"自我经验"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
自我经验 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我知道我自身的经历就是最好的经验 | And for me, I was my greatest experience. |
我在自助餐 厅有吃得很开心的经验 | I've had some great meals at cafeterias. |
我的经验表明 这样的谋杀犯... 要么自杀要么自首 | My experience shows that such murderers either commit suicide or give themselves up to the police. |
言论自由经受考验 | Free Speech on Trial |
我想让他们能够真的将他们的想象力 建造到这些经验中 成为他们自己的经验 | I want them to be able to literally build their imagination into these experiences and make them their own. |
自我测验 | Test Yourself |
不过自那以后 我有了我自己的实验室 是在计算神经科学系 不过我没搞什么神经科学 | But after that, I actually had my own lab in the computational neuroscience department, and I wasn't doing any neuroscience. |
较无经验的自译自审译员的译文由高级人员有系统地监测,有时由 quot 同级审核 quot ,使较无自译自审经验的笔译员能互相交流其逐渐获得的经验 | The production of relatively inexperienced self revisers is systematically monitored by senior staff and in some cases subject to a peer review , which allows translators who are relatively new to self revision to share among themselves the experience they are gradually acquiring. |
笑 原因在我们有建立在我们各自经验上的 不同的模型 | Because we had different models based on our different experiences. |
我经验不足 | I don't have enough experience. |
我很有经验 | I have my expenses. |
我国自己的经验将使我们能够为这些努力作出积极贡献 | Our own national experience will enable us to contribute actively to those efforts. |
这是人们设计自己经验的过程 | This is people designing their own experiences. |
我们每个人都从过去的事件中得出自己的经验教训 | Each of us draws his or her own lessons from the events of the past. |
他说 脑的初始组织不是来自经验 | He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience. |
就凭生活经验 我们也知道事物自己 不会闲着无聊变成 | And just from personal experience, we know that things on their own just don't kind of go to the macro state that has fewer micro states, you know. |
我只能从我自己的经历谈 但是经过八年运行安康盟基金的经验 我已见识过耐心资本的力量 | I can only talk from my own experience, but in eight years of running Acumen fund, I've seen the power of patient capital. |
我没有组织经验 | I had no experience in organizing. |
我已经体验过了 | I've already experienced it. |
我只是说出我的经验 | Before we're too close and before emotions get deep... we should just end it quick. |
我于是决定自己进行 这个我本来打算和经济学人一起做的实验 | So I decided to do the experiment that I would have loved The Economist to do with me. |
来自这些实验室的 对这分子的研究 已经为我们提供 我们自己不可能得到的洞悉 | But the science that's coming back from all of these laboratories about the use of this molecule has provided us insights that we might not have had on our own. |
现在 我们已经经过了6个月的时间 试验了各种各样的自由参加的磋商 | Now, we have gone through six months of trying open ended consultations of various kinds. |
几年前 我在实验室里进行一系列我自己的实验 | A few years ago, I was running some of my own experiments in the lab. |
我的建议源于我的经验 | My advice is predicated on my experience. |
我也想考验一下自己 | This promised to go the limit. |
我们都有很多经验 | We've had a lot of experience. |
我比汤姆更有经验 | I have more experience than Tom. |
我什么经验都没有 | I don't have any experience. |
我说你们没有经验 | When I speak of you as being without experience, |
还有 根据我的经验... | Another thing. In my experience this man most probably doesn't have any small children. |
我首先要谈到各国的首要财富和平,我当然要结合我们自己的经验来谈 | I should like first to speak about peace, the chief wealth of nations, and I shall do so, of course, in the light of our own experience. |
自然提供了第一个版本 经验只能修改 | Nature provides a first draft, which experience then revises. |
没有经验的人跟这种力量玩 玩火自焚 | When the uninitiated play with such forces they get punished. |
我相信 你将以自己的经验和外交才干 指导我们的审议获得圆满成功 | I am confident that with your experience and diplomatic skills you will guide our deliberations to a successful outcome. |
我们承认 我国的经验或许不适应某些国家 但是我们准备而且乐意与任何发现我国经验有所帮助的国家分享这些经验 | We recognize that our experience might not be relevant to some, but we are prepared and happy to share it with whoever might find it useful. |
但是我缺乏实战经验 | I wouldn't know either... |
我们的爱正经受考验 | I've seen your torture and... I've loved you more for letting it torture you. |
用我的经验给你指导 | Be guided by my experience. |
我们全靠你的经验了... | We're counting on your experience... |
我已经过测验合格了 | I took my exams at Chanute Field in Illinois, sir. |
当时我人生经验很少 | I had very little experience of life. |
为什么 因为体验是来自于我们自身 | Why? Because the experience happens inside of us. |
久病成医, 病人之间可以分享自己的经验. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
并且我有第一手的经验 2005年我为我一部小说中 的人物所说的话经受了考验 | And I experienced this firsthand when I was put on trial in 2005 for the words my fictional characters uttered in a novel. |
相关搜索 : 经验自我 - 来自经验 - 我的经验 - 我的经验 - 我的经验 - 我的经验 - 我有经验 - 自己的经验 - 自然的经验 - 在自身经验 - 自己的经验 - 我们的经验 - 我缺乏经验 - 我积累经验