"腐蚀性物质"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
腐蚀性物质 - 翻译 : 腐蚀性物质 - 翻译 : 腐蚀性物质 - 翻译 : 腐蚀性物质 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
形成腐蚀性物质 | (c) the formation of corrosive substances |
酸性会腐蚀含有金属的物质 | Acid acts on things which contain metal. |
亦即除了适当的急性毒性符号外 可以加上腐蚀性符号(用于皮肤和眼睛腐蚀性)连同腐蚀性危险说明 例如 腐蚀物 或 呼吸道腐蚀物 | That is, in addition to an appropriate acute toxicity symbol, a corrosivity symbol (used for skin and eye corrosivity) may be added along with a corrosivity hazard statement such as corrosive or corrosive to the respiratory tract. . |
公约 涵盖了毒性和生态毒性 有毒 爆炸物 腐蚀性 易燃 以及传染性物质 | The Convention covers toxic and eco toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, and infectious wastes. |
3.1.2.6.5 除了吸入毒性的分类外 如果可得的数据表明毒性的作用原理是物质或混合物的腐蚀性 有些当局也可能选择把它归类为 呼吸道腐蚀 | 3.1.2.6.5 In addition to classification for inhalation toxicity, if data are available that indicates that the mechanism of toxicity was corrosivity of the substance or mixture, certain authorities may also choose to label it as corrosive to the respiratory tract. |
注1 如果物质 混合物也经确定具有腐蚀性(根据例如皮肤或眼睛数据) 腐蚀性危险也可以由某些当局以符号和 或危险说明予以公示 | NOTE 1 If a substance mixture is also determined to be corrosive (based on data such as skin or eye data), corrosivity hazard may also be communicated by some authorities as symbol and or hazard statement. |
酸性腐蚀了金属 | The acid ate into the metal. |
氯硅烷 腐蚀性 未 | corrosive, flammable, n.o.s. |
在我看来 不仅是科学对宗教有腐蚀性 宗教对科学也有腐蚀性 | In my view, not only is science corrosive to religion religion is corrosive to science. |
a. 继续进行关于同水接触后会散发有毒或腐蚀性气体的物质的分类标准工作 | Pursue work on classification criteria for substances which, in contact with water, release toxic corrosive gases |
8 III A 12.7.2 腐蚀性液体 毒性 | more than 80 acid 8 III 2.65 12.5.2 A 12.7.2 N. 12.22.2 |
对钢具有高度腐蚀性 | TP12 Highly corrosive to steel. |
固态物质(粉末)变湿时或与湿皮肤或粘膜接触时可能变成腐蚀物或刺激物 | Solid substances (powders) may become corrosive or irritant when moistened or in contact with moist skin or mucous membranes. . |
古生物学家祈祷地址腐蚀 | Paleontologists pray for erosion. |
6.6.2.2.3 罐体所用的垫圈应该用不受其所装物质腐蚀的材料制造 | 6.6.2.2.3 Gaskets shall be made of materials not subject to attack by the substances intended to be transported. |
溴化砷能造成窒息 但是为了降低砷化物的腐蚀性 | The ethna bromide induces asphyxia, but in order to delay the erodent action of the exnide, |
例如,辐射造成烈性炸药的分解和一些部件因温度引起的退化,或在不同物质之间交接处的腐蚀 | For instance, there may be radiation induced decomposition in the high explosive, heat induced degradation of some components or corrosion at interfaces between different materials. |
氯硅烷 腐蚀性 易燃 未另作规定的 | toxic, n.o.s. 8 III 6.1 2.65 12.5.2 12.7.3 N. 12.22.2 |
氯硅烷 遇水反应的 易燃 腐蚀性 未另 | 2987 Chlorosilanes, 8 II 4 12.5.2 12.7.3 N. 12.22.3 corrosive, n.o.s. |
基本上不受所运输物质侵蚀 | (a) substantially immune to attack by the substance(s) intended to be transported or |
条件很艰难是因为 一但天气好了 植物就会生长 如果没有地质腐蚀 你就找不到恐龙 | It's horrible conditions, because wherever you have nice weather, plants grow, and you don't get any erosion, and you don't see any dinosaurs. |
g. 在生产 处理或储存的易爆 易燃或腐蚀性物质达到危险数量的地点或释放有毒 有刺激性或对身体有害的粉尘或烟雾的地点工作 | g. Any job at a site where explosive, flammable or caustic substances are produced, handled or stored in dangerous quantities or where powders or vapours that are toxic, irritant or hazardous to health are released. |
没有水 就没有腐蚀 | No water, no corrosion. |
厚度不计腐蚀允差 | This thickness shall be exclusive of any corrosion allowance. |
腐蚀性的评估可以根据专家利用下述证据所作的判断 人类和动物经验 现有(体外)数据 PH值 从类似物质得到的资料或任何其他有关数据 | The corrosivity evaluation could be based on expert judgment using such evidence as human and animal experience, existing (in vitro) data, pH values, information from similar substances or any other pertinent data. . |
它也可以用来防腐蚀 | It could be anti corrosion. |
