"自己的后院"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自己的后院 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她自己的影院
Her own movie theater.
法院没有自己的警察部队
The Court does not have a police force of its own.
你的乔院长叫她自己 天使
What are angels, Priest?
童年的我 在后院里玩耍 学习认字 甚至有时候吃自己种的蔬菜
I played in the backyard, learned to read, and even ate some of my vegetables.
舞厅, 电影院,... ...在你自己的房间
In a dance, film, In your room.
法院可以自己解除起诉
The court may either of its own motion...
这是瓦格纳自己建造的歌剧院
This is the opera house that Wagner built for himself.
法院确定自己职权范围的权力
kompetenz kompetenz
这些医务处有八家自己的医院
These services have eight of their own hospitals.
当她离开医院的时候,她问自己,
By the time she left the hospital, she was asking herself,
他自己一个人跑出了院子
He walked right out of the yard... crossed Northern Boulevard all by himself... and went to the park.
他只对自己的理发店感兴趣 他以为自己几星期前就出院了
His one interest seems to be in his barbershop, which he believes he left a few weeks ago.
如果你真的来自后院
If you really come from back of the yard...
我听说你把自己关在修道院
A disturbing whisper reached me that you thought once of retiring to the temple of Vesta.
福特向参议院司法委员会介绍称 自己百分百肯定卡瓦诺在高中派对上喝醉后 摸自己的身体 想脱掉她的衣服
Ford told the Senate Judiciary Committee that she's 100 percent certain that Kavanaugh groped her drunkenly and tried to take off her clothes at a high school party.
随后 法院根据其自己的法律冲突规则 裁决适用不列颠哥伦比亚省法律
The Court then determined that British Columbia law applied using its own conflict of laws rules.
我们认识到 法院没有自己的警察部队来执行法院命令
We recognize that the Court does not have its own police force to execute its orders.
你把自己绑起来 然后耍个手段逃脱了 然后事后就痛打自己
You're putting yourself, you're binding yourself, and you're weaseling your way out of it, and then you're beating yourself up afterwards.
所以任何有兴趣的医院 可以来看NICE的报告 与我们取得联系 然后可以自己运行
So any of the hospitals interested can come along, read the NICE report get in touch with us and then get doing it themselves.
应允许法院拟订自己的议事和证据规则
The court should be permitted to elaborate its own rules of procedure and evidence.
然后我会承认自己的罪行 并担任自己的辩护律师
I would then have admitted the crime, retained myself for the defence.
及听了医生的意见后 本庭认为 为了你自己的安全起见 你应该依法入院接受治疗
In view of the extensive testimony, your continued silence, and on the recommendation of the doctors, the court considers it advisable, for your own safety, that you be committed to an institution as prescribed by law.
一然后我又对自己说 一他经常对自己说
Then I said to myself He's always talking to himself.
然后就问问自己
And then I asked myself the question.
而且 法院在自己的报告中已经说明 它没有警察部队执行自己的裁定和逮捕令
Moreover, as stated in its report, the Court does not have its own police force to implement its decisions and warrants.
这是我自己身后的东西
That's what I have behind myself.
他后悔自己的挥金如土
He regrets his having wasted his money.
他对自己有把握 知道自己的方向 你来之后就不同了
He was sure of himself. He knew where he was going until you came along.
明天他就认为自己有了修道院花园了
Tomorrow he will undoubtedly own Covent Garden.
医院药房关门了 她提议她自己去配药
The hospital pharmacy was closed, and she offered to get the prescription filled herself.
那可能是你后来自己弄的
That could've been selfinflicted later.
然后她把自己的店给卖了.
Then she sold the shop.
法院没有自己的警力 可用来执行其决定或命令
The Court does not have its own police force capable of implementing its decisions or orders.
自己拿一张 然后把剩下的发给后面的人
Take one and pass the rest back.
然后她自己非常痛苦
Then took a helping of the same stuff herself.
然后她就回家自己做
Could you really? You could, that. And the old schoolhouse, that's no more.
葡萄牙宁愿法院对国家系统有更明确的优先,但可以接受折衷安排,可是法院本身对于自己的职权必须有最后的发言权
Portugal would prefer clearer primacy for the court over national systems, but could accept a compromise arrangement with the proviso that the court itself must have the final say as to its own competence.
随后带阿欣到了自己的住处
Then she led him back to her tent.
是吗 以后别忘了自己的任务
Sorry, scout captain!
关于学院院规 有必要铭记 学术机构有权制定管理自己校区的特定规则
Regarding the regulations of the university institute, it is necessary to bear in mind that academic institutions have the right to adopt specific rules to govern their own premises.
自从我尝过自己的血之后 我就喜欢血了
I loved blood since I had tasted yours.
他何必走出自己的房子 然后又绕了大半圈 再走回自己的房子里
Why should he walk out of his own house and all the way around the corner... just to get back to where he started from?
然后我自己 走进毒气室
So I can walk into that gas chamber up at San Quentin on my own power?
她觉得自己是太王太后
She thinks she is the Queen Mother and Queen Father to boot.
我们走后你要照顾自己
Take care of yourself while I'm away.

 

相关搜索 : 后自己找 - 自己的自己 - 后院 - 后院 - 自己的 - 自己的 - 自己的 - 自己的 - 自己给自己 - 自己 - 自己 - 自己 - 自己 - 自己