"脱轨安全"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

脱轨安全 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

三 空间物体的脱轨和转轨
III. DE ORBITING AND REORBITING OF SPACE OBJECTS 22 39 5
3.1.3 空间物体的脱轨和改轨
3.1.3 Deorbiting and reorbiting of space objects
(c) 脱离轨道
(c) Deorbiting
在地球静止转移轨道上层脱轨
GTO upper stage deorbit
3.1.3 使空间物体的脱离轨道和改轨
3.1.3 Deorbiting and reorbiting of space objects
(a) 直接回收和脱轨
(a) Direct retrieval and de orbit
寿命结束后地球同步轨道卫星脱离轨道
GEO satellite deorbit after EOL and
3.1.3. 使空间物体的脱离轨道和改轨 101 103 22
3.1.3 Deorbiting and reorbiting of space objects 101 103 25
(k) 轨道级的设计应支持酌情安全离轨或移至弃星轨道的能力
(k) The design of orbital stages should support the capability of being safely de orbited or moved to a disposal orbit, as appropriate
要由联合国来使已脱轨若干年的解决计划重返轨道 并确保双方将真诚全面遵守承诺
It was up to the United Nations to put back on track the settlement plan which had been derailed for several years and to make sure that the two parties would comply sincerely and fully with their commitments.
我们会安全脱身的 放心
We'll get out safely. Don't worry.
目前 地球同步轨道中的航天飞机在操作寿命终止时并未脱离轨道 这主要是因为脱轨需要有大量的附加燃料
Currently, spacecraft in the geosynchronous orbit are not deorbited at the end of their operational lifetime, primarily because of the large amount of additional fuel needed for such a manoeuvre.
8. 航天器和顶级的脱轨和重返
8. De orbit and re entry of spacecraft and upper stages
第二 维护轨道中卫星的保障与安全
The second, preservation of the security and safety of satellites in orbit.
规定要求每位申请者解决与运载有关的安全问题 包括有关轨道碎片的危险 在轨安全和重返危险等
They require each applicant to address safety issues with respect to its launch, including the risks of associated orbital debris, on orbit safety, and re entry hazards.
我们不能让改革能力脱轨或失去动力
We cannot allow the reform effort to be derailed or to run out of steam.
24. 脱轨是从空间消除物体的有效方法
24. De orbit is an efficient method for removing objects from space.
(e) 飞行任务结束后脱离轨道 这包括降低轨道以减少寿命期限(25年以下)和立即重返轨道
(e) Deorbit at end of mission this includes both lowering the orbit to reduce lifetime (below 25 years) and immediate re entry.
展览有可能像火车脱轨成为一场失败的事故
It could have been a train wreck.
采取清除和脱轨措施可缩短有效飞行寿命期
Implementing disposal and deorbit measures may reduce the active mission lifetime.
如果我们处理安全理事会改革问题的方式会制造分裂 而不是以共识为主 那么这个问题便可能脱离正轨或受到不当处理
Such derailment or mishandling will occur if our approach to the Security Council issue is divisive instead of consensus led.
除了出故障的联盟号2和联盟号7 所有联盟号轨道站都在太平洋上空脱轨
All Salyut orbital stations have been de orbited over the Pacific Ocean with the exception of Salyut 2 and Salyut 7, which malfunctioned.
但星系是个极不稳定的空间 物体很容易脱离轨道
But galaxies are very violent places, and things can be spun out of orbit.
唯一安全摆脱这辆车的方法 就是卖给车贩子
The only safe way to get rid of the car is to sell it to a dealer.
(e) 在低地轨道和地球静止转移轨道飞行任务结束时使空间物体脱离轨道 包括降低轨道以缩短卫星寿命(例如 减至25年以下)和立即重返
(e) Deorbiting at end of LEO and GTO mission this includes both lowering the orbit to reduce the satellite lifetime (e.g. to less than 25 years) and immediate re entry.
因为要完成清除和脱轨这些机动措施要耗费燃料 所以会减少供维持在轨飞行的燃料
Since it takes fuel to accomplish these manoeuvres, it may reduce the amount of fuel that would have been available to maintain on orbit mission operations. Reliability of spacecraft
20. 供资问题仍然是保障选举不脱轨的一个关键因素
Funding continues to be a crucial factor for keeping the elections on track.
11. 敌对军事力量要使选举进程脱轨的威胁未能实现
The threat from opposing militant forces who wanted to derail the electoral process failed to materialize.
83. 通常利用低地轨道风险评估来提高空间操作的安全
Risk assessments in LEO are routinely utilized to enhance the safety of space operation.
要是管制与安全和发展制度脱节 只会更加无效
Keeping them separate from a system made up of security and development components only increases their ineffectiveness.
删除全部轨迹
Remove All Trails
例如 由于脱轨的结果 日本技术试验卫星六号H II第二级 1994 056B 的轨道寿命减至七个月左右
For example, the orbital life of the Japanese ETS VI H II second stage (1994 056B) was reduced to about seven months as a result of de orbiting. B. Geostationary orbit
8. 就飞行任务结束的低地轨道空间物体而言 应将每一飞行器脱轨或置于减少寿命的轨道 以减少发生事故碰撞的可能性
8. For space objects in low Earth orbit (LEO) reaching end of mission, each vehicle should be deorbited or placed in a reduced lifetime orbit to reduce the possibility of an accidental collision.
复制到全部轨道
Copy to all tracks
我们知道如何为亚轨道飞行拍照片 非常安全地做这件事 至少像早期的航线一样安全 所以可以做
We know how to do it for sub orbital flying now, do it safe enough at least as safe as the early airlines so that can be done.
它能够模拟所有发射和轨道活动 包括碰撞 爆炸 分离和脱落
The software is able to model all launch and orbital activity including collisions, explosions, separations, and shedding.
7. 拉脱维亚非常重视在核与放射性保全和安全问题上的国际合作
Latvia pays great attention to cooperating internationally on the issues of nuclear and radioactive safety and security.
在这方面 我将探索就一项基于五国大使方案的工作安排达成协议的可能性 而又不使它脱离 供思考 的轨道
In that regard, I would explore possibilities of agreeing on a work programme based on the A 5, whilst not disconnecting from the food for thought track.
利用联盟TM 20运输飞行器进行了实验 载有宇航员的该飞行器脱离轨道站 飞到离轨道站160米远的空间
The experiment was performed using the Soyuz TM 20 transport craft, which with the cosmonauts on board separated from the orbital station, travelling a distance of 160 metres from it.
安全既不是一种摆脱不了的情结 也不是一种盲目的信念
Security is neither an obsession nor a blind belief.
全部 胡子以下全脱光
All of them, right down to your mustache.
101. 就飞行任务结束的低地球轨道空间物体而言 应使每一飞行器脱离轨道或置于飞行寿命较短的轨道 以减少发生意外碰撞的可能性
For space objects in LEO reaching end of mission, each vehicle should be deorbited or placed in a reduced lifetime orbit to reduce the possibility of an accidental collision.
向所选音轨指派全部
Set the album for the selected tracks.
向所选音轨指派全部
Set the genre for the selected tracks.
向所选音轨指派全部
Set the year for the selected tracks.

 

相关搜索 : 脱轨 - 轨道安全 - 脱离轨道 - 脱落轨道 - 脱轨检测 - 脱轨过程 - 复苏脱轨 - 防脱轨装置 - 安全安全 - 安全安全 - 安全,安全 - 轨道安装 - 安装滑轨 - 安装导轨