"自从2年前"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
自从2年前 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2. 委员会自从通过前一次两年期报告以来举行了六届会议 | 2. The Committee has held six sessions since the adoption of its previous biennial report. |
2. 1999年自愿捐款收入目前估计数 15 | 2. Current status of 1999 estimated income from voluntary sources |
2. 自从2001年 希腊加大了打击贩运人口的力度 | Ever since 2001, Greece has intensified its efforts to crack down on trafficking and trade in human beings. |
大约 2 年前. | Oh, about two years ago. |
2. 从1981年起 法官 | Date of birth 1 March 1946 |
从表2所列支出用途可以看出2006 2007两年期的要求与目前两年期的对照 | Table 2 shows the requirements by objects of expenditure in the 2006 2007 biennium, compared with those of the current biennium. |
我必须强调, 回顾一下, 在几年前... 2或3年前... 你可以接触到 来自各地,喧闹的,不同的人 | I would say again, in retrospect, that a few years back, that... again, two or three years ago, that you were... very blatantly sort of approached by different people in different places. |
2年之前的案件 | It must have been about two years ago now. |
33. 1991年4月颁布的 刑法 废止了从前自1924年以来实行的 刑法 | 33. The Penal Code promulgated in April 1991 repealed the earlier Code in force since 1924. |
quot 自从收到所指信件 2月22日 后 你们十分清楚 尼日利亚官员一直与你们不断进行正式磋商 讨论你们1997年2月23日星期天从拉各斯前往阿布贾的问题 | Since the receipt of the said letter of 22 February you are well aware that Nigerian officials have been in constant and formal consultations with you upon your movement from Lagos to Abuja on Sunday, February 23, 1997. |
自从九年前 测量开始以来 它们的缩小率都在加快 | And the rate has accelerated since the measurements began nine years ago. |
左边的这些是从非洲发掘的 来自大概一百万年前 | The ones on the left are from Africa, from around a million years ago. |
自从我和萨姆结婚后 就没有见过他 大约是9年前 | Oh, not since Sam and I got married. Just about nine years ago. |
还是老样子 自从我一年前离开这里 什么都没有改变 | It's still the same. Nothing's changed since I left here a year ago. |
1 决定指定4月2日为世界提高自闭症意识日 从2008年起每年为此举办活动 | 1. Decides to designate 2 April as World Autism Awareness Day, to be observed every year beginning in 2008 |
2. 自1988年以来 每年小儿麻痹症病例数目已从估计为35万减至2004年已证实的1 263例 | Since 1988, the number of polio cases annually has decreased from an estimated 350,000 to some 1,263 confirmed cases in 2004. |
从1997年3月2日起的成员 | Membership from 2 March 1997 |
价钱是10年前的2倍 | Prices are double what they were ten years ago. |
从2月到5月任务前规划和宣传会议 | Pre mandate planning and informational meetings from February through May |
基金会的自愿捐款总额增长了近30 从2003年的2 600万美元增至2004年的3 300万美元 | The total voluntary contributions to the Foundation increased by almost 30 per cent, from 26 million in 2003 to 33 million in 2004. |
2. 自1997年10月以来,在押的被告人数增加了近三倍从10人增加到29人 | 2. Since October 1997, the number of accused persons in custody has increased almost threefold, up from 10 to 29.The Prosecutor withdrew indictments against three accused in December and in March 1998 an accused who is paralysed was provisionally released pending trial without objection by the Prosecution. |
几年前进行的研究工作表明 有2 500万人因自然灾害而被迫移徙 | Studies conducted some years ago indicate that 25 million people had been forced to migrate owing to environmental disasters. |
2年前 你们看这个生物 | Two years ago, you saw this creature. |
尽管如此 自从三年前走上弗格森街头时 她一直坚持自己努力铭记的圣歌 | Still, she clings to a chant she's committed to memory since taking to Ferguson's streets a full three years ago. |
4. 本文件载有从1997年2月7日至1997年2月14日从会员国收到的答复中提供的资料 | . The present document contains information provided in replies received from Member States between 7 February 1997 and 14 February 1997. |
自从我们三年半前开展这儿会议以来 真是过山车式的跳跃 | And since we had that meeting three and a half years ago, it's been a heck of a roller coaster. |
从北京铁路局获悉 2017年铁路春运自1月13日起至2月21日止 共计40天 | Beijing Railway Administration revealed that railway transportation for the 2017 Spring Festival will begin on January 13 and end on February 21, a total of 40 days. |
自从我童年开始 | Ever since I was a child. |
自1987年2月8日起生效 | In force since 8 February 1987. |
在2000年一年中 2 500人从这个计划中受益 | In 2000 alone, this program attended 2,500 beneficiaries. |
特别报告员还从2005年年2月2日至9日正式访问布基纳法索 | The Special Rapporteur also carried out an official visit to Burkina Faso, which took place from 2 to 9 February 2005. |
从1939年到1945年 波兰人口从3 500万减少到2 400万 领土减少20 | The population of Poland decreased from 35 million in 1939 to 24 million in 1945 the country's territory shrunk by 20 per cent. |
最近 自从1956年起吗 | Lately, since 1956? |
Simo Zari于1998年2月24日自首 | Simo Zaric surrendered on 24 February 1998. |
2. 自两年前1995年9月接任这项工作以来 特别报告员一直密切关注前南斯拉夫的马其顿共和国的事态发展 | Since assuming her mandate two years ago, in September 1995, the Special Rapporteur has closely followed developments in the former Yugoslav Republic of Macedonia. |
2. 大会从1983年起讨论中美洲局势 | 2. The General Assembly has discussed the situation in Central America since 1983. |
从第一次开始 半年前 | Why did you put off penance? |
迄今为止 已有7 182人从中受益 他们当中有2 406人已经重返社会 有2 031人预期将在2005年6月前重返社会 | To date, among the 7,182 beneficiaries, 2,406 have already been reintegrated and 2,031 are expected to be reintegrated by June 2005. |
实质性关系 是指 在前三年期间 候选人收入中超过2 来自联合国 或候选人公司向联合国销售或从联合国购买的产品和(或)服务超过其公司销售额或购买额的2 | Material relationship meaning United Nations accounts for more than 2 per cent of the candidate's income, or the candidate's company sales or purchases of products and or services, during the preceding three years. |
2. 自从我2005年9月20日的报告 S 2005 596 以来 塞拉利昂政局继续保持平静和稳定 | The political situation in Sierra Leone has remained calm and stable since my report of 20 September 2005 (S 2005 596). |
2. 自从1994年以多党选举为高峰的和平进程结束以来,经济情况有了显著的改善 | 2. Economic performance has improved dramatically since the conclusion of the peace process which culminated in the multi party elections in 1994. |
28 即从先前的15,吨减少到了 11,000 吨 (参阅以下表 2) | The 15 countries in total achieved a rapid MB reduction of 28 between 2001 and 2002 from about 15,240 tonnes to less than 11,000 tonnes (Table 2). |
虽然11年了 自从他们... | And although it is 11 years since their... |
自从1965年1月起假释 | On parole since January 1965. |
那里没人了 自从十年前男爵的儿子被绑架... 他们家就一直住在这里 | The family lives at Girgenti, since brigands held the Baron's son for ransom ten years ago. |
相关搜索 : 从2年前 - 2年前 - 自从年前 - 从年前 - 2年 - 大约2年前 - 2年度 - 2年期 - 期2年 - 2年长 - 每2年 - 2年度 - 每2年 - 自从几年