"自愿养老基金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自愿养老基金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

225. 养恤金制度的第三层是自愿性私人养恤金方案 即人人均可参加并为自己的养老金积累额外资源的私有养恤金基金
The third tier of the pension system is the voluntary private pension scheme, i.e., private pension funds, where everyone can participate and accrue additional resources for his her pension in old age.
206 如下自愿或非自愿购买养老金和伤残保险的投保者有权享有伤残抚恤金
The right to disability pension is exercised by the insured party that was mandatory or voluntarily insured by pension and disability insurance
广东城乡居民基本养老保险实行基础养老金与个人账户养老金相结合的待遇形式 其中基础养老金由政府全额支付 所需资金由各级财政分担
Guangdong's basic endowment insurance system for urban and rural residents is comprised of a primary endowment insurance fund and a personal account endowment insurance fund. The primary endowment insurance fund was jointly paid by governments at all levels.
要获得补充型注资养恤金 需要设立自愿养恤金基金 或签署补充型注资养恤金保险合同
A supplementary funded pension is a benefit for the receipt of which units of a voluntary pension fund are acquired or an insurance contract for a supplementary funded pension is entered into.
你刚刚投票过了 养老基金
What's that for? You just voted for it.
97. 老年养恤金的构成是 基本数额 养恤金补贴和特别养恤金补贴
97. The old age pension comprises a basic amount, a pension supplement, and a special pension supplement.
277. 由于遗属养恤金的计算以可能领取的养老金为基础 因而 被保险人的范围类似国家养恤金保险 见养老金
As the survivor's pension is calculated on the basis of the possible old age pension, the range of insured persons is analogous to the state pension insurance (see old age pensions).
37. 将没有基金保障的养老金计划转变为由基金保障的养老金制度 是各国政府可以采用的一种选择
Converting unfunded pension schemes to funded pension systems is one option available to Governments.
老年养恤金是丹麦的基本养恤金 目的是确保所有老年人在年满67岁后都能得到抚养
Old age pension (folkepension) is the basic Danish pension ensuring that all older people are provided for from the time they reach the age of 67.
基本养老金付给67岁及以上的人
(i) Basic old age pension is paid to persons 67 years of age or older.
特别自愿基金
Special Voluntary Fund
21. 养老金之前的补助金从劳动基金支付 就计算养老金的目的而言 领取这一补助金的时期算作缴款期
21. The pre pension benefit is payable from the Labour Fund and the period in which it is received is considered as contributory for purposes of calculating the old age pension.
6. 委员会欢迎建立由雇主和雇员共同供款的新的社会保障制度 欢迎在雇主和雇员向共同养老金基金和个人养老金账户交款的基础上 建立新的养老金制度
The Committee welcomes the establishment of a new social security system based on contributions from employers and employees and of a new pension system in which employers and employees contribute to a communal pension fund and to individual pension accounts.
1 养老金
1) an old age pension
C. 自愿信托基金
C. Voluntary trust fund
四 特别自愿基金
IV. SPECIAL VOLUNTARY FUND
合作自愿基金 168
the Voluntary Fund for Technical Cooperation
E. 支助自愿基金
E. Support to the Voluntary Fund
自愿基金的捐助
Contributions of the Voluntary Fund
七 自愿信托基金
VII. Voluntary Trust Fund
1983年以前出生的人可以在自愿的基础上参加这一养恤金计划
Persons born before 1983 can join the scheme on a voluntary basis.
老年养恤金
Old age pensions
四 特别自愿基金 12
IV. SPECIAL VOLUNTARY FUND9
表 2. 特别自愿基金
Table 2. SPECIAL VOLUNTARY FUND
表2. 特别自愿基金
Table 2. SPECIAL VOLUNTARY FUND
国际十年自愿基金
Voluntary Fund for the International Decade
作为我们的养老基金 大家都同意吗 赞成
All those in favour?
201. 提议养恤金联委会建议大会授权养恤金联委会在2006 2007两年期用自愿捐款补充紧急基金 数额不超过200 000美元
It is proposed that the Pension Board recommend to the General Assembly that it authorize the Board to supplement contributions to the Emergency Fund for the biennium 2006 2007 by an amount not exceeding 200,000.
他补充道 与纳入养老金保护基金相比 修改计划中的福利安排是一种更具吸引力的选择 因为养老金保护基金会降低工人的待遇
Modifying the benefits of the scheme was a more attractive option than it entering the PPF, he added, where workers would have to accept reduced terms.
90. 老年养恤金
90. Old age pension.
老年养恤金和
Old age pension and ordinary anticipatory pension
联合国自愿信托基金
United Nations voluntary trust fund 34 500
申请自愿基金应向基金提供以下资料
Applicants to the Voluntary Fund should submit the following information to the Fund
三. 人权领域的自愿基金和信托基金 21
III. Voluntary and trust funds in the field of human rights
第33 1995号条例 关于养老金基金在破产情况下由工资保障基金支付问题
Regulations No. 33 1995 on pension fund payments by the Wage Guarantee Fund in connection with insolvencies
13.1 老龄养恤金补助金
13.1 Old Age Pension Grants
养老金受托人主席阿兰 约翰斯顿表示 如果对工人利益进行修订则该方案可以避免陷入养老金保护基金
Allan Johnston, chair of the pension trustees, said the scheme could avoid falling into the PPF if the benefits for workers were modified.
自愿捐款 年度方案基金
Voluntary contributions Annual Programme Fund
自愿捐款 补充方案基金
Voluntary contributions Supplementary Programme Fund
其他事项 自愿基金状况
state of the voluntary funds
援助土著居民自愿基金
Voluntary Fund for Indigenous Populations
援助土著居民自愿基金
For the working group on the draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples only
自愿捐款 年度方案基金
Voluntary contributions Annual Programme Fund
自愿捐款 补充方案基金
Voluntary contributions Supplementary Programme Fund
以及技术合作自愿基金
Voluntary Fund for Technical Cooperation in the

 

相关搜索 : 养老基金 - 养老基金 - 养老金基金 - 自愿基金 - 基本养老金 - 养老基金会 - 基础养老金 - 养老金 - 养老金 - 养老金 - 养老金 - 养老金 - 养老金 - 养老金