"脆骨病"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
脆骨病 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
骨头断裂 特别是老年人 骨质脆弱的人 不能使用这个疗法 | Bones were broken. Especially in old, fragile people, you couldn't use it. |
我没有生病 她很脆弱 你知道 | I'm not sick. She's delicate, you know it. |
1995年10月提交人右手骨折 休病假 | The author fractured his right hand in October 1995 and was placed on medical leave. |
方案的目标是预防事故 癌症 心血管疾病 肌肉骨胳疾病和精神病 | The targets of the programme are prevention of accidents, cancer, cardiovascular diseases, musculoskeletal diseases and mental disorders. |
它又被成为断骨热 也称骨痛热症 因为这就是疾病让你感受到的 | It's called breakbone fever, because that's how you can feel. |
433. 2001年大部分疾病为循环系统疾病 占26.2 随后为呼吸系统疾病 占18.3 再次为骨骼和肌肉疾病 占9 | Most of the illnesses in 2001 were circulatory system disorders, at 26.2 per cent, then respiratory tract disorders, at 18.3 per cent, followed by bone and muscular disorders, at 9 per cent. |
他们已经确定了易受疾病感染的脆弱区域 | They've identified areas of vulnerability to disease. |
2001年的最普遍疾病为循环系统疾病 其在结构上的指数为26.2 呼吸系统疾病占18.3 骨科和肌肉疾病占9 等等 | The leading diseases in 2001 are circulatory diseases, with a structural index of 26.2 per cent, diseases of the respiratory system, 18.3 per cent and bone and muscular diseases, 9 per cent, etc. |
我们取出自己的骨髓细胞 治疗心脏病人 我们可以看到心脏功能改善了并且存活率提高了 在心脏病发作后用我们自己的骨髓细胞 | We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack. |
丹尼尔 克拉夫特演示骨髓采集器 这个新发明很快地采集救生的骨髓 极大地减轻捐赠者的痛苦 他特别指出 骨髓中发现的成人干细胞可治疗许多晚期疾病 从帕金森氏综合症到心脏病 | Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease. |
主要问题有更年期 骨质疏松症 前列腺癌 心血管病和其他影响生殖器官的变性疾病 | The main issues are menopause, osteoporosis, prostate cancer, cardiovascular diseases and other degenerative diseases affecting the reproductive organs. |
为了挽救一个白血病儿童 我们要横穿美国派送 他的骨髓 | We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia. |
那完全就是過時的精神病院 更別說那種毛骨悚然的感覺 | Plain, oldfashioned lunatic asylum... not that creepy horror. |
在左锁骨的下方有个旧的病巢 不过目前很稳定 不必担心 | There's an old infected area underneath the left clavicle, but it's stable, don't worry. |
我们请所有利害攸关者注意妇女心血管病 内分泌病 骨质疏松症和精神病 以及注意针对女孩的预防措施 | At the same time, we invite all stakeholders to address cardiovascular disorders, endocrine disorders, osteoporosis, and mental health and illness in women and preventive measures in girls. |
由于艾滋病毒 艾滋病的大流行 再加上疟疾和结核病 越来越多的儿童将成为孤儿 这使人民更加脆弱 | An increasing number of children were being orphaned by the HIV AIDS pandemic, malaria and tuberculosis, which further increased the vulnerability of the population. |
所以我们干脆不想了 我们 政府 和艾滋病机构 都放弃了 | So we just switch off us, governments and aid agencies. |
从45岁起 男女对医院护理的需求通常是由于心血管病和肿瘤 与肌肉和骨骼系统相关的疾病以及结蒂组织疾病 | Starting from the age 45 the need of hospital care both among men and women is most often due to cardiovascular diseases and also tumours, diseases connected with the muscular skeletal system and diseases of the connective tissue. |
对于男性和女性同样的是造成这种慢性疾病的原因包括各种心血管病 肌肉和骨格系统的疾病 风湿病以及消化系统疾病 泌尿生殖系统疾病和各种过敏反应 | For men and women alike, the causes of this chronic morbidity include above all cardiovascular diseases, diseases of the muscular and skeletal systems and rheumatic diseases as well as diseases of the digestive system, of the urogenital system and various allergies. |
排骨 上排骨 | Chop, chop! |
51 这些癌症包括重症成淋巴母细胞白血病 重症骨髓性白血病 慢性淋巴细胞白血病 毛似细胞白血病 非霍奇金氏淋巴瘤 霍奇金氏病 根癌综合症 多种骨髓瘤 眼癌 埃文肉瘤 肾母细胞瘤 成神经细胞瘤 肉瘤 横纹肌肉瘤 睾丸瘤以及肺癌 | These cancers include acute lymphoblastic leukaemia acute myelogenous leukaemia chronic lymphocytic leukaemia hairy cell leukaemia non Hodgkin's lymphoma Hodgkin's disease melodysplastic syndrome multiple myeloma retinoblastoma Ewing sarcoma Wilms tumour neuroblastoma sarcoma rhabdomyosarcoma testis tumour and lung cancer. |
例如 如果没有研究艾滋病毒 艾滋病问题的政策专家核心骨干 开发计划署就不可能共同发起艾滋病规划署和参与全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金 | For example, the role of UNDP as a cosponsor of UNAIDS and its involvement in GFATM would not be possible without a core cadre of policy specialists working on HIV AIDS issues. |
