"能量平衡"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
能量平衡 - 翻译 : 能量平衡 - 翻译 : 能量平衡 - 翻译 : 能量平衡 - 翻译 : 能量平衡 - 翻译 : 能量平衡 - 翻译 : 能量平衡 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这其中的关键量 是地球的能量不平衡 | So the key quantity is Earth's energy imbalance. |
现在的总能量不平衡 大概有每平方米0.6瓦 | The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter. |
平衡长度变化量 | restLengthVariance |
一些缔约方强调 需要建立全面的能量平衡 以帮助连续不断地计算能源部门的温室气体排放量 有几个缔约方指出需要将能量平衡与温室气体排放量计算方法联系起来 做到的温室气体排放值中自动反映能量平衡的数据变化 | Some stressed the need to develop a comprehensive energy balance to help compute GHG emissions in the energy sector on a continuous basis, and a few pointed out the need to link the energy balance with GHG emissions methodologies such that data changes in the energy balance are automatically reflected in the GHG emissions values. |
平衡长度变化量PropertyName | Rest length variance |
现在 通过测量地球热储层中的热量 我们能精确地 测量出地球的能源不平衡 | Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs. |
平衡每条音轨的音量 | Make each track the same volume |
平衡每张专辑的音量 | Make each album the same volume |
⑶ 缔约国应基于一致的方法 建立国内水量的平衡 以及多瑙河盆地的一般水量平衡 | (3) The Contracting Parties shall establish, on the basis of a harmonized methodology, domestic water balances, as well as the general water balance of the Danube River Basin. |
(a) 公共和非营利绩效衡量 包括 平衡记分卡 方法 | (a) Public and non profit performance measurement, including balanced scorecard methods |
今天 对国际安全与理解的唯一保障是通过理智的思考实现的平衡 我们不能依赖力量的不平衡 | Today, the balance of rational reasoning is the only guarantee of international security and comprehension we cannot rely on imbalances of force. |
它减少从地球散向宇宙的热辐射 造成暂时性的能量不平衡 | It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance. |
我认为 使能量循环利用 是非常重要的 将我们使用的能量与产生的能量保持平衡 我真心希望可以实现这一点 | And it would be great if we could find a way to make our energy usage renewable, where as we're using the energy we're creating it at the same pace, and I really hope we can get there. |
在这里 规则的质量和平衡绝对重要 | And there, the quality and balance of rules is absolutely crucial. |
F. 对采购职能实绩的衡量 | Performance measurement of the procurement function |
但是我们测量到的能量不平衡发生在 自人类记录以来太阳活动最弱时期 这期间太阳到达地球的能量是最少的 | But the measured energy imbalance occurred during the deepest solar minimum in the record, when the Sun's energy reaching Earth was least. |
衡量误量 | Measure for Mismeasure |
这些都是我们无法衡量的能力 | And these are skills, again, we can't count and measure. |
他们在衡量应当衡量的东西吗 | Are they measuring the right things? |
(d) 技能水平的扩大定义以及在国际范围内实际衡量这一概念的方法 | (d) An extended definition of skill level and a method of measuring that concept operationally in an international context |
委员会将投入更多的时间 确保提交报告的质量能使委员会适当衡量会员国的执行水平 | The Committee will dedicate more time to ensuring that submitted reports are of a quality that will allow it to properly gauge the level of implementation by Member States. |
和平仍是一个非常宝贵和难以衡量的好事 | Peace remains an invaluable and incalculable good. |
如果我们想重建能量平衡 阻止地球变得更暖 我们就必须做这样的改变 | That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming. |
现在 如果我不去关注能量总量 它会耗费我们 超过50年的时间去平衡 对比已经升级过的房子 | Now, if I hadn't paid attention to embodied energy, it would have taken us over 50 years to break even compared to the upgraded house. |
