"自由职业者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自由职业者 - 翻译 : 自由职业者 - 翻译 : 自由职业者 - 翻译 : 自由职业者 - 翻译 : 自由职业者 - 翻译 : 自由职业者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

自2004年7月起 由于废除了 残疾 自营职业者 保险法 自营职业者不再有资格在收养时受益
As from July 2004, as a result of the abolition of the Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act, the self employed are no longer entitled to benefit in the event of adoption.
我是自由职业
I'm a freelance.
11. 选择职业自由权
11. The right to freedom of occupation
司法协助 司法自由职业
Committee report on a Draft Alien apos s Act 476 pages.)
这样做采用的途径是 对自由职业者 从商者或临时工的条例
This was done by means of the Regulation with regard to persons with freelance professions, or engaged in trade, or those on temporary contracts
手艺人和自谋职业者
Artisans and self employed people
残疾 自营职业者 保险法
Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act
自营职业者或独立工人
Self employed or independent workers
5.2.3. 司法和自由职业中的妇女
Acquisition of nationality of the Niger was not therefore subject to any very stringent conditions.
工作权 自由选择职业的权利
Historic development of the understanding about gender equality
自营职业者一般不属此列
The self employed are normally not covered.
此外 色情广播至少得到两种自由的支持 表达自由和职业自由
Furthermore, pornographic broadcasts are sanctioned by at least two basic freedoms freedom of expression and freedom of occupation.
5.2.3. 司法和自由职业中的妇女 36
Part two provides specific information, including reservations, concerning each of the provisions of the Convention.
9.1.3. 自由选择职业和岗位的权利
9.1.3 The right to free choice of profession and employment
劳动法 第242条规定 quot 凡从事同种职业 类似行业或参与具体产品形成的有关职业或者同样专业的人都可以自由组合工会或者协会
Article 242 of the Labour Code provides that quot trade unions or associations of persons exercising the same occupation, similar trades or related occupations contributing to the establishment of specific products, or the same profession, may be freely constituted. quot
自谋职业者占妇女人数的13.94
Self employed women account for 13.94 per cent of working women.
该活动由自营职业妇女协会策划
This event was planned by the Self Employed Women's Association.
9.1.3. 自由选择职业和岗位的权利 52
The Prime Minister shall be appointed by the President from a list of three persons nominated by the majority.
由于职业危险而丧偶者的养恤金
Pension in respect of widow(er)hood due to occupational risk.
从今以后 律师们能够象自由职业成员那样 自行开业了
Henceforth they will be able to practice, as members of a liberal profession, in private chambers.
quot 329..夫妻双方有选择职业 专业和姓氏的自由
340. Spouses are free to choose their own profession, occupation and name.
指导原则第2款(d)项(自由选择职业)
Paragraph 2 (d) of the guidelines (freedom of choice of employment)
3. 出版自由包括 记者表达和创作的自由 获得信息来源 保护独立和职业秘密以及创建期刊和其他出版物的自由
The freedom of the press includes, namely, the freedom of expression and creation by Journalists, access to sources of information, protection of independence and the professional secrecy, and the right to create periodicals and other publications.
因此 由于雇员的参与 雇主和自营职业者的数量和重要性都在增加
Thus, the number and significance of employers and self employed persons is increasing at the account of participation of employees.
残疾 自营职业者 保险法 将被废除
The Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act is to be repealed.
自营职业者必须证明他们在休假期间暂停自营职业活动 例如聘用一名替代
Self employed persons must substantiate that it is possible to suspend their self employed activities during the leave period, for instance by recruiting a replacement.
社会保险预算由来自雇主 雇员 自营职业者 国家预算资源和其他税收的收入组成
The social insurance budget was formed of incomes from employers, employees, self employed persons, national budget resources and other revenues.
自营职业者 领薪金的雇员 非熟练工人 失业人数
a Calculated as persons who were fully unemployed during the last week of November.
本届政府废除了自营职业者义务残疾保险以及相关的福利金和自营职业者领取上述福利金的资格
The current government has abolished the compulsory invalidity insurance for the self employed along with the associated benefits fund and the entitlement to the aforementioned benefits for the self employed.
自营职业者也有保险 除非他们自己选择不参加
Self employed persons are also insured unless they voluntarily choose to be exempted.
109. 对工资领取者和自营职业者实行不同的规则
109. Different rules govern wage earners and self employed people.
一般来说 由于工作职位的复杂性特点以及失业者和求职者寻找职业的时间 结构性和暂时性失业的类型占了主要地位
Generally speaking, there are two main types of unemployment in terms of the complexity of the vacancy requirements and the time spent by unemployed persons and or job seekers looking for work structural and frictional.
(b) 确保记者能自由而有效地履行其专业职责 坚决谴责对他们的一切攻击
(b) To ensure for journalists the free and effective performance of their professional tasks and condemn resolutely all attacks against them
自谋职业或专业
Pensioners apos Self employed or professional Good
根据 宪法 第24条 人人享有劳动自由 自由选择活动和职业种类的权利
Under article 24 of the Constitution, every individual has the right to freedom of labour and the free choice of occupation and profession.
42. 丹麦在自由选择职业方面没有任何歧视 就业条件不侵犯个人的基本政治和经济自由
42. There is no discrimination in Denmark as regards freedom of choice of employment and the conditions of employment do not infringe upon fundamental political and economic freedoms of the individual.
摄影师的职业使人们怀疑逮捕和审判他是否与他的职业职责有关 而且是否是剥夺新闻自由
The occupation of the cameraman gives rise to the question of whether his arrest and trial might be related to his professional duties and constitute an abridgement of freedom of the press.
夫妻自由选择专业和职业 不因妇女的婚姻状况而受到影响
Spouses are free to chose their occupation and profession. A woman's marital status does not prejudice that.
6. 为自营职业者和小企业提供小额信贷 尤其针对妇女
Micro credit for self employment and small entrepreneurial ventures, especially for women.
职业道德和采取明确立场两者之间的紧张关系正是报刊及其自由的主要部分
The tension between professional ethics and the taking of clear positions is part and parcel of the press and its freedom.
目标群体包括 例如 农业 渔业和林业部门的劳动者 家庭劳动者和司机 农民和在家劳动者等自营职业者
The target groups include, for instance, workers in the agricultural, fisheries and forestry sectors, household workers and self employed persons such as drivers, farmers, and home workers.
笑声 正如你们所致 最后 我成为一个自由职业人
And, finally, you know, become freelance.
因此 在这一时期产生的51.7 的工作岗位(家务职业除外)属于自营职业的劳动者 业主和无报酬的家庭劳动者
Of the jobs created during the period in question, 51.7 per cent (if one excludes domestic employment) were in the categories of self employed workers, employers and unpaid family workers.
妇女的失业率高于男子,她们大多是自营职业者,几乎没有职业保障,收入又低于那些在领取工资的正规部门就业者
Unemployment was higher among women than men and women were most often self employed, with little job security and lower incomes than those in the formal wage employment sector.
91.2 的受雇女性职工为领薪雇员 只有4.6 的受雇女性职工属于自营职业者
91.2 of the employed women were salaried employees and only 4.6 were self employed.

 

相关搜索 : 去自由职业者 - 自由职业者(一) - 自由职业者就业 - 自由职业 - 自由职业 - 自由职业 - 自由职业 - 自由职业 - 自由职业