"脑海里"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
脑海里 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
从脑海里完全抹掉 | Just make your mind a complete blank. |
请你在你的脑海里描绘 | I'd like for you to picture it in your mind. |
是啊 我脑海里一片空白 | It's true. My mind was blank. |
我很讨厌她, 脑海里却全是她 | I hated her so, I couldn't get her out of my mind. |
就是这个一直在我脑海里的! | That's what was running through my head! |
我必须在脑海里想象我在游泳 | And I had to visualize the swim. |
我脑海里的那把火分隔了你我 | A fire in my brain that separated us... |
凌晨3点 我脑子里翻江倒海的 | And at 3 00 in the morning, with my brain fairly seething... |
哦 脑子里象有只断了翅膀的海鸥 | Oh, like I got a seagull with a broken wing in my head. |
这种感觉到现在都萦绕在我脑海里 | And that feeling hasn't left me yet. |
这里显示的这个区域是大脑海马区 | This area shown here is an area called the hippocampus. |
在那堆证词里 有个人说的话停留在我的脑海里 | Somewheres in that testimony, somebody said something that stuck in my brain. |
在我脑海中 那里的所有印度人必是工人 | And I got it in my head that all the Indians there must be workers. |
我脑海里有一副 兰斯 阿姆斯特朗的图像 | I had an image of Lance Armstrong in my mind. |
我想这只是一个希望 在我的脑海里翻腾 | I guess it was just a wish I had running through my head. |
我脑海里浮现的 都是被杀害的朋友的声音 | Voices in my brain, of friends that was slain. |
你刚才说的一些话 整晚都萦绕在我脑海里 | But some of the things you were saying here before... just kept flapping back to me out of the night. |
现在 你的脑海里可能 出现了一个有趣的问题 | Now, this leads to an interesting question that might be popping in your brain. |
你知道 我从来不能 把那个画面从脑海里赶走 | You know, I never could rub that out of my mind. |
感觉和模型存在于脑海里 现实存在于外部世界 | Feeling and model in our head, reality is the outside world. |
Natalie Merchant 娜塔莉 的歌困在我的脑海里 寻回久的诗歌 | I was very struck by Natalie Merchant's songs last night, recovering old poems. |
抛开你脑海里的那个男人 打球的时候专心打球 | Yes. |
当我睁开眼的时候 音乐仍然徘徊在我的脑海里 | When I opened my eyes, the music was still there. |
当我思念他的时候,脑海中的全是照片里的样子. | And when I think of him, it's this picture that I see. |
你脑海里并没有明确的目标 而只是享受听的过程 | It's got no destination in mind it's just enjoying the journey. |
我的脑海里浮现出洛仑兹收缩和爱因斯坦相对论 | I'm thinking of Lorenz contractions and Einsteinian relativity. |
你脑海里 有那些深爱着的人么 还有他们的身影么? | Your vague memories, the faces of people that you were never able to love... |
我觉得他有点诡异 但那个雕像一直留存在我脑海里 | I thought he was koo koo, but something about that really stuck. |
这正是太阳能动力在我脑海里 突如其来 的一种念头 | And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head. |
正如社会学家所指出 战争在儿童的脑海里持续进行 | And, as sociologists have observed, there is war going on in the minds of children. |
为此 他被扔进监狱里 但他的话深深铭刻在我的脑海中 | He got thrown in jail for it, but I have his words tattooed on my brain. |
这样基地组织的概念和故事就马上浮现在你的脑海里 | So the ideas and the narratives of Al Qaeda come to your mind immediately. |
当我说 学校 这个词的时候 我的脑海里涌现出很多回忆 | The moment I say school, so many memories come back to me. |
也许这并不精确 但至少在我脑海里 水是个很好的候选 | And then we have x is equal to 0.098 divided by 22.4. |
我们就这么信 脑海里勾勒出一架 DC 3飞机 所思即所见 | So every one of us had pictured in his mind a dc3 as he knows one. |
我才发觉 我脑海里的 好像是理所当然的思维方式 的根源 | And I realized, the roots of the way I sort of thought was just the only natural way to think about things. |
所以我实际上已经在我的脑海里 游过北极成百上千次了 | And so I literally swam across the North Pole hundreds and hundreds of times in my mind. |
脑海里 只有一个吹奏着萨克斯的男人 和他演奏出的旋律 | All I could think of was the guy with the saxophone and what he was playing. |
这项进程需要召开一次与里海相邻的国家的特别首脑会议 | Such a process also requires the convening of a special summit of the heads of the States bordering the Caspian. |
脑海中犹存台词 | I'm left with quite a few things I wanted to say. |
回荡在我的脑海 | That never lets me free |
它生长在我的脑海里 然后它依照 我想过的整个流程制造出来 | It's grown in my mind, and then it's grown in terms of the whole process that I go through. |
大多数情况 建筑师都能在脑海里浮现自己所设计的 最终效果图 | Usually, an architect can somehow envision the end state of what he is designing. |
为什么 为什么 学这些有什么用呢 这些问题常常出现在我的脑海里 | And constantly, the question, Well, why? Why? What is this relating to? |
脑海中只有你的面孔 | I saw only your face. |
相关搜索 : 脑海里身体 - 在我脑海里 - 说我的脑海里 - 吹我的脑海里 - 在她的脑海里 - 吹我的脑海里 - 里海 - 海里 - 海里 - 里海 - 滑倒我的脑海里 - 我的脑海里飘荡 - 进入我的脑海里 - 阅读我的脑海里