"自传"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自传 - 翻译 : 自传 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些东西都出自中东地区的传统 中世纪传统
And these were traditions of the Middle East medieval traditions.
我认为那是一些物种 的自传层自我
It's the autobiographical self which some species have, I think.
八十世纪末, 小说家Whitley Strieber写了本自传 , 自传中他描述了 被外星人绑架的经历.
In the mid to late '80s, the novelist Whitley Strieber wrote a book called Communion, in which he described his own lifelong experiences being abducted by aliens.
(a) 继续收集 编制和传播 特别是向非自治领土传播有关非自治领土人民自决问题的基本材料
(a) To continue to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of the Non Self Governing Territories
(a) 继续收集 编制和传播 特别是向非自治领土传播有关非自治领土人民自决问题的基本资料
(a) To continue to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of Non Self Governing Territories
接着,信号就传到杏仁核, 再往下传递到自主神经系统
And then the message cascades into the amygdala, and then goes down the autonomic nervous system.
自我有三个层次 原始层 核心层 及自传层
Now there are three levels of self to consider the proto, the core and the autobiographical.
(a) 编写程序 以收集 编制和传播 特别是向非自治领土传播有关非自治领土人民自决问题的基本资料
(a) To develop procedures to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of Non Self Governing Territories
(a) 编写程序 以收集 编制和传播 特别是向非自治领土传播有关非自治领土人民自决问题的基本资料
(a) To develop procedures to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of the Non Self Governing Territories
这就是他的自传中描述的
That's in his autobiography.
家里养的狗 也都有某种程度的自传层自我
And everybody's dogs at home have an autobiographical self to a certain degree.
我们有自己传统的生活方式
We live a very traditional lifestyle.
传统的大爆炸源自于一个点
The conventional picture of the Big Bang is a point.
我的作品也开始倾向自传性质
My works also turned autobiographical.
1. 土著民族有权以自己的语言建立自己的传媒 有权使用各种形式的非土著传媒 不受任何歧视
1. Indigenous peoples have the right to establish their own media in their own languages and to have access to all forms of non indigenous media without discrimination.
鲸类和灵长类动物也都有 某种程度上的自传层自我
Cetaceans and primates have also an autobiographical self to a certain degree.
这是一句源自 美国普罗米修斯 中的话 奥本海默的自传
It's a quote from the American Prometheus book on Robert Oppenheimer.
我来自一个传统的尼日利亚中产家庭
I come from a conventional, middle class Nigerian family.
仅是传授你能表达你自己 这是不够的
It's not enough to just teach that you can express yourself.
事实上 你自己 就摒弃了各种传统特征
And yet, you yourself defy all those characterizations.
笑声 拥有自己的传媒公司也有其好处
And, in fact, some advantages to owning your own media company.
(b) 涉及自然和宇宙的传统知识和习俗
(b) Traditional knowledge and practices concerning nature and the universe
文化则在每个文明的世界框架中发展形成 这种对自身祖先的理解 以故事传说 符号象征 宗教仪式的形式 代代相传 这种对自身祖先的理解 以故事传说 符号象征 宗教仪式的形式 代代相传 这种对自身祖先的理解 以故事传说 符号象征 宗教仪式的形式 代代相传 这种种一切和理性逻辑毫不相干
Culture is a reaction to nature, and this understanding of our ancestors is transmitted generation from generation in the form of stories, symbols and rituals, which are always indifferent to rationality.
我们的教育系统是自19世纪传承而来的
Our educational systems are inherited from the 19th century.
我想要他不自私 先看能不能传球给别人 而不是老是自己投球
I'd want him to be unselfish, and look for the pass first and not shoot all the time.
关于利用土著民族的生物资源 遗传资源及传统知识等自然资源 最后可能实现对这些自然资源的开采 开发或利用
In relation to access to natural resources including biological resources, genetic resources and or traditional knowledge of indigenous peoples, leading to possible exploration, development or use thereof.
21. 宣传小组自从三年前成立以来 已成为联合国宣传人员很有凝聚力的一个平台
Since its creation three years ago, the United Nations Communications Group has emerged as a strong unifying platform for United Nations communicators.
(e) 鼓励非自治领土参与传播非殖民化信息
(e) To encourage the involvement of Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization
(e) 鼓励非自治领土参与传播非殖民化信息
(e) To encourage the involvement of the Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization
自我组织是艾滋病毒传播如此迅速的原因
Self organization is why the AIDS virus is spreading so fast.
10年前在网络上他们就是这样 宣传自己的
This is how they were advertising themselves a decade ago on the Net.
9. 向非自治领土进行宣传仍然是一大挑战
Disseminating information to the Non Self Governing Territories remained a challenge.
自传层的自我 还促进了持久的记忆 推理 想象 创意及语言的发展
And the autobiographical self has prompted extended memory, reasoning, imagination, creativity and language.
人们开始重新修建他们自己传统的储水设备
And people started renovating their own structures.
它已启动自杀 传统治疗和糖尿病领域的工作
It has begun work in the areas of suicide, traditional healing and diabetes.
对古巴人来说 非洲不是来自遥远时空的传说
For Cubans, Africa is not a legend from some distant time and place.
自从20世纪 传统的媒体问题 是怎样让组织发布一个 信息 传递到一个网络组里的成员
The classic media problem, from the 20th century is, how does an organization have a message that they want to get out to a group of people distributed at the edges of a network.
在政治宣传方面 中国政府正在利用美国珍视的言论自由和新闻自由的传统 在 得梅因纪事报 上刊登付费广告 布兰斯塔德写到
In disseminating its propaganda, China's government is availing itself of America's cherished tradition of free speech and a free press by placing a paid advertisement in the Des Moines Register, Branstad wrote.
索尼研发的传感器几乎为所有相机使用 没有了传感器的供应 相机就自然没法子生产了
Almost all the sensors developed by Sony are used for cameras. The absence of sensor supply means no cameras to be produced.
(a) 传统土地 水域 包括古迹 圣地和宗教场所 自然资源 包括遗传资源 如种子 医药和植物等
(a) Traditional lands, waters including historical, sacred and spiritual sites natural resources, including genetic resources, such as seeds, medicines and plants
传示法老和他的臣民 但他们自大 他们是高傲的
To Pharaoh and his nobles who behaved with arrogance, for they were a conceited lot,
传示法老和他的臣民 但他们自大 他们是高傲的
Towards Firaun and his court members in response they were haughty, and they were in dominance.
传示法老和他的臣民 但他们自大 他们是高傲的
unto Pharaoh and his Council but they waxed proud, and they were a lofty people,
传示法老和他的臣民 但他们自大 他们是高傲的
Unto Fir'awn and his chiefs, but they grew stiff necked, and they were a people self exalting.
传示法老和他的臣民 但他们自大 他们是高傲的
To Fir'aun (Pharaoh) and his chiefs, but they behaved insolently and they were people self exalting (by disobeying their Lord, and exalting themselves over and above the Messenger of Allah).

 

相关搜索 : 宣传自己 - 宣传自己 - 自身传播 - 宣传自己 - 宣传自己 - 宣传自己 - 自我宣传 - 宣传自己 - 宣传自己 - 自动上传 - 自动上传