呼吸道腐蚀性的确定方法与皮肤腐蚀性一样 在单次有限期间的接触后测量呼吸道组织的损坏情况 这包括粘膜的损坏情况 | Corrosion of the respiratory tract is defined by destruction of the respiratory tract tissue after a single, limited period of exposure analogous to skin corrosion this includes destruction of the mucosa. |
那时候我注意到 腐败 那种明目张胆的腐败 系统性的腐败 在不断侵蚀我们的努力成果 | At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do. |
6.6.2.2.4 罐体有衬里的 其衬里材料要基本上不受所装运的物质腐蚀 材料应是均匀的 无孔无洞的 有足够的弹性 而且应具有与罐壳相容的热膨胀特性 | 6.6.2.2.4 When shells are lined, the lining shall be substantially immune to attack by the substance(s) intended to be transported, homogeneous, non porous, free from perforations, sufficiently elastic and compatible with the thermal expansion characteristics of the shell. |
因为酸会腐蚀外表的金子 | The acid will ruin the gold plating. |
我正在做土壤腐蚀的报告 | I'm preparing a report on soil erosion at the moment. |
好 这里有个警察不受腐蚀 | Well, there's one policeman around here who isn't corrupt. |
(b) 每个阀门必须是有无穿孔薄膜的无衬垫型号 但对于腐蚀性物质 阀门可以是有衬垫型号 由垫圈接合固定在阀门壳体或压力贮器上的密封帽确保装配的密封性 以防物质通过衬垫材料流失 | (b) Each valve shall be of the packless type with non perforated diaphragm, except that, for corrosive materials, a valve may be of the packed type with an assembly made gas tight by means of a seal cap with gasket joint attached to the valve body or the pressure receptacle to prevent loss of material through or past the packing |
系统性腐败正侵蚀着对民主进程的信心和捐助者的支助 | Systematic corruption is eroding confidence in the democratic process and donor support. |
我们要实现此目标得首先要了解 一次性物品的理念 不仅伤害了 我们所谈到的物种 它甚至还腐蚀着我们的社会 | And the way that we get there is to first of all recognize that the idea of disposability not only hurts the species we've talked about, but it even corrupts our own society. |
来苏消毒剂由于含有腐蚀性和毒性成份,因此必须贴上标记,并作为毒性产品处理 | Due to its corrosive and toxic ingredients, it has to be marked and treated as such, which was the case. |
我相信达尔文主义的真正含义 是对宗教信仰有很大的腐蚀性的 | I believe a true understanding of Darwinism is deeply corrosive to religious faith. |
你还是走吧,在你的哲学腐蚀我之前 | You'd better go before your philosophy corrupts me. |
67. 先进的结构陶瓷在以下各种性质成为关键性能参数的方面受到了利用 高温时具有高机械强度 抗磨损性 密度低 抗腐蚀性 硬度强 劲度高 和重量轻 | 67. Advanced structural ceramics (ASCs) are used in applications where high mechanical strength at high temperature, wear resistance, low density, corrosion resistance, hardness, stiffness and light weight are critical performance parameters. |
需要应用这些理论在固体化材料中预测和实现必要的微结构 用以调控其许多物理特性和化学特性 例如机械强度和耐腐蚀性能 | These theories are needed to predict and achieve in solidified materials the desired microstructures that control many of their physical and chemical properties such as their mechanical strength and resistance to corrosion. |
(11) 恢复被自然灾害侵蚀的农业生物多样性 | (11)Restoration of Agro biodiversity Eroded by Situation of Natural Disasters |
有些缔约方提到其他环境利益 如促进生物多样性 改善水的质量和减少对水利资源的侵蚀 | Some Parties included other environmental benefits, such as fostering biodiversity, improving water quality and reducing erosion of hydrological resources. |
6.6.2.5.7 所有活动部件 如盖 关闭装置的部件等 如可能与运输第3类闪点标准范围内物质包括在闪点以上的条件下运输的高温物质的铝质便携式罐体发生摩擦或碰撞 不得使用无防护的易腐蚀钢材制造 | 6.6.2.5.7 No moving parts, such as covers, components of closures, etc., shall be made of unprotected corrodible steel when they are liable to come into frictional or percussive contact with aluminium portable tanks intended for the transport of substances meeting the flash point criteria of Class 3 including elevated temperature substances transported above their flashpoint. |
对贿赂或腐蚀外国公务员行为应定刑事罪 | Making it a criminal offence to bribe or corrupt foreign public officials |
(b) 物质不被认为符合第1类标准或被认为是感染性物质或放射性物质 | (b) The substance is not considered to meet the criteria for Class 1 or considered to be an infectious substance or a radioactive material |
相关搜索 : 腐蚀性介质 - 腐蚀性介质 - 腐蚀性 - 腐蚀性 - 腐蚀性蚀刻 - 腐蚀性电解质 - 腐蚀性沉积物 - 腐蚀产物 - 高腐蚀性 - 腐蚀性酸 - 腐蚀性硫