这些活动包括公共辩论 体育比赛和学校会议 意在提高对艾滋病毒 艾滋病的认识 特别是对青年人脆弱性的认识 以及加速以妇女和女童脆弱性为重点的世界艾滋病宣传运动 | The activities included public debates, sporting events and school sessions aimed at raising awareness about HIV AIDS, particularly about the vulnerability of young people, as well as accelerating the world AIDS campaign with a focus on women's and girls' vulnerability. |
根据病理分析报告 他身上有31处伤 包括刀伤 面部挫伤 一个牙齿脱落 肋骨粉碎性骨折 因为面部血管破裂而出血 | A pathologist recorded 31 injuries to his body, including cuts, bruising to his face, a dislodged tooth, fractured ribs and bleeding suggestive of haemorrhaging after blood vessels on his face had burst. |
最脆弱的社会群体包括老人 妇女 儿童 残疾人和身患重病者 | These include the elderly, women, children, people with disabilities and those afflicted with serious diseases. |
等一下 舌骨骨折 | One moment. Fracture of the hyoid bone? |
在过去的十年 大量激增用 骨髓干细胞去治疗患者的其他疾病 例如心脏病 血管疾病 整形外科 细胞组织工程 甚至在神经病学治疗帕金森综合症 和糖尿病 | In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. |
据说 Luis Rangel 肋骨骨折 Inacio Nelson Guterres Amaral 手臂骨折 | Luis Rangel was said to have suffered broken ribs and Inacio Nelson Guterres Amaral a broken arm. |
头骨和锁骨都已经撞断 除了两根肋骨 盆骨和两个胳膊 我已经粉身碎骨 但仍有脉搏 | And my skull's crushed and my collar bone is crushed all but two of my ribs, my pelvis and both arms they're all crushed, but there is still a pulse. |
77. 国际开发署的艾滋病毒 艾滋病行动计划支助发展中国家的政府健康战略 提高意识和促进教育 支助受艾滋病毒 艾滋病感染的脆弱人口 | CIDA's HIV AIDS Action Plan supports developing country government health strategies, promotes awareness and education, and supports vulnerable populations affected by HIV AIDS. |
420. 显然 循环系统疾病占首位 每100,000人中有8,300例 而骨骼和肌肉疾病的比率也在上升 随后是消化系统疾病以及精神和行为错乱 | It is evident that diseases of circulatory systems are first with 8,300 per 100,000 persons, while the rate of bone and muscular diseases is also increasing, followed by the diseases of digestive systems and mental and behaviour disorders. |
受害者死于舌骨骨折 | The victim died as a result of the hyoid bone's fracture. |
我们陆续发现了尺骨 指骨, 骨盆 脊椎 肋骨 锁骨, 这些对于直立猿类来说都是史无前例的发现 | We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus. |
死亡是由舌骨骨折所致 | The death was caused by the fracture of the hyoid bone. |
实行初级预防以及挽救父母生命 是减少受艾滋病毒 艾滋病影响的儿童脆弱性方面两项最重要战略 | Primary prevention and keeping parents alive are two of the most important strategies for reducing the vulnerability of children affected by HIV AIDS. |
笑声 更严重的是 现在有案例报道称 有几个16岁的女孩按阿特金斯食谱饮食了几个星期后 死于骨病 肾病等等 | And more seriously, there are case reports now of 16 year old girls who died after a few weeks on the Atkins diet of bone disease, kidney disease, and so on. |
据说他被送往医院时头骨破裂 肋骨骨折 脸部组织撕裂 | He was said to have been transferred to hospital with a fractured skull, a broken rib and facial lacerations |
这是头骨 这是我的头骨图样 | There's the skull, there's my drawing of a skull. |
不严重 他的股骨有轻微骨折 | Nothing serious his femur is lightly fractured. |
找值班医生 他的股骨骨折了 | Call the doctor on duty. His femur is fractured. |
安全理事会认为 联合国维和人员能够为防治艾滋病毒 艾滋病作出重要贡献 尤其对冲突后的脆弱群体而言 | The Security Council recognizes that United Nations peacekeeping personnel can be important contributors to the response to HIV AIDS, particularly for vulnerable communities in post conflict environments. |
祖母的骨灰是在骨灰瓮在寺院 | Grandmother's ashes are in an urn at the temple. |
(c) 在 R.诉剑桥卫生局 案42中 医院拒绝为患有急性骨髓性白血病的申请人做骨髓移植治疗 因为国家保健服务机构不会支付此项治疗费 | (c) In the case of R. v. Cambridge Health Authority, the applicant was refused treatment of bone marrow transplant for her acute myeloid leukaemic condition because the National Health Service would not pay for it. |
耶和華 說 到 那 時 人 必將猶 大王 的 骸骨 和 他 首領 的 骸骨 祭司 的 骸骨 先知 的 骸骨 並 耶路撒冷 居民 的 骸骨 都從墳 墓中 取出來 | At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
耶 和 華 說 到 那 時 人 必 將 猶 大 王 的 骸 骨 和 他 首 領 的 骸 骨 祭 司 的 骸 骨 先 知 的 骸 骨 並 耶 路 撒 冷 居 民 的 骸 骨 都 從 墳 墓 中 取 出 來 | At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
相关搜索 : 脆骨 - 脆骨 - 骨脆性 - 骨病 - 骨病 - 脆性骨折 - 骨骼脆弱 - 骨骼脆弱 - 骨病变 - 性骨病 - 骨刺病 - 颅骨病 - 脆弱的骨骼 - 脆脆