"自欺"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 不要自欺欺人了 | So stop trying to convince yourself. |
| 我们这是自欺欺人 | We short change ourselves. |
| 算了 我是自欺欺人 | No, i'm kidding myself. |
| 格林斯潘的自欺欺人 | Greenspan Hypnotizes Himself |
| 舅舅你这是自欺欺人 | Wait, Uncle, you're deluding yourself. |
| 可我知道我在自欺欺人 | But I knowed it wasn't true. |
| 好了 让我们不要自欺欺人了 | Let's not fool ourselves. |
| 呃 迈克尔 我自欺欺人了好久 | Well, Michael, I've lied so long. |
| 自我欺骗 | Self deception. |
| 自我欺騙 | Self deception. |
| 你自己欺骗了自己 | You deceived yourself. |
| 你知道我说的没错 你是自欺欺人 | You know I'm right. You don't believe yourself |
| 欺騙別人是錯的, 但更糟的欺騙自己 | It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself. |
| 你不会自欺欺人地以为他爱着你吧 | You haven't flattered yourself that he's in love with you? |
| 我只是想告诉你不要这样自欺欺人 | I'm only trying to show you where you're hurting yourself most. |
| 不要自欺欺人了 不 相信我 我不喜欢她 | You loved them. |
| 不要欺骗你自己 | Don't kid yourself. |
| 不要欺骗你自己 | Don't deceive yourself. |
| 我不再欺骗自己 | I'm not kidding myself. |
| 他不脆弱 他是个伪君子我不再自欺欺人了 | He's so delicate! He isn't delicate, he's a hypocrite! |
| 我却不说我想得到回报 我就是在自欺欺人 | I would be lacking in respect for my own conscience... if I did not say that I wish something from you. |
| 总之 她老是拿 夏天伤风 这个说法自欺欺人 | Anyway, you can see she's deliberately... Fooling herself with that summer cold talk. |
| 而其中外星人并不比我们聪明也是自欺欺人 | And the chance that some of it isn't more intelligent than ours is also a remote idea. |
| Michael Shermer 自欺 背后的模式 | Michael Shermer The pattern behind self deception |
| 我不想再欺骗自己了 | There's no use kidding myself. |
| 我知道不能再自我欺骗 | Myfeetare backupon theground |
| 他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟 | They (try to) deceive God and those who believe, yet deceive none but themselves although they do not know. |
| 他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟 | They (try to) deceive God and those who believe, yet deceive none but themselves although they do not know. |
| 他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟 | They wish to deceive Allah and the believers and in fact they deceive none except themselves and they do not have any understanding. |
| 他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟 | They wish to deceive Allah and the believers and in fact they deceive none except themselves and they do not have any understanding. |
| 他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟 | They would trick God and the believers, and only themselves they deceive, and they are not aware. |
| 他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟 | They would trick God and the believers, and only themselves they deceive, and they are not aware. |
| 他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟 | They would deceive Allah and those who believe, whereas they deceive not save themselves, and they perceive not. |
| 他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟 | They would deceive Allah and those who believe, whereas they deceive not save themselves, and they perceive not. |
| 他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟 | They (think to) deceive Allah and those who believe, while they only deceive themselves, and perceive (it) not! |
| 他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟 | They (think to) deceive Allah and those who believe, while they only deceive themselves, and perceive (it) not! |
| 他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟 | They seek to deceive God and those who believe, but they deceive none but themselves, though they are not aware. |
| 他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟 | They seek to deceive God and those who believe, but they deceive none but themselves, though they are not aware. |
| 他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟 | They thus try to deceive Allah and the Believers, but they succeed in deceiving none except themselves and they realize it not. |
| 他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟 | They thus try to deceive Allah and the Believers, but they succeed in deceiving none except themselves and they realize it not. |
| 他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟 | They think to beguile Allah and those who believe, and they beguile none save themselves but they perceive not. |
| 他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟 | They think to beguile Allah and those who believe, and they beguile none save themselves but they perceive not. |
| 他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟 | They seek to deceive Allah and those who have faith, yet they deceive no one but themselves, but they are not aware. |
| 他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟 | They seek to deceive Allah and those who have faith, yet they deceive no one but themselves, but they are not aware. |
| 他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟 | They seek to deceive Allah and those who believe, but they deceive none except themselves, though they do not sense it. |
