"自然鼓励"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
自然鼓励 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我怎样才能鼓励你有 这种自然刺激 | What can I possibly do to encourage such an impulse in you? |
(c) 鼓励工业界提高自然资源的使用效率 | (c) Encourage industry to improve the efficiency of its resource use |
鼓励他们自相残杀 | Encourage them to kill each other. |
71. 独立专家自然鼓励总统打击那些掠夺海地经济的行为 | 71. The independent expert certainly encourages the President in his crusade against the rape of the Haitian economy. |
政府应鼓励有关社区的代表参与决定如何开发这些自然资源 | The Government shall encourage participation by representatives of the communities concerned in decisions adopted in relation to that development. |
鼓励农业部门采取自愿行动 | (b) Encourage voluntary actions in the agriculture sector. |
将鼓励自愿组织发起倡导性方案 并提供一些教材 以鼓励辍学儿童复学 | The voluntary organizations will be encouraged to launch advocacy programmes and provide material to encourage out of school children to attend school. |
这显然是我们应该鼓励的好的做法 | That is certainly a method of work that we would encourage. |
(d) 鼓励向数字团结基金自愿捐款 | (d) encourage voluntary contribution to the Digital Solidarity Fund. |
我希望我曾鼓励过我做真正的自己 | I wish I'd had the courage to express my true self. |
(d) 培养领导 自主技能 鼓励协同工作 | (d) Foster leadership ownership skills and encourage teamwork. |
进一步促进和鼓励人权和基本自由 | FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL |
进一步促进和鼓励人权和基本自由 | FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF |
只能鼓励男人去打仗 或者丰献自己 | We must bring solace to the men who fight, sacrifice ourselves, give ourselves. |
22. 鼓励秘书长继续改进其关于紧急人道主义援助 包括自然灾害的报告 | 22. Encourages the Secretary General to continue to improve his reporting on emergency humanitarian assistance, including with respect to natural disasters |
我们当然鼓励它们继续作出不懈的努力 | We therefore welcome the praiseworthy efforts made by these nuclear Powers, which we encourage of course to continue them unremittingly. |
而我们鼓励去试验尝试 鼓励去失败 | We encourage you to experiment. We encourage you to failure. |
10. 鼓励适当时进一步利用空中和地面遥感技术于防灾 减灾和自然灾害管理 | 10. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate |
5. 鼓励 | 5. Encourages |
5. 鼓励 | 5. Encourages |
4. 鼓励 | Encourages the |
进一步促进和鼓励人权和基本自由 包括 | FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF |
进一步促进和鼓励人权和基本自由 包括 | FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL |
进一步促进和鼓励人权和基本自由 包括 | FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF THE |
他鼓励我对他敞开心扉 然后他曲解了我的话 | He encouraged me to open up my heart to him, and then he twisted my words. |
14. 适当时鼓励进一步利用空中和地面遥感技术促进防灾 减灾和自然灾害管理 | 14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate |
5. 鼓励伯利兹政府连同有关伙伴进一步拟订旨在预防和减轻自然灾害的战略 | 5. Encourages the Government of Belize, in conjunction with relevant partners, further to develop strategies aimed at preventing and mitigating natural disasters |
(e) 鼓励非自治领土参与传播非殖民化信息 | (e) To encourage the involvement of Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization |
(e) 鼓励非自治领土参与传播非殖民化信息 | (e) To encourage the involvement of the Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization |
第四位 我希望我曾鼓励过我做真正的自己 | Number four I wish I'd had the courage to express my true self. |
9. 进一步促进和鼓励人权和基本自由 包括 | 9. Further promotion and encouragement of human rights and fundamental freedoms, including the |
鼓励工作 | Encouraging Work |
11. 鼓励适当时在防灾 减灾和自然灾害管理方面进一步利用空中和地面遥感技术 | 11. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate |
13. 鼓励酌情在自然灾害的防灾 减灾和管理方面进一步利用空间和地面遥感技术 | 13. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate |
在其工作方案中处理土地退化问题 鼓励就生产技术开展的工作 促进可持续的土壤管理 鼓励对自然界保护和管理采取全面的做法 鼓励与私营部门的合作(这应该是带动技术转让的一种手段) | Encourage cooperation with the private sector (presumably as a means of inducing technology transfer). |
考虑到国际自然及自然资源保护联盟的主要目标是影响 鼓励和协助国际社会保持自然的完整性和多样性,并确保以合理的和生态上可持续的方式利用自然资源, | Taking into account that the main objective of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources is to influence, encourage and assist the international community to conserve the integrity and diversity of nature and to ensure that any use of natural resources is equitable and ecologically sustainable, |
应时刻尊重残疾儿童的尊严 并鼓励他们自立 | Disabled children should at all times be treated with dignity and in ways that encourage their self reliance. |
开发银行鼓励对项目的共同管理和自我管理 | IADB also encouraged co management or self management of projects. |
投资倡议应来自私人部门 而政府可加以鼓励 | Initiatives to invest should come from the private sector, and in turn could be promoted by Governments. |
我在那里必须长话短说 鼓励人们自己去思考 | I have to put things very simply there, sting people into thinking for themselves. |
通过一些基本的改变 包括提高透明度 鼓励自主决策 协同合作 鼓励合作 而不是机械化 应注重结果 | Through some basic change, change like improving transparency, change like promoting self direction and collaboration, encouraging collaboration, not autocracy, the things like having a results focus. |
quot 自然保护联盟的目标应该是影响 鼓励和协助世界各地社会保护自然 的完整与多样性,并确保自然资源的任何使用是合理的和生态上可持续的 | The objectives of IUCN shall be to influence, encourage and assist societies throughout the world to conserve the integrity and diversity of nature and to ensure that any use of natural resources is equitable and ecologically sustainable. |
然而有些代表团鼓励秘书处进一步思考该项问题 | However, some delegations encouraged further reflection by the secretariat on the issue. |
7. 鼓励各国 | 7. Encourages States |
9. 鼓励各国 | 9. Encourages all States |
相关搜索 : 鼓励自己 - 鼓励自己 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励 - 鼓励