(l) 每一缔约方为流域的水量平衡承担的比额 | (l) the proportion in which each Contracting Party contributes to the water balance of the basin. |
以开关控制燃料的流量 保持它的平衡 了解吗 | I can turn them on and off and control the flow of gasoline and balance the airplane that way. Understand? |
此外 这副担子的重量在有能力提供援助的所有会员国之间的分配不平衡 | Moreover, the burden was not shouldered equally by all the Member States which were in a position to assist. |
拉氏可能在原则上理解这一演算 但是其言行表明他并不知道如何在实践中平衡方程式 没有柔性力量 求得平衡乃至占据获胜的制高点都是不可能的 | Rumsfeld may understand this calculus in principle, but his words and actions show that he does not know how to balance the equation in practice. Doing so and thus being in a position to win the war is impossible without soft power. |
可是今天华盛顿聚集了太多的力量 无法用纯粹的国家宪法结构来加以遏制 只有相对均衡的国外力量 才能使对国内力量的平衡和牵制变为现实 在地区范围内构建这种平衡的国家体制是战后欧洲所取得的巨大成就 | Yet today too much power is agglomerated in Washington to be contained successfully within a purely national constitutional structure. Checks and balances at home require a correlative balance of power abroad. |
我们做了大量能源平衡 如果他们用砖 他们将失去全部泥土并烧光所有的煤 | We did a mass energy balance if they use brick, they will lose all their soil and burn all their coal. |
2. 提高大会和会议管理部的工作水平 (b) 工作量标准和绩效衡量 | (a) Intersessional departures for 2005 and related matters |
109. 信息技术的商业应用改变了公司力量与国家力量之间的平衡 | 109. The commercial application of information technology has shifted the balance between corporate and State power. |
中美贸易不平衡的平衡观 | A Balanced Look at Sino American Imbalances |
各级之间相互平衡 美国 欧洲 中国 日本 能够相互制衡 | There are balancers the U.S., Europe, China, Japan can balance each other. |
指标不单单衡量项目和产出的数量,还设法衡量其影响 | Indicators look beyond the mere quantity of the activities and outputs of the projects and attempt to measure their impact. |
关于衡量和评估 可以试用波珀方法 因为情况往往是这样的 尽管很难衡量或了解何为有效 但是衡量和了解无效的东西总是可能的 | With respect to measurement and evaluation, a Popperian paradigm is appropriate because it is often the case that, while it is difficult to measure or know what is effective, it may be possible to measure and know what is not effective. |
第三点是 我们得好好考虑 以什么样的时间单位 来衡量我们试图实现的平衡 | The third observation is we have to be careful with the time frame that we choose upon which to judge our balance. |
这是衡量其活动效能极其重要的第一步 | This represents a significant first step in measuring the effectiveness of its activities. |
男孩 为了保持平衡 如果你不能保持平衡 那你就会向左或右倾倒大概45度 | Boy We had to do this because, to keep in balance because if you didn't keep your balance, then you would just fall over about, like, to the left or right, about 45 degrees. |
我已经尽可能保持生活的平衡了 | I've tried the best I can to live a balanced life. |
是不是很荒唐? 这个我们衡量增长的标准 我们衡量社会进步的最重要的标准, 衡量一切, 唯独不衡量让生命有意义的东西? | How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile? |
在衡量平等与否方面 统计指数可以说明一定的问题 | Statistical indicators are useful for measuring inequality. |
(d) 考虑进行平衡检测 估量实质性统一的成本和效益 | (d) A consideration of a balancing test that weighs up the costs and benefit of substantive consolidation. |
L. 信息和通信技术能力建设的衡量和政策 | L. Capacity building for information and communication technology measurement and policy |
为此 将在项目开始时制订能够衡量的指标 | To facilitate this, measurable targets will be set up when projects begin. |
相关搜索 : 能量负平衡 - 正能量平衡 - 净能量平衡 - 能量平衡法 - 平衡量 - 平衡量 - 平衡量 - 平衡量