"脑出血"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
脑出血 - 翻译 : 脑出血 - 翻译 : 脑出血 - 翻译 : 脑出血 - 翻译 : 脑出血 - 翻译 : 脑出血 - 翻译 : 脑出血 - 翻译 : 脑出血 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
脑出血 | Cerebral hemorrhage. |
恐怕是脑出血 | It's a haemorrhage on the brain, I'm afraid. |
脑部受到震荡 内出血了 | Very serious. Concussion, possible hemorrhage. |
少数在不满一周岁意外夭折的婴儿被发现有以下三种症候中的一种或多种 大脑外延出血 膜下出血 眼底出血 视网膜出血 和脑水肿 | A small number of babies who collapse and die unexpectedly in their first year are found to have one or more of the following three symptoms in common bleeding just outside the brain (subdural hemorrhage) bleeding at the back of the eye (retinal hemorrhage) and brain swelling. |
据报告 Yusuf Bug Ugur Sariaslan和Turan Kilinc因被殴打受伤死亡 殴打导致脑出血和其他内出血 | Yusuf Baĝ, Uĝur Sariaslan and Turan Kilinç reportedly died from injuries sustained from the beatings, including brain haemorrhage and other internal bleeding. |
给其家属的死亡证书表明他死于脑出血 | His family was provided with a death certificate which indicated the cause of his death to be cerebral bleeding. |
你这种脑下血肿... | With a subdural haematoma like yours... |
如果血栓移动 就会进入血流 阻碍血流入大脑 导致中风 | And if the clot dislodges it can travel in the blood stream and block blood flow to the brain, causing a stroke. |
死因 大脑出血 还有内伤 由胸部和头部的枪伤所致 | Cause of death cerebral hemorrhage and contusions due to shotgun wounds of the chest and head. |
血液又回到我脑子里了 | The blood's returning to my head. |
b 1997年以前称脑血管疾病 | b Until 1997 referred to as cerebrovascular disease. |
也许最近几年来最有说服力的发现是 膜下出血现象在近一半的没有分娩外伤痕迹的健康新生儿身上出现 这些发现 加上婴儿硬脑膜发育不成熟 表明新生儿脑膜出血可能是天然保护机制 为了防止正常劳作和分娩时压力波动造成血液回流大脑血管 | Perhaps the most compelling observation in recent years is that subdural hemorrhages are present in nearly half of normal, healthy newborns with no evidence of birth trauma. These findings, combined with the immature anatomy of the infant dura, suggest that dural bleeding in young babies may be a natural protective device a reservoir to prevent backflow into the brain s blood vessels during the pressure fluctuations of normal labor and delivery. |
她的大脑有一处出血 医生用一个支架对其进行修复 那是一个金属钳锁紧了那根血管 | She had a bleeding up in the brain, and that's been fixed with a little stent, a metal clamp that's tightening up the vessel. |
由于这些解剖学特征一直持续到早期童年 因此脑膜可能一直保持类似的易出血状态直到新生儿阶段后 事实上 不管是与出生有关的出血 还是被归因于震动的出血 通常都位于包裹大脑的膜的褶皱处 这些部位的血管在初生时比日后更大 | Because these anatomical features persist into early childhood, the dura may remain similarly vulnerable to bleeding beyond the newborn period. Indeed, both birth related bleeds and those attributed to shaking are most often located in the folds of membranes covering the brain that have more and larger blood vessels at this age than later in life. |
管它叫 急性胃部和脑部充血 . | Call it acute congestion of the stomach and brain. |
它是从颈部延伸到脑部的血管 | This is actually the artery that goes from your neck to your brain. |
在循环疾病中 心脏缺血(包括心脏病发作) 脑血管病和高血压的发病率最高 | Of the circulatory diseases the dominant one is heart ischemia (including heart attacks), diseases of the brain vessels and arterial hypertension. |
18. 9月3日,一名意大利游客遭受警察暴力,因脑破裂和出血致死 | 18. On 3 September, an Italian tourist died as a result of police brutality that caused contusions and haemorrhaging in the brain. |
就是血生出更多的血 就像狗生出狗 | That blood begets more blood as dog begets dog. |
据说他的脑部有淤血 使他部分瘫痪 不能说话 | He was said to have sustained a clot on the brain that rendered him partially paralysed and unable to speak. |
这是罕见的宝石 大脑肿瘤 学名 成血管细胞瘤 | It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving. |
除了心脏病之外 这些并发症还包括血液流通问题 如脑溢血 肾病 失明和截肢 | Along with heart disease, these complications can include circulatory problems such as stroke, kidney disease, blindness, and amputation. |
还在出血 | I'm still bleeding. |
瞧 出血了 | Look, it bleeds! |
肿起来了 有瘀血 血要喷出来了 | It's swelling. I'm getting a haematoma. The blood is spurting out. |
测量着动态血液流动 也就是大脑中的能量流动 | This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. |
家属要求验尸 结果表明12根肋骨打断和脑溢血 | The family requested an autopsy, the results of which revealed 12 broken ribs and a brain haemorrhage. |
过去三十年来的科学证据不支持抖动婴儿假说 也没有新证据出现支持它 相反 一些研究者根据旧研究中的数据计算出现某些特征 如颅内出血 视网膜出血 脑水肿和癫痫 情况下的大脑损伤的统计概率 这些概率常常被用于诊断依据和法庭证据 | While scientific evidence over the last three decades has undermined the shaken baby hypothesis, no new evidence has emerged to support it. Instead, several researchers have relied upon the data in older studies to calculate the statistical probability of inflicted brain injury when certain features (such as intracranial hemorrhage, retinal hemorrhage, brain swelling, and seizures) are present. |
他是出了血的 | He's out for blood. |
找他 他出血了 | He had a hemorrhage! |
嗜血野兽出笼 | Bloodthirsty savages on the loose. |
杀易出血的人 | Kill the bleeder. |
然后,拉出血链 | Pull the bleeding chain, then. |
这个人正在出血 | This man's been hemorrhaging. |
我们的动脉会堵塞 大脑会因血小板凝结 而得老年痴呆症 | Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's. |
心脏病 恶性肿瘤 脑血管病和事故仍然是死亡的主要原因 | Heart diseases, malignant tumours, cerebro vascular diseases and accidents are still the leading causes of death. |
(a) 对出血热的监测 | (a) Surveillance of haemorrhagic fever |
肮脏的易出血的人 | Dirty bleeder. |
号码血腥的放出我 | No. Bloody let me out. |
罚款出血医院这是 | Fine bleeding hospital this is. |
这是一张照片 不是绘制出来的 在付出很多心血后 我们得到了这个振奋人心的柱子 就如同我们在电脑中设计的一样 | And this is a photo now, it's not a rendering, and the column that we ended up with after a lot of work, ended up looking remarkably like the one that we had designed in the computer. |
当大脑活跃时 也就是神经区域活跃时 血液会往那个区域流动 | When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. |
脑血管病造成每100 000人有56.2人死亡 是死亡的第三个主要原因 | At 56.2 deaths per 100,000 inhabitants, cerebro vascular strokes were the third leading cause of death. |
我想我的内心和我的大脑都是中国式的 只有我的血是混合的 | My heart and my mind are Chinese. |
剧烈的摇晃可以造成大脑出血,从而导致永久丧失活动能力或死亡,但却不在身体上留下任何明显痕迹 | Violent shaking can cause permanent incapacitation or death through brain haemorrhaging but does not leave any visible traces on the body. |
相关搜索 : 脑血 - 脑室内出血 - 脑缺血 - 脑溢血 - 脑血管 - 脑缺血 - 脑血管