"脸孔"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 例如 我们会倾向看见脸孔 | Like, we have a tendency to see faces. |
| 各种脸孔都很容易被看见 | Faces of all kinds are easy to see. |
| 在社交上 脸孔对我们很重要 | Faces are important for us socially. |
| 伟人中的伟人终于有了脸孔 | The icon of icons finally has a face. |
| 如果我不告诉你 该看什么 你还是会看见脸孔 因为进化将我们设计成 会看见脸孔的生物 | And if I didn't tell you what to look for, you'd still see the face, because we're programmed by evolution to see faces. |
| 所以他脸的后面有10亿个小孔 | So there's the back of his head with a billion holes in it. |
| 所以我对绘画和分析脸孔还是略知一二的 | So I know a little about drawing and analyzing faces. |
| 只要两三天 宝宝会开始注意到 他的爸爸妈妈的脸孔 | But then two or three days afterward, babies begin to pay attention to their mother's or their father's face. |
| 我们完全可以控制他脸红的表情 鼻孔的大小 来表现他承受的压力 | We have complete control over his blush responses, the diameter of his nostrils to denote stress. |
| 我观察他们陌生的脸孔, 并且我感觉很奇怪 他们是不是带的橡胶面具? | I looked into their strangely angry faces, and I remember wondering, are they wearing rubber masks? |
| 他这儿描写到 我看着她的脸 我深深地看入迷了 仿佛我就影射到她瞳孔里 | And here's what he wrote I looked at her face, and I looked so deeply that I felt I was behind her eyes. |
| 它被称为脑的 脸部区域 因为如果这个区域遭受损伤 你就无法再识别人们的面孔了 | And that's been called the face area in the brain, because when it's damaged, you can no longer recognize people's faces. |
| 我们很容易看到脸 因为大脑颞叶裡的面孔辨识软件 经过千百年的演化 变得特别先进 | Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes. |
| 快乐脸 悲伤脸 瞌睡脸 有人吗 | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
| 不 孔雀的尾巴 是雌孔雀 交配选择的结果 | No, the peacock's tail results from the mating choices made by peahens. |
| 利用定位点将钻头定位准确,然后打孔. 完成一个半寸的孔后开始新一轮的打孔. | It selects a point, it guides the drill to that point, it pierces the dry wall, leaving a half inch hole before traveling to the next location. |
| 人孔是圓的 因為這樣人孔蓋就不會意外地掉進洞裡 | Manholes are round because that way they won't accidentally fall through the hole. |
| 这些是小孔 | These are little wells. |
| 你们可要坐好了 因为如果我们将这些脸孔放大的话 我们就会发现他们都有着同样宽广的额头 平直的眉毛 高长的鼻子 弯曲的嘴唇 小而丰满的下颚 | And hold onto your seats, because if we zoom in on those faces, remark how they have the same broad forehead, the horizontal eyebrows, the long nose, the curved lips and the small, well developed chin. |
| 一个是阶层式 毛孔 另一个则是材 料中的巨分子奈米孔径 | One is hierarchical pores, and the other is a macro molecular nanoscale porosity in the material. |
| 是孔子提出的 | It was invented by Confucius. |
| 现在你体内的每一个血红细胞 都有沙漏型小孔 叫水孔蛋白 | Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins. |
| 联合国的新面孔 | The New Face of the United Nations |
| 萨拉热窝大学孔子学院于2015年正式成立 是波黑的第一所孔子学院 | The Confucius Institute at University of Sarajevo, officially established in 2015, is the first Confucius Institute in Bosnia and Herzegovina. |
| 变脸 | Merge two human face JPEGs! |
| 表面可以变得多孔 | Surfaces can become porous. |
| 它们需要一副面孔 | They all need a face. |
| 我右鼻孔里有豌豆 | There's a pea in my right nostril. |
| 我没看见什么弹孔 | I don't see any bullet holes. |
| 往她的鼻孔里灌水 | Water was poured into her nose. |
| 他们喜欢看漂亮的脸蛋 而非平庸的脸蛋 | They like to look at beautiful faces rather than plain faces. |
| 我观察你们的脸 因为你们的脸能告诉我 | And I'm watching your faces, because your faces are telling me something. |
| 顺便说一句 达尔文本人 也毫不怀疑孔雀的尾巴 在雌孔雀眼中是美丽的 | Darwin himself, by the way, had no doubts that the peacock's tail was beautiful in the eyes of the peahen. |
| 中国古代思想家孔子 | Confucius, an ancient Chinese thinker, |
| 显示相机孔径和焦距 | Show camera aperture and focal length |
| 老年组看向微笑的脸 而回避皱眉的 愤怒的脸 | Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces. |
| 我先给你们看人脸 因为人脸是最熟悉不过了 | I give you a human face because you're experts at that. |
| 最初这些孔只是白墙上寂寞的缺陷 但随着展览进行 墙上的孔不断的增加. | Initially these holes were lone blemishes, and as the exhibition continued the walls became increasingly perforated. |
| 我把这些美丽的面孔留给大家 这些面孔传达的幸福是我无法用语言表达的 | And just, I leave you with the beauty of those looks that tells more about happiness than I could ever say. |
| 第二块这样的广告牌则展示了一张男人的面孔 并且有外国的硬币飞落在他的脸上 广告词是 罗马照顾'家庭' '家庭'关照罗马 恭喜 罗马为自己找到了一个上等的归宿 | Next came a billboard showing a man's face, with foreign coins flowing down upon it. The line read, Roma takes care of the Family, the Family takes care of Roma. |
| 中央银行业务的新面孔 | Central Banking s New Face |
| 气候变化中的人类面孔 | The Human Face of Climate Change |
| 很丢脸的 | Very embarrassing. |
| 你真丢脸 | Shame on you! |
| 她脸红了 | Her face turned red. |