币价值比较各种备选办法的成本和效益,根据这种比较进行评价 | 3. A cost benefit analysis refers to the evaluation of alternatives according to a comparison of both their costs and their benefits, when each is measured in monetary terms. |
并最终 在我看来 比宣传要更有效 | And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda. |
这比提供膳食津贴更有成本效益 | This is more cost effective than providing meal allowances. |
相关搜索 : 效果比 - 效率比 - 能效 - 能效 - 能效性能 - 比较效益 - 比更有效 - 对比效果 - 比较效益 - 效用比较 - 比较功效 - 对比效果 - 比赛无效 - 比能量